Sun Cluster 3.1 软件本地化
选定的 Sun Cluster 软件组件有以下本地化的语言版本：
|
语言 |
本地化的 Sun Cluster 组件 |
|---|---|
|
法文 |
安装 群集控制面板 (CCP) Sun Cluster 软件 Sun Cluster 数据服务 用于 Sun Management Center 的 Sun Cluster 模块 SunPlex Manager |
|
日文 |
安装 群集控制面板 (CCP) Sun Cluster 软件 Sun Cluster 数据服务 用于 Sun Management Center 的 Sun Cluster 模块 SunPlex Manager Sun Cluster 手册页 群集控制面板手册页 Sun Cluster 数据服务消息手册页 |
|
简体中文 |
用于 Sun Management Center 的 Sun Cluster 模块 SunPlex Manager |
|
繁体中文 |
用于 Sun Management Center 的 Sun Cluster 模块（仅限于联机帮助） SunPlex Manager（仅限于联机帮助） |
|
韩文 |
用于 Sun Management Center 的 Sun Cluster 模块（仅限于联机帮助） SunPlex Manager（仅限于联机帮助） |
以下章节提供了有关如何安装各种 Sun Cluster 组件的本地化包的指示：
群集控制面板 (CCP)
要使用本地化的群集控制面板 (CCP)，您必须首先使用 pkgadd(1M) 命令在管理控制台上安装以下软件包。
|
语言 |
软件包名称 |
软件包说明 |
|---|---|---|
|
法文 |
SUNWfccon |
法文版的 Sun Cluster 控制台 |
|
日文 |
SUNWjccon |
日文版的 Sun Cluster 控制台 |
|
简体中文 |
SUNWcccon |
简体中文版的 Sun Cluster 控制台 |
安装工具
要使用本地化的 scinstall(1M) 公用程序来安装 Sun Cluster 3.1 软件，请在运行 scinstall 之前，使用 pkgadd(1M) 命令在群集节点上安装以下软件包。
|
语言 |
软件包名称 |
软件包说明 |
|---|---|---|
|
法文 |
SUNWfsc |
法文版的 Sun Cluster 消息 |
|
日文 |
SUNWjsc SUNWjscman |
日文版的 Sun Cluster 消息 日文版的 Sun Cluster 手册页 |
要使用本地化的 SunPlex Manager 来安装 Sun Cluster 3.1 软件，请参阅SunPlex Manager以了解更多信息。
SunPlex Manager
要使用本地化的 SunPlex Manager，需要在群集节点上安装以下软件包。
|
语言 |
软件包名称 |
软件包说明 |
|---|---|---|
|
法文 |
SUNWfsc SUNWfscvw |
法文版的 Sun Cluster 消息 法文版的 SunPlex Manager 联机帮助 |
|
日文 |
SUNWjsc SUNWjscvw |
日文版的 Sun Cluster 消息 日文版的 SunPlex Manager 联机帮助 |
|
简体中文 |
SUNWcsc SUNWcscvw |
简体中文版的 Sun Cluster 消息 简体中文版的 SunPlex Manager 联机帮助 |
|
繁体中文 |
SUNWhscvw |
繁体中文版的 SunPlex Manager 联机帮助 |
|
韩文 |
SUNWkscvw |
韩文版的 SunPlex Manager 联机帮助 |
在安装本地化的 SunPlex Manager 软件包后，设置浏览器的语言首选项。如果使用的是 Netscape，则可以通过执行以下步骤来检查和更改浏览器语言：
-
启动 Netscape。
-
选择主菜单中的“编辑”>“首选项”。
-
选择“首选项”对话框中的“导航”>“语言”。
-
单击“添加”，然后从“添加语言”对话框中选择想要的语言。
-
单击“确定”。
用于 Sun Management Center 的 Sun Cluster 模块
要使用本地化的用于 Sun Management Center 的 Sun Cluster 模块，请使用 pkgadd(1M) 命令在 Sun Management Center 服务器层安装以下软件包。
|
语言 |
软件包名称 |
软件包说明 |
|---|---|---|
|
法文 |
SUNWfscssv |
法文版的 Sun Cluster SyMON 服务器附加软件 |
|
日文 |
SUNWjscssv |
日文版的 Sun Cluster SyMON 服务器附加软件 |
|
简体中文 |
SUNWcscssv |
简体中文版的 Sun Cluster SyMON 服务器附加软件 |
要使用用于 Sun Management Center 的 Sun Cluster 模块上的本地化联机帮助，请使用 pkgadd(1M) 命令在 Sun Management Center 控制台层上安装以下软件包。
|
语言 |
软件包名称 |
软件包说明 |
|---|---|---|
|
法文 |
SUNWfscshl |
法文版的 Sun Cluster SyMON 模块 |
|
日文 |
SUNWjscshl |
日文版的 Sun Cluster SyMON 模块 |
|
简体中文 |
SUNWcscshl |
简体中文版的 Sun Cluster SyMON 模块 |
|
繁体中文 |
SUNWhscshl |
繁体中文版的 Sun Cluster SyMON 模块 |
|
韩文 |
SUNWkscshl |
韩文版的 Sun Cluster SyMON 模块 |
Sun Cluster 软件
在安装或升级到 Sun Cluster 3.1 时，以下 Sun Cluster 本地化软件包将自动安装在群集节点上。
|
语言 |
软件包名称 |
软件包说明 |
|---|---|---|
|
法文 |
SUNWfsc |
法文版的 Sun Cluster 消息 |
|
日文 |
SUNWjsc SUNWjscman |
日文版的 Sun Cluster 消息 日文版的 Sun Cluster 手册页 |
|
简体中文 |
SUNWcsc |
简体中文版的 Sun Cluster 消息 |
Sun Cluster 数据服务
在安装或升级到 Sun Cluster 3.1 时，将会自动为您选定的数据服务安装本地化软件包。有关详情，请参阅 Sun Cluster 3.1 Data Service 5/03 Release Notes。
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates