Sun Cluster 3.1 소프트웨어 현지화
선택적 Sun Cluster 소프트웨어 구성 요소에 대해 다음 언어의 현지화가 제공됩니다.
|
언어 |
현지화된 Sun Cluster 구성 요소 |
|---|---|
|
프랑스어 |
설치 CCP(Cluster Control Panel) Sun Cluster 소프트웨어 Sun Cluster 데이터 서비스 Sun Management Center용 Sun Cluster 모듈 SunPlex Manager |
|
일본어 |
설치 CCP(Cluster Control Panel) Sun Cluster 소프트웨어 Sun Cluster 데이터 서비스 Sun Management Center용 Sun Cluster 모듈 SunPlex Manager Sun Cluster 맨(man) 페이지 Cluster Control Panel 맨(man) 페이지 Sun Cluster 데이터 서비스 메시지 맨(man) 페이지 |
|
중국어 간체 |
Sun Management Center용 Sun Cluster 모듈 SunPlex Manager |
|
중국어 번체 |
Sun Management Center용 Sun Cluster 모듈(온라인 도움말만 해당) SunPlex Manager(온라인 도움말만 해당) |
|
한국어 |
Sun Management Center용 Sun Cluster 모듈 (온라인 도움말만 해당) SunPlex Manager(온라인 도움말만 해당) |
다음 단락에서는 다양한 Sun Cluster 구성 요소의 현지화 패키지를 설치하는 방법에 대해 설명합니다.
CCP(Cluster Control Panel)
현지화된 CCP(Cluster Control Panel)를 사용하려면 우선 pkgadd(1M) 명령어를 사용하여 관리 콘솔에서 다음 패키지를 설치해야 합니다.
|
언어 |
패키지 이름 |
패키지 설명 |
|---|---|---|
|
프랑스어 |
SUNWfccon |
프랑스어 Sun Cluster 콘솔 |
|
일본어 |
SUNWjccon |
일본어 Sun Cluster 콘솔 |
|
중국어 간체 |
SUNWcccon |
중국어 간체 Sun Cluster 콘솔 |
설치 도구
현지화된 scinstall(1M) 유틸리티를 사용하여 Sun Cluster 3.1 소프트웨어를 설치하기 위해 scinstall을 실행하기 전에 pkgadd(1M) 명령어를 사용하여 클러스터 노드에 다음 패키지를 설치하십시오.
|
언어 |
패키지 이름 |
패키지 설명 |
|---|---|---|
|
프랑스어 |
SUNWfsc |
프랑스어 Sun Cluster 메시지 |
|
일본어 |
SUNWjsc SUNWjscman |
일본어 Sun Cluster 메시지 일본어 Sun Cluster 맨(man) 페이지 |
현지화된 SunPlex Manager를 사용하여 Sun Cluster 3.1 소프트웨어를 설치하려면 SunPlex Manager의 자세한 내용을 참조하십시오.
SunPlex Manager
현지화된 SunPlex Manager를 사용하려면 클러스터 노드에 다음 패키지가 필요합니다.
|
언어 |
패키지 이름 |
패키지 설명 |
|---|---|---|
|
프랑스어 |
SUNWfsc SUNWfscvw |
프랑스어 Sun Cluster 메시지 프랑스어 SunPlex Manager 온라인 도움말 |
|
일본어 |
SUNWjsc SUNWjscvw |
일본어 Sun Cluster 메시지 일본어 SunPlex Manager 온라인 도움말 |
|
중국어 간체 |
SUNWcsc SUNWcscvw |
중국어 간체 Sun Cluster 메시지 중국어 간체 SunPlex Manager 온라인 도움말 |
|
중국어 번체 |
SUNWhscvw |
중국어 번체 SunPlex Manager 온라인 도움말 |
|
한국어 |
SUNWkscvw |
한국어 SunPlex Manager 온라인 도움말 |
현지화된 SunPlex Manager 패키지를 설치한 다음 브라우저에서 언어를 설정하십시오. Netscape를 사용하는 경우에는 다음 단계를 수행하여 브라우저 언어를 확인하고 변경할 수 있습니다.
-
Netscape를 시작합니다.
-
주 메뉴에서 Edit> Preferences를 선택합니다.
-
Preferences 대화 상자에서 Navigator> Languages를 선택합니다.
-
Add를 클릭하고 Add Language 대화 상자에서 원하는 언어를 선택합니다.
-
OK를 누릅니다.
Sun Management Center용 Sun Cluster 모듈
현지화된 Sun Management Center용 Sun Cluster 모듈을 사용하려면 pkgadd(1M) 명령어를 사용하여 Sun Management Center 서버 계층에 다음 패키지를 설치합니다.
|
언어 |
패키지 이름 |
패키지 설명 |
|---|---|---|
|
프랑스어 |
SUNWfscssv |
프랑스어 Sun Cluster SyMON 서버 애드온 |
|
일본어 |
SUNWjscssv |
일본어 Sun Cluster SyMON 서버 애드온 |
|
중국어 간체 |
SUNWcscssv |
중국어 간체 Sun Cluster SyMON 서버 애드온 |
Sun Management Center용 Sun Cluster 모듈에서 현지화된 온라인 도움말을 사용하기 위해 pkgadd(1M) 명령어를 사용하여 Sun Management Center 콘솔 계층에 다음 패키지를 설치합니다.
|
언어 |
패키지 이름 |
패키지 설명 |
|---|---|---|
|
프랑스어 |
SUNWfscshl |
프랑스어 Sun Cluster SyMON 모듈 |
|
일본어 |
SUNWjscshl |
일본어 Sun Cluster SyMON 모듈 |
|
중국어 간체 |
SUNWcscshl |
중국어 간체 Sun Cluster SyMON 모듈 |
|
중국어 번체 |
SUNWhscshl |
중국어 번체 Sun Cluster SyMON 모듈 |
|
한국어 |
SUNWkscshl |
한국어 Sun Cluster SyMON 모듈 |
Sun Cluster 소프트웨어
Sun Cluster 3.1을 설치하거나 업그레이드할 때 클러스터 노드에 다음 Sun Cluster 현지화 패키지가 자동으로 설치됩니다.
|
언어 |
패키지 이름 |
패키지 설명 |
|---|---|---|
|
프랑스어 |
SUNWfsc |
프랑스어 Sun Cluster 메시지 |
|
일본어 |
SUNWjsc SUNWjscman |
일본어 Sun Cluster 메시지 일본어 Sun Cluster 맨(man) 페이지 |
|
중국어 간체 |
SUNWcsc |
중국어 간체 Sun Cluster 메시지 |
Sun Cluster 데이터 서비스
Sun Cluster 3.1을 설치하거나 업그레이드할 때 선택한 데이터 서비스에 대한 현지화 패키지가 자동으로 설치됩니다. 자세한 내용은 Sun Cluster 3.1 데이터 서비스 5/03 릴리스 정보에서 참조하십시오.
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates