Sun Cluster 3.1 軟體本土化
被選定的 Sun Cluster 軟體元件有以下語種的本土化版本：
|
語言 |
本土化的 Sun Cluster 元件 |
|---|---|
|
法文 |
安裝 Cluster Control Panel (CCP) Sun Cluster 軟體 Sun Cluster 資料服務 Sun Cluster module for Sun Management Center SunPlex Manager |
|
日文 |
安裝 Cluster Control Panel (CCP) Sun Cluster 軟體 Sun Cluster 資料服務 Sun Cluster module for Sun Management Center SunPlex Manager Sun Cluster 線上援助頁 Cluster Control Panel 線上援助頁 Sun Cluster Data Service messages 線上援助頁 |
|
簡體中文 |
Sun Cluster module for Sun Management Center SunPlex Manager |
|
繁體中文 |
Sun Cluster module for Sun Management Center（僅限於線上說明） SunPlex Manager（僅限於線上說明） |
|
韓文 |
Sun Cluster module for Sun Management Center（僅限於線上說明） SunPlex Manager（僅限於線上說明） |
下面的小節提供了有關如何安裝各 Sun Cluster 元件本土化套裝的指導：
Cluster Control Panel (CCP)
要使用本土化的 Cluster Control Panel (CCP)，您首先必須使用 pkgadd(1M) 指令在管理控制台上安裝以下套裝。
|
語言 |
套裝軟體名稱 |
套裝軟體說明 |
|---|---|---|
|
法文 |
SUNWfccon |
法文版的 Sun Cluster Console |
|
日文 |
SUNWjccon |
日文版的 Sun Cluster Console |
|
簡體中文 |
SUNWcccon |
簡體中文版的 Sun Cluster Console |
安裝工具
要使用本土化的 scinstall(1M) 公用程式來安裝 Sun Cluster 3.1 軟體，請在執行 scinstall 之前，使用 pkgadd(1M) 指令在叢集節點上安裝以下套裝。
|
語言 |
套裝軟體名稱 |
套裝軟體說明 |
|---|---|---|
|
法文 |
SUNWfsc |
法文版的 Sun Cluster messages |
|
日文 |
SUNWjsc SUNWjscman |
日文版的 Sun Cluster 訊息 日文版的 Sun Cluster 線上援助頁 |
要使用本土化的 SunPlex Manager 來安裝 Sun Cluster 3.1 軟體，請參閱SunPlex Manager以瞭解更多資訊。
SunPlex Manager
要使用本土化的 SunPlex Manager，要求在叢集節點上安裝以下套裝。
|
語言 |
套裝軟體名稱 |
套裝軟體說明 |
|---|---|---|
|
法文 |
SUNWfsc SUNWfscvw |
法文版的 Sun Cluster messages 法文版的 SunPlex Manager 線上說明 |
|
日文 |
SUNWjsc SUNWjscvw |
日文版的 Sun Cluster messages 日文版的 SunPlex Manager 線上說明 |
|
簡體中文 |
SUNWcsc SUNWcscvw |
簡體中文版的 Sun Cluster messages 簡體中文版的 SunPlex Manager 線上說明 |
|
繁體中文 |
SUNWhscvw |
繁體中文版的 SunPlex Manager 線上說明 |
|
韓文 |
SUNWkscvw |
韓文版的 SunPlex Manager 線上說明 |
在安裝本土化的 SunPlex Manager 套裝後，設定瀏覽器的語言喜好設定。如果使用的是 Netscape，則可以透過執行以下步驟來檢查和變更瀏覽器語言：
-
啟動 Netscape。
-
選擇主選單中的「編輯>喜好設定」。
-
選擇「喜好設定」對話方塊中的「導航>語言」。
-
按一下「新增」，然後選擇從「新增語言」對話方塊中選擇想要的語言。
-
按一下「確定」。
Sun Cluster Module for Sun Management Center
要使用本土化的 Sun Cluster module for Sun Management Center，請使用 pkgadd(1M) 指令在Sun Management Center 伺服器層安裝以下套裝。
|
語言 |
套裝軟體名稱 |
套裝軟體說明 |
|---|---|---|
|
法文 |
SUNWfscssv |
法文版的 Sun Cluster SyMON 伺服器附加元件 |
|
日文 |
SUNWjscssv |
日文版的 Sun Cluster SyMON 伺服器附加元件 |
|
簡體中文 |
SUNWcscssv |
簡體中文版的 Sun Cluster SyMON 伺服器附加元件 |
要使用 Sun Cluster module for Sun Management Center 上本土化的線上說明，請使用 pkgadd(1M) 指令在 Sun Management Center 控制台層上安裝以下套裝。
|
語言 |
套裝軟體名稱 |
套裝軟體說明 |
|---|---|---|
|
法文 |
SUNWfscshl |
法文版的 Sun Cluster SyMON 模組 |
|
日文 |
SUNWjscshl |
日文版的 Sun Cluster SyMON 模組 |
|
簡體中文 |
SUNWcscshl |
簡體中文版的 Sun Cluster SyMON 模組 |
|
繁體中文 |
SUNWhscshl |
繁體中文版的 Sun Cluster SyMON 模組 |
|
韓文 |
SUNWkscshl |
韓文版的 Sun Cluster SyMON 模組 |
Sun Cluster 軟體
在安裝或升級到 Sun Cluster 3.1 時，以下 Sun Cluster 本土化套裝將自動安裝在叢集節點上。
|
語言 |
套裝軟體名稱 |
套裝軟體說明 |
|---|---|---|
|
法文 |
SUNWfsc |
法文版的 Sun Cluster messages |
|
日文 |
SUNWjsc SUNWjscman |
日文版的 Sun Cluster messages 日文版的 Sun Cluster man pages |
|
簡體中文 |
SUNWcsc |
簡體中文版的 Sun Cluster messages |
Sun Cluster 資料服務
在安裝或升級到 Sun Cluster 3.1 時，將為您選定的資料服務自動安裝本土化套裝。 有關詳細資訊，請參閱 Sun Cluster 3.1 Data Service 5/03 Release Notes。
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates