Guide de l'utilisateur de Sun Management Center 3.6

Modules de la catégorie Matériel

Lorsqu'ils sont chargés, les modules suivant figurent sous la section Matériel de l'onglet Explorateur modules dans la fenêtre Détails :

Module Surveillance des systèmes de volumes version 1.0

Le module Surveillance des systèmes de volumes surveille un ensemble d'attributs géré par l'agent N1 System Manager (System Manager) et les affiche dans l'Explorateur de modules.

ProcedureAccès au serveur System Manager via la console web

Étapes
  1. Explorez la vue topologique ou hiérarchique de façon à afficher le serveur System Manager sur lequel se trouve le module Surveillance des systèmes de volumes.

  2. Cliquez avec le bouton trois de la souris et choisissez Lancer la console web dans le menu contextuel.

    Le navigateur se connecte au site suivant :

    https:// <nom_serveur_n1sm>:<port_serveur_n1sm>

    <nom_serveur_n1sm> correspond au nom de l'hôte du serveur System Manager et <port_serveur_n1sm> au numéro du port sur lequel le serveur System Manager écoute.

  3. Connectez-vous au serveur System Manager en utilisant les références appropriées.

ProcedureAccès au serveur System Manager via SSH

Secure Shell (ssh) est un programme qui permet de se connecter à une machine distante et d'exécuter des commandes sur cette dernière. Ce programme se connecte et ouvre une session sur l'hôte spécifié. L'utilisateur doit s'authentifier auprès de la machine distante en utilisant une des nombreuses méthodes disponibles suivant la version de protocole utilisée.

Étapes
  1. Explorez la vue topologique ou hiérarchique de façon à afficher le serveur System Manager sur lequel se trouve le module Surveillance des systèmes de volumes.

  2. Cliquez avec le bouton trois de la souris et choisissez SSH vers hôte dans le menu contextuel.

    Le programme ssh situé sur le serveur System Manager est lancé.

  3. Connectez-vous au serveur System Manager en utilisant les références appropriées.

Module Stockage Sun StorEdge A5x00

Ce module vous permet de surveiller l'état des périphériques de stockage A5000, 5100 et 5200, et de gérer les alarmes sur ces périphériques. La série de tables qui suit identifie les règles spécifiques pour chaque pile Sun StorEdge A5x00.

Tableau C–2 Règles relatives aux Sun StorEdge A5x00

Règle 

Propriété 

sunSmTreeProp 

Prop. arborescence 

sunSmNodeName 

Nom 

timestamp_raw 

timestamp_raw 

Horodateur 

Nom 

status_change 

Nombre de propriété/valeur modèle changées 

Cette valeur change à chaque fois qu'il y a une différence entre l'instantané courant et l'instantané précédent 

