Guía de administración de Sun Update Connection System 1.0.8

ProcedureCómo especificar un servidor proxy de red (GUI)

A continuación se explica el procedimiento para actualizar el servidor proxy de red desde la aplicación Update Manager. Use este procedimiento si el sistema necesita un servidor proxy de red para conectarse a Internet. Si el sistema ya está conectado directamente a Internet, no es necesario especificar ninguno.

Para aportar esta información del servidor proxy de red desde el asistente de registro, consulte el paso 5 de Cómo registrar el sistema.

  1. Acceda a la interfaz gráfica de usuario de Update Manager.

    Consulte Acceso a la aplicación Update Manager (GUI).

  2. En el menú Archivo, elija Preferencias.

    Aparece el cuadro de diálogo Preferencias.

  3. En la sección Proxy de la red, seleccione Configuración manual del proxy para la conexión a Internet.

  4. En el campo Nombre del host proxy, indique el nombre del host del servidor proxy de red.

  5. En el campo Número de puerto del proxy, indique el número de puerto del servidor proxy de red.

  6. (Opcional) Si para autenticar el servidor proxy se necesita un nombre de usuario y una contraseña, haga clic en Utilizar la autenticación del proxy y efectúe los pasos siguientes:

    1. En el campo Nombre de usuario del proxy, indique el nombre del servidor proxy de red.

    2. Escriba la contraseña del proxy de red en el campo Contraseña del proxy.

  7. Haga clic en Aceptar para ajustar estos valores y cerrar el cuadro de diálogo.

    Haga clic en Cancelar para descartar los valores que ha ajustado y cerrar el cuadro de diálogo.