Supplément Sun Management Center 3.5 Update 1

Préface

Le Supplément Sun Management Center 3.5 Update 1 décrit les nouvelles fonctionnalités de la solution de gestion de systèmes Sun^TM Management Center.

Remarque :

Dans ce document, le terme “x86” fait référence aux microprocesseurs de la famille 32 bits d'Intel et aux microprocesseurs compatibles fabriqués par AMD.

Utilisateurs de ce manuel

Cet ouvrage s'adresse à des administrateurs système qui comprennent la terminologie et la technologie d'interconnexion en réseau et ont l'habitude de travailler avec des réseaux. Une bonne connaissance pratique de l'application Sun Management Center et de la documentation des produits de base et supplémentaires de Sun Management Center 3.5 est nécessaire.

Organisation de ce manuel

Ce document décrit les nouvelles fonctionnalités de Sun Management Center 3.5 Update 1. Il se compose des chapitres suivants :

Le Chapitre 1 présente les nouvelles fonctionnalités disponibles dans le produit Sun Management Center 3.5 Update 1.

Le Chapitre 2 contient des informations relatives à l'installation et à la configuration du produit Sun Management Center 3.5 Update 1.

Le Chapitre 3 décrit les autres méthodes d'accès aux fonctions de la console Java^TM.

Le Chapitre 4 décrit les améliorations apportées au Performance Reporting Manager (PRM).

Le Chapitre 5 décrit d'autres améliorations disponibles dans le produit Sun Management Center 3.5 Update 1.

Documentation connexe

Pour des plus amples informations sur les procédures examinées dans ce supplément, consultez les documents Sun Management Center 3.5 suivants :

Remarque :

Pour la liste complète des ouvrages connexes, consultez les Notes de mise à jour de Sun Management Center 3.5 Update 1 qui sont disponibles en ligne uniquement sur http://docs.sun.com.

Informations sur le produit

Les informations sur ce produit sont disponibles sur le site web de Sun Management Center à l'adresse http://www.sun.com/sunmanagementcenter/ .

Le produit Sun Management Center 3.5 Update 1 inclut du logiciel Open Source. Pour les conditions du contrat de licence ainsi que les avis d'attribution et de droit d'auteur relatifs au logiciel Open Source inclus dans cette version, consultez le fichier de copyright qui se trouve par défaut en : /cdrom0/image/Webserver/Solaris_9/SUNWtcatr/install/copyright.

Accès à la documentation Sun en ligne

Le site Web docs.sun.com^SM vous permet d'accéder à la documentation technique Sun en ligne. Vous pouvez le parcourir ou y rechercher un titre de manuel ou un sujet particulier. L'URL de ce site est http://docs.sun.com.

Commande de documentation Sun

Sun Microsystems offre une sélection de documentation produit imprimée. Pour obtenir une liste de ces documents et savoir comment les commander, consultez la rubrique “Acheter la documentation imprimée” sur le site http://docs.sun.com.

Conventions typographiques

Le tableau suivant présente les modifications typographiques utilisées dans ce manuel.

Tableau P–1 Conventions typographiques


Type de caractère ou symbole	Signification	Exemple
`AaBbCc123`	Noms des commandes, fichiers et répertoires ou édition à l' écran.	Modifiez votre fichier `.login`. Utilisez `ls -a` pour afficher la liste de tous les fichiers. `nom_machine% Vous avez reçu du courrier.`
`AaBbCc123`	Ce que vous tapez, par opposition aux messages système.	`nom_machine%` `su` `Mot de passe :`
`AaBbCc123`	Paramètre substituable de ligne de commande à remplacer par un nom ou une valeur	Pour supprimer un fichier, entrez `rm` `nom_fichier`
AaBbCc123	Titres de manuels, termes nouveaux ou mis en évidence.	Reportez-vous au chapitre 6 du Guide de l'utilisateur. Ces options sont appelées options de classe. Vous devez être superutilisateur pour effectuer cette action.

Invites de shell dans les exemples de commandes

Le tableau suivant présente les invites système et de superutilisateur par défaut des shells C, Bourne et Korn.

Tableau P–2 Invites de shell


Shell	Invite
C	`nom_machine%`
Superutilisateur C	`nom_machine#`
Bourne et Korn	`$`
Superutilisateur Bourne et Korn	`#`