Tableau C–3 Table SENA Sun StorEdge A5x00

Propriété 

Description 

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp 

sunSmNodeName 

Nom du noeud courant 

entry_no 

Numéro de l'entrée 

dataFormat 

Instance 

rowstatus 

Statut de la ligne 

box_rev 

Révision boîtier 

device_count 

Nombre de périphériques 

box_id 

ID du boîtier 

instance 

Instance 

logical_path 

Chemin logique 

Machine 

Machine 

name 

Nom 

node-wwn 

WWN du noeud 

Chemin physique 

Chemin physique 

platform 

Plate-forme 

set_flg 

Indicateur défini 

slot_count  

Nombre d'emplacements 

type 

Type 

vendor_name 

Nom du fournisseur 

virtual_node 

Noeud virtuel 

Tableau C–4 Table Avant Sun StorEdge A5x00

Propriété  

Description 

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp 

sunSmNodeName 

Nom du noeud courant 

entry_no 

Numéro de l'entrée 

instance 

Instance 

Tableau C–5 Table Arrière Sun StorEdge A5x00

Propriété 

Description 

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp 

sunSmNodeName 

Nom du noeud courant 

entry_no 

Numéro de l'entrée 

Numéro de l'entrée 

Instance 

Tableau C–6 Table Backplane disques Sun StorEdge A5x00

Propriété 

Description 

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp 

sunSmNodeName 

Nom du noeud courant 

entry_no 

Numéro de l'entrée 

byp_a_enabled 

Byp A activé 

byp_b_enabled 

Byp B activé 

fru 

fru 

Statut 

Statut 

alarmRules 

rpho400 

Tableau C–7 Table Plateau de ventilateur Sun StorEdge A5x00

Propriété 

Description 

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp 

sunSmNodeName 

Nom courant 

entry_no 

Numéro de l'entrée 

fan_fail 

Panne ventilateur  

fru 

fru 

speed 

Vitesse 

Statut  

Statut 

alarmRules 

rpho401 

type 

Type 

Tableau C–8 Table LED Sun StorEdge A5x00

Propriété  

Description 

sunSmTreeProp 

Prop. arborescence 

sunSmNodeName 

Nom 

entry_no 

Numéro de l'entrée  

led-num 

Numéro de la DEL 

state 

État 

Tableau C–9 Table Emplacement avant Sun StorEdge A5x00

Propriété 

Description 

front_slotTbl 

Table Emplacement avant 

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp 

sunSmNodeName 

Nom courant 

entry_no 

Numéro de l'entrée 

connect_disk 

Nom du disque de connexion 

ID 

ID  

loop_status 

Statut de la boucle 

alarmRules 

rpho411 

power_status 

Statut de l'alimentation 

alarmRules 

rpho414 

slot-num 

Numéro de l'emplacement 

Statut 

Statut 

Température 

Température 

Statut température 

Statut température 

alarmRules 

rpho407 

Tableau C–10 Table Emplacement arrière Sun StorEdge A5x00

Propriété 

Description 

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp 

sunSmNodeName 

Nom courant 

entry_no 

Numéro de l'entrée  

connect_disk 

Nom du disque de connexion 

ID 

ID 

loop_status 

Statut de la boucle 

alarmRules 

rpho412 

power_status 

Statut de l'alimentation 

alarmRules 

rpho414 

slot-num 

Numéro de l'emplacement 

Statut 

Statut 

Température 

Température  

Statut température 

Statut température 

alarmRules 

rpho408 

Tableau C–11 Table Disques Sun StorEdge A5x00

Propriété  

Description 

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp 

sunSmNodeName 

Nom courant 

entry_no 

Numéro de l'entrée 

capacity 

Capacité 

device_type 

Type du périphérique 

firmware_revision 

firmware_revision 

fru 

FRU 

hard_address 

Adresse matérielle 

