To create a cluster file system on the VxVM disk device group, see "3.4.1 How to Add a Cluster File System".
If there are problems with the minor number, see "3.3.9 How to Assign a New Minor Number to a Disk Device Group (VERITAS Volume Manager)".