Pour rafraîchir les données affichées, utilisez l'une des méthodes suivantes :
Cliquez avec le bouton trois de la souris sur la ligne de la table des propriétés et sélectionnez Rafraîchir dans le menu contextuel.
Cliquez sur le bouton Rafraîchir maintenant.
La table courante est mise à jour avec les dernières informations.
Vous pouvez également définir un intervalle de rafraîchissement pour que le logiciel Sun Management Center actualise automatiquement les données contrôlées à intervalles réguliers. Pour plus d'informations sur la réalisation de cette tâche, reportez-vous à Pour fixer un intervalle de rafraîchissement.