instance 

Instance 

logical_path 

logical_path 

mounted_partitions 

Partitions montées 

name 

Nom 

node-wwn 

WWN du noeud 

physical_path 

physical_path 

port-wwn 

WWN du port  

product_name 

product_name 

revision 

revision 

serial_number 

Numéro de série 

status 

Statut 

alarmRules 

rpho406  

vendor_name 

vendor_name 

Tableau C–12 Table Alimentation boîtier Sun StorEdge A5x00

Propriété 

Description  

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp 

sunSmNodeName 

Nom courant 

entry_no 

Numéro de l'entrée  

fru 

FRU 

AC_status 

AC_status 

DC-current 

DC-current 

DC-voltage 

DC-voltage 

ps-instance 

Instance alimentation 

Statut 

Statut 

alarmRules 

rpho402  

Statut température 

Statut température 

alarmRules 

rpho409  

type 

Type 

Tableau C–13 Table Interconnexion Sun StorEdge A5x00

Propriété 

Description 

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp 

sunSmNodeName 

Nom courant 

entry_no 

Numéro de l'entrée 

eprom_failure 

Panne EPROM 

fru 

FRU 

Statut 

Statut 

alarmRules 

rpho405 

Tableau C–14 Table Carte d'interface Sun StorEdge A5x00

Propriété 

Description 

interface_board-entry 

entry_no  

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp 

sunSmNodeName 

Nom courant  

entry_no 

Numéro de l'entrée 

fru 

FRU 

interface_board-instance 

Instance carte d'interface 

loop 

Boucle  

loop0_fault 

Panne boucle0 

loop1_fault 

Panne boucle1 

Statut 

Statut 

alarmRules 

rpho400 

Statut température 

Statut température  

alarmRules 

rpho410 

Tableau C–15 Table GBIC – Boucle Sun StorEdge A5x00

Propriété 

Description 

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp  

sunSmNodeName 

Nom courant 

entry_no 

Numéro de l'entrée 

fru 

FRU  

loop-instance 

Instance GBIC  

Statut 

Statut 

alarmRules 

rpho413  

loop_configuration_status 

Configuration de la boucle 

Tableau C–16 Règles relatives aux Sun StorEdge A5x00

Règle 

Description 

rpho414 

Canal de fibres optiques HORS LIGNE  

rpho415 

Erreur Fibre Channel CRC 

rpho416 

ASC 0x47 

rpho417 

Fonctionnement unité marginal 

rpho418 

Prédiction des pannes 

rpho419 

DMA XFER incomplet sur sbus 

rpho420 

Temporisation hors ligne 

rpho421 

soc lilp map a échoué 

Module Stockage Sun StorEdge T3

Ce module vous permet de surveiller l'état de périphériques de stockage T3 et de gérer les alarmes sur ces périphériques.

Tableau C–17 Module Sun StorEdge T3 – Table Propriétés de base

Propriété 

Description 

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp 

sunSmNodeName 

Nom courant 

t300name 

t300name  

rowstatus 

Statut de la ligne  

sysId 

ID 

sysVendor 

Fournisseur 

sysModel 

Modèle  

sysRevision 

Révision du microprogramme 

sysStatus 

Statut de la connexion entre l'agent et le sous-système de stockage T300 

sysIpAddr 

Adresse IP  

sysSubNet 

Masque de sous-réseau 

sysGateway 

Passerelle 

sysBootMode 

Mode d'initialisation 

sysBootDelay 

Délai d'initialisation 

sysMpSupport  

Support du multi-acheminement 

sysHasVolumes 

A les volumes 

Tableau C–18 Module Sun StorEdge T3 – Table Propriétés avancées

Propriété  

Description 

t300name 

t300name 

rowstatus 

Statut de la ligne  

sysStripeUnitSize 

Taille unité bande 

sysCacheMode 

Mode cache  

sysCacheMirror 

Miroir cache  

sysReadAhead 

Lecture en avant  

sysReconRate 

Taux recon. 

