Lorsque de nouvelles alarmes font leur entrée dans la base de données, le tableau affiché ne change pas, que ces alarmes affectent ou non la page couramment affichée. Lorsque des alarmes existantes sont supprimées en revanche le tableau est automatiquement mis à jour.
Pour mettre le tableau des alarmes à jour, cliquez sur le bouton Rafraîchir.
Le tableau des alarmes est mis à jour de façon à tenir compte des nouvelles alarmes. Le programme recalcule la division des pages pour ajouter les nouvelles alarmes. La date et l'heure du rafraîchissement s'affichent dans le champ Dernier rafraîchissement.