Seuls les packages en langue anglaise sont présents dans l'image de l'agent créée par la commande es-makeagent. Par conséquent, toute installation effectuée à partir d'une telle image ne prendra pas en charge la localisation.
Solution : Utilisez es-inst ou mise à jour agent.