sysOndgMode 

ondgMode  

sysOndgTimeslice 

ondgTimeslice  

sysTftpHost 

Hôte TFTP  

sysTftpFile 

Fichier TFTP  

sysLastRestart 

Heure dernier redémarrage  

sysDate 

Date  

sysTime 

Heure 

sysTimezone 

Fuseau horaire 

Tableau C–19 Module Sun StorEdge T3 – Table Propriétés statistiques

Propriété 

Description  

t300name 

t300name  

sysTotalRequests 

Total des requêtes 

sysWriteRequests 

Requêtes d'écriture 

sysReadRequests 

Requêtes de lecture 

sysTotalBlocks 

Total des blocs 

sysBlocksWritten 

Blocs écrits  

sysBlocksRead 

Blocs lus  

sysCacheWriteHits 

Succès écriture cache 

sysCacheWriteMisses 

Échecs écriture cache  

sysCacheReadHits 

Succès lecture cache  

sysCacheReadMisses 

Échecs lecture cache  

sysCacheRmwFlushes 

sysCacheRmwFlushes 

sysCacheReconFlushes 

Vidages recon. cache 

sysCacheStripeFlushes 

Vidages bande cache 

clear-flag 

Indicateur d'effacement 

Tableau C–20 Module Sun StorEdge T3 – Table Unités

Propriété 

Description 

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp 

sunSmNodeName 

Nom courant 

t300name 

t300name 

unitId 

ID unité 

unitType 

Type de l'unité 

unitStandby 

En attente 

unitIsControllerUnit  

isControllerUnit 

Machine 

Machine  

platform 

platform 

Tableau C–21 Module Sun StorEdge T3 – Table Disques

Propriété 

Description  

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp 

sunSmNodeName 

Nom courant 

entry_no 

Numéro de l'entrée 

Tableau C–22 Module Sun StorEdge T3 – Table Propriétés des disques

Propriété 

Description 

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp  

sunSmNodeName 

Nom courant  

t300name 

t300name 

unitId 

ID unité  

fruStatus 

Statut 

alarmRules 

rple400 

fruDiskRole 

Rôle du disque  

fruDiskCapacity 

Capacité du disque  

fruDiskTemp 

Température 

ID FRU 

 

fruState 

 

fruVendor 

 

fruModel 

 

fruRevision 

 

fruSerialNo 

 

fruErrors 

 

Tableau C–23 Module Sun StorEdge T3 – Table Propriétés avancées

Propriété  

Description  

t300name 

t300name 

unitId 

ID unité  

fruId 

ID FRU  

fruDiskPort1State 

État port 1 

fruDiskPort2State 

État port 2  

fruDiskStatusCode 

Code statut 

fruDiskVolId 

ID vol. disque 

fruDiskVolIndex 

Indice vol. disque 

fruDiskVolName 

Nom vol. disque 

fruDiskIsRebuildable  

 

fruDiskIsRoleData 

isRoleData 

fruDiskIsRoleStandby 

isRoleStandby  

fruDiskIsRoleUndefined 

sUndefined 

fruDiskIsExpendable 

isExpendable 

Tableau C–24 Module Sun StorEdge T3 – Contrôleurs

Propriété 

Description 

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp  

sunSmNodeName 

Nom courant 

entry_no 

Numéro de l'entrée 

Tableau C–25 Module Sun StorEdge T3 Module – Table Contrôleurs

Propriété 

Description 

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp 

sunSmNodeName 

Nom courant 

t300name 

t300name 

unitId 

ID unité 

fruStatus 

Statut 

fruState 

 

fruVendor 

 

fruModel 

 

fruRevision 

 

fruSerialNo 

 

fruErrors 

 

alarmRules  

rple401 

Tableau C–26 Module Sun StorEdge T3 – Cartes bouclage

Propriété 

Description 

loopcards-entry 

entry_no 

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp  

sunSmNodeName 

Nom courant 

entry_no 

Numéro de l'entrée 

Tableau C–27 Module Sun StorEdge T3 – Table Cartes bouclage

Propriété 

Description 

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp  

sunSmNodeName 

Nom courant  

t300name 

t300name  

unitId 

ID unité 

fruId 

 

fruState 

 

fruVendor 

 

fruModel 

 

fruRevision 

 

fruSerialNo 

 

fruErrors  

 

fruStatus 

Statut  

fruLoopMode 

Mode bouclage 

fruLoopCable1State 

État câble 1 

fruLoopCable2State 

État câble 2  

fruLoopTemp 

Température 

alarmRules 

rple402 

Tableau C–28 Module Sun StorEdge T3 – Table Unités de refroidissement

Propriété 

Description 

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp 

sunSmNodeName 

Nom courant  

t300name 

t300name 

unitId 

ID unité  

fruStatus 

Statut 

fruPowerPowOutput 

État sortie  

fruPowerPowSource 

Source entrée  

fruPowerPowTemp 

Température  

fruPowerFan1State 

État ventilateur 1  

fruPowerFan2State 

État ventilateur 2 

fruPowerBatState 

État de la batterie 

fruPowerBatLife 

Durée de vie de la batterie 

fruPowerBatUsed 

Batterie utilisée 

fruId 

 

