Sun Update Connection System 1.0.8 管理指南

第 4 章 使用 Update Manager GUI 管理 Solaris 更新

本章介绍如何使用 Update Manager GUI 来管理更新。


注 –

您还可使用 smpatch 命令来执行这些任务。请参见 smpatch(1M) 手册页。


本章涵盖以下主题:

使用 Update Manager GUI 管理 Solaris 更新(任务图)

下表列出了在使用 Update Manager GUI 时可能执行的任务。

任务 

描述 

有关说明 

访问 GUI。 

如果您要使用 GUI 以便于管理更新,请使用 Update Manager GUI。 

访问 Update Manager GUI

配置系统的更新管理环境。 

缺省情况下,假定您的系统直接连接到 Internet 并配置为从 Sun 更新服务器获取更新。 

如果这不适用于您的系统,请更改配置设置以与您的环境相符。 

使用 GUI 配置更新管理环境(任务图)

管理系统上的更新。 

您可使用 GUI 执行系统分析、应用一个或多个更新、查找与更新相关的更新以及删除更新。 

使用 GUI 管理更新(任务图)

(可选)调整系统的更新管理环境。 

更改某些可选配置设置,例如更新目录位置。 

使用 GUI 调整更新管理环境(任务图)

访问 Update Manager GUI


注意 – 注意 –

Update Manager 应用程序允许在系统上运行同步式 GUI 和命令行更新操作,因为系统可能会因此变得不稳定。

从 Update Manager 进度对话框中取消操作。smpatch update 操作开始后,请勿中断该操作。您必须等待该操作完成后才可开始另一个操作。


Procedure如何访问 Update Manager 应用程序 (GUI)

您可从 GNOME 桌面、Sun Java Desktop System、CDE Application Manager 或命令行启动 Update Manager GUI。

首次启动该应用程序时,系统会显示 Update Manager 注册向导。请使用此注册向导注册 Solaris 10 系统,以使用Update Manager 来管理更新。

  1. 启动 Update Manager 应用程序。

    • 对于 GNOME 用户,可通过以下方式之一启动 Update Manager 应用程序:

      • 在 GNOME 面板的“通知”区域中,单击 Update Manager 通知图标。

        此图标为蓝色的并带有问号,表示系统尚未注册。

        如果刚安装完软件,则无法立即使用此方法。您必须退出 GNOME 桌面,然后重新登录。

      • 从 Sun Java Desktop System 的“启动”菜单中选择“应用程序”。

        从“应用程序”菜单中选择“实用程序”,然后从“实用程序”菜单中选择 "Update Manager"。

      • 在 shell 提示符下运行 /usr/bin/updatemanager 命令。

    • 对于 CDE 用户,可通过以下方式之一启动 Update Manager 应用程序:

      • 在 "Application Manager" 窗口中双击 "Update Manager" 图标。

      • 在 shell 提示符下运行 /usr/bin/updatemanager 命令。

        系统将显示“要求验证”对话框。

  2. 指定特权用户的用户名,然后单击“确定”。

    缺省情况下,此用户为超级用户

    如果您要退出 Update Manager 应用程序,请单击“取消”。

    系统将显示“要求验证”对话框。

  3. 为您指定的特权用户指定密码,然后单击“确定”。

    单击“取消”以退出 Update Manager 应用程序。


    注 –

    在 Sun Update Connection System 中成功注册后,当用户以超级用户身份登录到 GNOME 桌面时,Sun Update Connection System Update Manager 应用程序 (GUI) 会自动启动。如果基本注册服务已禁用或用户尚未在 Sun Update Connection System 中注册,则在以非超级用户身份登录时,Update Manager 不会自动启动。启动后,Update Manager 将自动开始对系统进行更新分析。


使用 GUI 配置更新管理环境(任务图)

缺省情况下,会将更新管理环境配置为直接从 Sun 更新服务器中获取更新。因此,如果系统执行以下一个或多个操作,则您必须自定义环境:

下表列出了在配置系统的更新管理环境时可能执行的任务。

如果要使用 smpatch 命令配置更新管理环境,请参见 smpatch(1M) 手册页。

任务 

描述 

有关说明 

(可选)指定要使用的网络代理。 

如果通过网络代理将系统连接到 Internet,则必须指定用于访问 Sun 更新服务器的网络代理。 

缺省情况下,未指定任何网络代理。 

如何指定网络代理 (GUI)

(可选)指定提供网络代理验证所需的用户名和密码。 

如果网络代理需要验证,则您必须指定验证所需的网络代理用户。 

缺省情况下,未指定任何网络代理用户。 

如何指定网络代理 (GUI)

(可选)指定系统的更新源。 

系统可从以下更新源之一获取更新: 

  • Sun 更新服务器(缺省值)

  • 内联网上的更新服务器

  • 本地系统上的更新集合

如何指定更新源 (GUI)

(可选)指定 Sun 订阅密钥。 

将订阅密钥添加到系统注册信息后,系统即可访问所有 Solaris 更新。如果没有订阅,则系统仅可访问安全性更新。 

如何指定订阅密钥 (GUI)

(可选)使系统可由 Sun Update Connection Hosted Web 应用程序进行管理。 

如果您要远程管理系统上的更新,则可使用 Sun Update Connection Hosted Web 应用程序。 

如何使用 Sun Update Connection Hosted Web 应用程序 (GUI) 管理系统

Procedure如何指定网络代理 (GUI)

