Guide de l'utilisateur de Sun Management Center 3.6

ProcedurePour soumettre un graphe à une translation

Les graphes affichent en général les informations courantes. Vous pouvez faire subir une translation aux informations d'un graphe pour, par exemple, afficher des informations plus anciennes.

Étapes
  1. Pour faire subir une translation à une section spécifique du graphe, choisissez Translater dans le menu Outils dans la fenêtre Représentation graphique.

  2. Maintenez la touche Ctrl enfoncée tout en faisant glisser la souris en appuyant sur le bouton un de celle-ci pour délimiter la zone à translater.

  3. Relâchez le bouton de la souris pour activer la translation.

  4. Pour ramener le graphe à son état d'origine, sans section translatée, choisissez Restaurer dans le menu Outils dans la fenêtre Représentation graphique.