Configuración del entorno de administración de actualizaciones con la interfaz gráfica de usuario (mapa de tareas)

De forma predeterminada, el entorno de administración de actualizaciones se configura para obtener las actualizaciones directamente del servidor de actualizaciones de Sun. Por tanto, el entorno debe configurarse cuando el sistema local efectúa una o varias de las acciones siguientes:

• Se conecta a Internet a través de un servidor proxy de red.

• Se necesita un nombre de usuario y una contraseña para el servidor proxy de red.

• Obtiene actualizaciones desde un origen distinto del servidor de actualizaciones de Sun.

La tabla siguiente indica las tareas que pueden efectuarse al configurar el entorno de administración de actualizaciones para el sistema.

Si desea utilizar el comando smpatch para configurar el entorno de administración de configuraciones, consulte la página del comando man smpatch(1M).

Cómo especificar un servidor proxy de red (GUI)

A continuación se explica el procedimiento para actualizar el servidor proxy de red desde la aplicación Update Manager. Use este procedimiento si el sistema necesita un servidor proxy de red para conectarse a Internet. Si el sistema ya está conectado directamente a Internet, no es necesario especificar ninguno.

Para aportar esta información del servidor proxy de red desde el asistente de registro, consulte el paso 5 de Cómo registrar el sistema.

1. Acceda a la interfaz gráfica de usuario de Update Manager.

   Consulte Acceso a la aplicación Update Manager (GUI).

2. En el menú Archivo, elija Preferencias.

   Aparece el cuadro de diálogo Preferencias.

3. En la sección Proxy de la red, seleccione Configuración manual del proxy para la conexión a Internet.

4. En el campo Nombre del host proxy, indique el nombre del host del servidor proxy de red.

5. En el campo Número de puerto del proxy, indique el número de puerto del servidor proxy de red.

6. (Opcional) Si para autenticar el servidor proxy se necesita un nombre de usuario y una contraseña, haga clic en Utilizar la autenticación del proxy y efectúe los pasos siguientes:

   1. En el campo Nombre de usuario del proxy, indique el nombre del servidor proxy de red.

   2. Escriba la contraseña del proxy de red en el campo Contraseña del proxy.

7. Haga clic en Aceptar para ajustar estos valores y cerrar el cuadro de diálogo.

   Haga clic en Cancelar para descartar los valores que ha ajustado y cerrar el cuadro de diálogo.

Cómo especificar un origen de actualizaciones (GUI)

En este procedimiento se explican los pasos para especificar otro origen de las actualizaciones desde Update Manager. De forma predeterminada, el sistema obtiene las actualizaciones desde Sun.

Para especificar un origen local de las actualizaciones desde el asistente de registro, consulte el Paso 4 de Cómo registrar el sistema.

Si cambia el origen de las actualizaciones del sistema del proxy de Sun Update Connection al servidor de actualizaciones de Sun, el sistema debe estar registrado con Update Manager. Si el sistema no está registrado y realiza este cambio, aparece el asistente de registro para poder finalizar el proceso de registro del sistema.

1. Acceda a la interfaz gráfica de usuario de Update Manager.

   Consulte Acceso a la aplicación Update Manager (GUI).

2. En el menú Archivo, elija Preferencias.

   Aparecerá la pantalla Configuración del cuadro de diálogo Preferencias.

3. En la sección Origen de la actualización, especifique el origen de las actualizaciones.

   • Haga clic en Desde Sun Update Connection para obtener actualizaciones desde Sun.

     De forma predeterminada, las actualizaciones se obtienen desde Sun.

   • Haga clic en Desde un origen local (proxy de Sun Update Connection o CD de Sun Update Connection) para obtener las actualizaciones desde el origen de las actualizaciones que haya especificado.

     En el campo de texto, escriba el URL del origen de las actualizaciones.

     • En el caso de un proxy de Sun Update Connection de la intranet, el URL debe especificarse de la forma siguiente:

       http://nombre-servidor:3816/solaris/

     • En el caso de un directorio, el URL se especifica de la manera siguiente:

       file:/ nombre-directorio

4. Haga clic en Aceptar para aplicar este valor y cerrar el cuadro de diálogo.

   Haga clic en Cancelar para anular el valor especificado y cerrar el cuadro de diálogo.

Cómo especificar la clave de suscripción (GUI)

Una vez registrado el sistema, efectúe el procedimiento que se describe a continuación.

Si desea acceder a todas las actualizaciones de Solaris y no sólo a las de seguridad, incluya la clave de suscripción a Sun en la información de registro de Update Manager. Si carece de clave de suscripción de Sun, consulte Cómo obtener una clave de suscripción a Sun.

La clave de suscripción de Sun también puede especificarse durante el proceso de registro. Consulte Cómo registrar el sistema.

En principio, pasadas 24 o 48 horas, ya se pueden ver todas las actualizaciones en Update Manager. Antes de utilizar Update Manager para administrar actualizaciones, deje que los procesos se ejecuten de 24 a 48 horas. Una alternativa es utilizar la aplicación Sun Update Connection Hosted Web para administrar las actualizaciones del sistema.

1. Acceda a la interfaz gráfica de usuario de Update Manager.

   Consulte Acceso a la aplicación Update Manager (GUI).

2. En el menú Archivo, elija Administrar la suscripción.

   Aparecerá el cuadro de diálogo Adición de la suscripción.

3. Proporcione la información de la cuenta en línea de Sun.

   1. Escriba su nombre de usuario en el campo Nombre de usuario.

   2. Escriba su contraseña en el campo Contraseña.

4. Escriba su clave de suscripción en el campo Clave.

5. Haga clic en Finalizar para guardar los cambios y cerrar el cuadro de diálogo.

   Haga clic en Cancelar para anular los cambios y cerrar el asistente de registro.

Administración del sistema mediante la aplicación Sun Update Connection Hosted Web (GUI)

Este procedimiento describe cómo activar el sistema para poderse administrar desde el sitio web de Sun Update Connection System.

1. Acceda a la interfaz gráfica de usuario de Update Manager.

   Consulte Acceso a la aplicación Update Manager (GUI).

2. Haga clic en Administrar en Sun Update Connection .

   Aparecerá la pantalla Activación de la administración del portal.

   ---

   Nota –

   Al hacer clic en Administrar en Sun Update Connection, aparece en pantalla la ventana de inicio del navegador web. Update Manager inicia una ventana de navegador web aunque ya haya una abierta.

   ---

3. (Opcional) Haga clic en ¿Qué se envía? para ver la información del sistema que se envía a Sun.

   Aparecerá el cuadro de diálogo Datos del sistema.

   Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo.

4. Especifique el nombre de usuario y la contraseña de la cuenta en línea de Sun.

   1. Escriba su nombre de usuario en el campo Nombre de usuario.

   2. Escriba su contraseña en el campo Contraseña.

      Si ha olvidado el nombre de usuario o la contraseña de su cuenta en línea de Sun, haga clic en ¿Ha olvidado su nombre de usuario o la contraseña?

5. Especifique la clave de suscripción a Sun en el campo Clave.

   Si carece de clave de suscripción de Sun y desea utilizar la aplicación Sun Update Connection Hosted Web, consulte Cómo obtener una clave de suscripción a Sun.

6. (Opcional) Haga clic en Claves que permiten el acceso para ver las claves de suscripción que puede usar con Sun.

7. Haga clic en Finalizar.

   Haga clic en Cancelar para descartar los valores especificados y cerrar el cuadro de diálogo.