fruState 

 

fruVendor 

 

fruModel 

 

fruRevision 

 

fruSerialNo 

 

fruErrors 

 

alarmRules 

rple403 

Tableau C–29 Module Sun StorEdge T3 – Table Midplane

Propriété 

Description 

sunSmTreeProp 

true 

sunSmNodeName 

Nom courant 

t300name 

t300name 

unitId 

ID unité  

fruStatus 

Statut 

fruId 

 

fruState 

 

fruVendor 

 

fruModel 

 

fruRevision 

 

fruSerialNo 

 

fruErrors 

 

fruId 

 

fruState 

 

fruVendor 

 

fruModel 

 

fruRevision 

 

fruSerialNo 

 

fruErrors 

 

Tableau C–30 Module Sun StorEdge T3 – Volume (Table Propriétés de base)

Propriété 

Description  

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp 

sunSmNodeName 

Nom courant  

t300name 

t300name 

unitId 

ID unité 

volId 

Identificateur du volume 

volName 

Nom du volume  

volWWN 

WWN du volume 

volStatus 

Statut du volume 

volCacheMode 

Mode cache 

volCacheMirror 

Miroir cache 

volCapacity 

Capacité du volume 

volArrayWidth 

Numéro lecteur 

volRaidLevel 

Niveau RAID (Redundant Array of Independent/Inexpensive Disks) pour le volume  

volDisabledDisk 

 

volSubstitutedDisk 

 

volInitRate 

 

volVerifyRate 

 

Tableau C–31 Module Sun StorEdge T3 – Table Propriétés statistiques

Propriété 

Description 

t300name 

t300name 

unitId 

ID unité 

volId 

Identificateur du volume  

volTotalRequests 

Total des requêtes 

volWriteRequests 

Requêtes d'écriture 

volReadRequests 

Requêtes de lecture 

volTotalBlocks 

Total des blocs  

volBlocksWritten 

Blocs écrits 

volBlocksRead 

Blocs lus 

volSoftErrors 

Erreurs logiciel 

volFirmErrors 

Erreurs microprogramme 

volHardErrors 

Erreurs matériel  

volCacheWriteHits 

Succès écriture cache 

volCacheWriteMisses 

Échecs écriture cache  

volCacheReadHits 

Succès lecture cache 

volCacheReadMisses 

Échecs lecture cache  

volCacheRmwFlushes 

Vidages RMW cache 

volCacheReconFlushes 

Vidages recon. cache 

volCacheStripeFlushes 

Vidages bande cache  

clear-flag 

Indicateur d'effacement 

Tableau C–32 Module Sun StorEdge T3 – Ports

Propriété 

Description 

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp 

sunSmNodeName 

Nom courant 

entry_no 

Numéro de l'entrée 

Tableau C–33 Module Sun StorEdge T3 – Port (Table Propriétés de base)

Propriété 

Description  

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp  

sunSmNodeName 

Nom courant  

t300name 

t300name 

unitId 

ID unité  

portId 

portId  

portWWN 

WWN du port 

portStatus 

Statut du port 

portType 

Type du port  

portFruId 

ID FRU port 

portSunHost 

Hôte Sun port 

portFibreCount  

Nombre fibres  

portFibreAlpaMode 

Mode ALPA  

portFibreAlpa 

ALPA 

Tableau C–34 Module Sun StorEdge T3 – Table Propriétés statistiques

Propriété  

Description 

t300name 

Nom T3 

unitId 

ID unité 

portId 

ID du port 

portTotalRequests 

Total des requêtes (requêtes de lecture + requêtes d'écriture) 

