Resumen del problema: en cada nodo que pueda controlar el recurso liveCache, el comando su puede que se bloquee cuando la red pública se desconecte.
Solución alternativa: en cada nodo que pueda controlar el recurso liveCache, se recomiendan los cambios siguientes de /etc/nsswitch.conf, para que el comando su no se bloquee cuando la red pública esté desconectada:
passwd: files nis [TRYAGAIN=0]