test

Sun Management Center 3.5 ご使用にあたって

地域対応に関するバグ

Netscape 4.7x が簡体字中国語ロケール (zh_CN.GBK および zh_CN.GB18030) でページを正しく表示しない (4864462)

NetscapeTM バージョン 4.7x ブラウザで表示するとき、簡体字中国語ロケール (zh_CN.GBK および zh_CN.GB18030) のページテキストで文字化けが発生します。

回避策: デフォルトのブラウザとして別のブラウザを指定します。次のブラウザが上記のロケールで正しく動作することがわかっています。

Netscape 4.6x が繁体字中国語ロケール (zh_TW.UTF-8) でヘルプページを正しく表示しない (4880488)

Netscape バージョン 4.6x ブラウザを使用するとき、繁体字中国語ロケール (zh_TW.UTF-8) でヘルプボタンをクリックして表示されるページで文字化けが発生します。

回避策: この問題を避けるには、たとえば、Netscape 6.x 以降のブラウザのような、別のデフォルトブラウザを指定します。

Web ブラウザの言語を簡体字中国語 (zh) に設定しても、Web ブラウザのコンソールが英語のままである (4863879)

Web ブラウザの言語を簡体字中国語 (zh) に設定していても、Sun Management Center 3.5 の Web コンソールはコンテンツを英語で表示します。この動作は、簡体字中国語ロケールをインストールしている場合でも発生します。

回避策: Web ブラウザの言語を、Netscape NavigatorTM の場合は zh-CN に、Microsoft Internet Explorer の場合は zh-cn に設定します。

繁体字中国語ロケールの Sun Fire Link の「ヘルプ」ボタンが間違ったロケールを指している (4856610)

繁体字中国語ロケールの場合、Sun FireTM Link のヘルプボタンの一部が簡体字中国語で表示されることがあります。繁体字中国語ではなく簡体字中国語で表示されるヘルプページは、Manage All Partitions と Manage Registered Nodes ダイアログボックスボタンです。

回避策: 正しいヘルプページを表示するには、Fabric Details コンソール上の「ヘルプ」ボタンを使用します。Fabric Details コンソールとは、Sun Fire Link のメインとなる GUI (Graphical User Interface) のことです。

フランス語ロケールの場合、Hardware Diagnostic Suite のボタンが途中で切れていることがある (4862340)

フランス語ロケールの場合、Hardware Diagnostic Suite コンソール上の 2 つのボタンが途中で切れており、読みづらいことがあります。これらの 2 つのボタンは、「Arreter les test」と「Controle Rapide」です。

回避策: ありません。