portWriteRequests 

Requêtes d'écriture 

portReadRequests 

Requêtes de lecture 

portTotalBlocks 

Total des blocs 

portBlocksWritten 

Blocs écrits  

portBlocksRead 

Blocs lus 

Tableau C–35 Module Sun StorEdge T3 – Table Attachement

Propriété 

Description  

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp  

sunSmNodeName 

Nom courant 

entry_no 

Numéro de l'entrée 

Tableau C–36 Module Sun StorEdge T3 – Table Attachement

Propriété 

Description  

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp 

sunSmNodeName 

Nom courant 

t300name 

t300name 

unitId 

ID unité 

portId 

portId 

attachId 

ID attachement 

attachLun 

LUN attachement 

attachMode 

Mode d'attachement  

attachVolId 

ID vol. attachement  

attachVolName 

Nom vol. attachement 

Tableau C–37 Module Sun StorEdge T3 – Boucles

Propriété 

Description 

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp  

sunSmNodeName 

Nom courant 

entry_no 

Numéro de l'entrée 

Tableau C–38 Module Sun StorEdge T3 – Table Boucles

Propriété 

Description  

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp  

sunSmNodeName 

Nom courant 

t300name 

t300name 

unitId 

ID unité  

loopId 

ID boucle 

loopStatus 

Statut boucle  

loopMux 

MUX boucle  

loopIsAvailable 

isAvailable 

loopIsReserved 

isReserved  

loopIsIsolated 

isIsolated  

loopIsTop 

isTop  

loopIsBottom 

isBottom  

loopIsMiddle 

isMiddle 

Tableau C–39 Module Sun StorEdge T3 – Table Midplanes

Propriété 

Description 

entry_no 

Numéro de l'entrée  

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp  

sunSmNodeName 

Nom courant 

Tableau C–40 Module Sun StorEdge T3 – Table Unités d'alimentation

Propriété 

Description 

entry_no 

Numéro de l'entrée  

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp  

sunSmNodeName 

Nom courant 

Tableau C–41 Module Sun StorEdge T3 – Table Volumes

Propriété 

Description 

entry_no 

Numéro de l'entrée  

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp  

sunSmNodeName 

Nom courant 

Tableau C–42 Module Sun StorEdge – Table Connexions

Propriété 

Description 

t300name  

 

sunSmTreeProp 

sunSmTreeProp  

sunSmNodeName 

Nom courant 

rowstatus 

 

logStatus 

 

logPort 

 

logTo 

 

logLevel 

 

Tableau C–43 Module Sun StorEdge T3 – Règles

Règle 

Description 

rple201 

Erreur contrôleur 

rple202 

Erreur unité de refroidissement 

rple203 

Erreur carte bouclage 

rple204  

Erreur disque 

rple205 

Avertissement contrôleur 

rple206  

Avertissement unité de refroidissement 

rple207  

Avertissement carte bouclage 

rple208 

Avertissement disque 

rple209 

Erreur CC 

rple210 

Alimentation désactivée 

rple211 

Alimentation coupée 

rple212 

Erreur alimentation 

rple213 

Batterie manquante 

rple214 

Carte bouclage manquante 

rple215 

Câble d'interconnexion manquant 

rple216 

Carte bouclage désactivée 

rple220 

Erreur disque 

rple221 

Erreur unité de refroidissement 

rple222 

Erreur unité de refroidissement 

rple223 

Avertissement contrôleur 

rple224 

Avertissement carte bouclage 

rple225 

Avertissement disque 

rple226 

Avertissement disque 

rple227 

Avertissement unité de refroidissement 

rple400 

FRU/Disque. Utilise fruState et fruStatus pour déterminer si le disque est normal.

rple401 

FRU/Contrôleur. Utilise fruState et fruStatus pour déterminer si le contrôleur est normal.

rple402 

FRU/carte bouclage. Utilise fruState et fruStatus pour déterminer si la carte bouclage est normale.

rple403 

FRU/Unité de refroidissement. Utilise fruState et fruStatus pour déterminer si l'unité de refroidissement est normale.

rple404 

Règle système ou table de base, entrée de base, ou sysStatus. Si sysStatus a une valeur autre que OK, une panne est survenue au niveau de la pile T3.