此过程介绍如何从 Update Manager 应用程序更新网络代理。如果系统需要通过网络代理才能连接到 Internet,请使用本过程。如果系统已直接连接到 Internet,则无需指定网络代理。

要通过注册向导指定此网络代理信息,请参见如何注册系统中的步骤 5。

  1. 访问 Update Manager GUI。

    请参见如何访问 Update Manager 应用程序 (GUI)

  2. 从“文件”菜单中选择“首选项”。

    系统将显示“首选项”对话框。

  3. 在“网络代理”段中,选择“Internet 连接的手动代理配置”。

  4. 在“代理主机名称”字段中键入网络代理的主机名称。

  5. 在“代理端口号”字段中键入网络代理的端口号。

  6. (可选)如果代理验证需要使用用户名和密码,请单击“使用代理验证”,然后执行以下操作:

    1. 在“代理用户名”字段中键入网络代理用户名。

    2. 在“代理密码”字段中键入网络代理密码。

  7. 单击“确定”以设置这些值并关闭对话框。

    单击“取消”以放弃所设置的值并关闭对话框。

Procedure如何指定更新源 (GUI)

此过程介绍如何通过 Update Manager 应用程序指定备用更新源。缺省情况下,系统从 Sun 获取更新。

要通过注册向导指定本地更新源,请参见如何注册系统中的步骤 4


注 –

如果将系统的更新源从 Sun Update Connection Proxy 更改为 Sun 更新服务器,则系统必须在 Update Manager 中注册。如果在系统未注册时进行此更改,则会显示注册向导,以便您可完成系统注册过程。


  1. 访问 Update Manager GUI。

    请参见如何访问 Update Manager 应用程序 (GUI)

  2. 从“文件”菜单中选择“首选项”。

    系统将显示“首选项”对话框的“配置”屏幕。

  3. 在“更新源”段中,指定更新源。

    • 单击“从 Sun Update Connection”以从 Sun 获取更新。

      缺省情况下,您从 Sun 获取更新。

    • 单击“从本地源(Sun Update Connection Proxy 或 CD)”以从指定的更新源获取更新。

      您必须在文本字段中键入更新源的 URL。

      • 对于内联网上的 Sun Update Connection Proxy,请键入以下格式的 URL:

        http://server-name:3816/solaris/

      • 对于目录,请键入以下格式的 URL:

        file:/ directory-name

  4. 单击“确定”以设置此值并关闭对话框。

    单击“取消”以放弃所设置的值并关闭对话框。

Procedure如何指定订阅密钥 (GUI)

完成系统注册后,请执行本过程。

如果您要访问所有 Solaris 更新,而不只是安全性更新,请将 Sun 订阅密钥添加到 Update Manager 注册信息中。如果您不具有 Sun 订阅密钥,请参见如何获取 Sun 订阅密钥

您也可在注册期间指定 Sun 订阅密钥。请参见如何注册系统

在 24 到 48 小时内,所有可用更新均应在 Update Manager 中可见。在使用 Update Manager 管理更新之前,允许所有进程运行大约 24 到 48 小时。或者,使用 Sun Update Connection Hosted Web 应用程序管理系统上的更新。

  1. 访问 Update Manager GUI。

    请参见如何访问 Update Manager 应用程序 (GUI)

  2. 从“文件”菜单中选择“管理订阅”。

    系统将显示“添加订阅”对话框。

  3. 提供 Sun 联机帐户信息。

    1. 在“用户名”字段中键入用户名。

    2. 在“密码”字段中键入密码。

  4. 在“密钥”字段中键入订阅密钥。

  5. 单击“完成”以存储更改并关闭对话框。

    单击“取消”以放弃更改并关闭注册向导。

Procedure如何使用 Sun Update Connection Hosted Web 应用程序 (GUI) 管理系统

本过程介绍如何通过 Sun Update Connection System Web 站点管理系统。

  1. 访问 Update Manager GUI。

    请参见如何访问 Update Manager 应用程序 (GUI)

  2. 单击“在 Sun Update Connection 中管理”。

    系统将显示“启用门户管理”屏幕。


    注 –

    单击“在 Sun Update Connection 中管理”后,将显示“正在启动 Web 浏览器”窗口。即使已打开现有窗口,Update Manager 也会启动新的 Web 浏览器窗口。


  3. (可选)单击“发送的信息”以查看发送给 Sun 的系统信息。

    系统将显示“系统数据”对话框。

    单击“确定”以关闭此对话框。

  4. 提供 Sun 联机帐户的用户名和密码。

    1. 在“用户名”字段中键入用户名。

    2. 在“密码”字段中键入密码。

      如果您忘记了您的 Sun 联机帐户的用户名或密码,请单击“忘记用户名或密码”。

  5. 在“密钥”字段中指定 Sun 订阅密钥。

    如果您不具有 Sun 订阅密钥并要使用 Sun Update Connection Hosted Web 应用程序,请参见如何获取 Sun 订阅密钥

  6. (可选)单击“哪些密钥符合条件”以查看您可将哪些订阅密钥用作 Sun 订阅密钥。

  7. 单击“完成”。

    单击“取消”以放弃所设置的值并关闭对话框。

使用 GUI 管理更新(任务图)

您可使用 Update Manager GUI 执行以下任务:

使用命令行界面可执行这些任务和其他任务。请参见 smpatch(1M) 手册页。

下表列出了常见的更新管理任务。

任务 

描述 

有关说明 

分析系统以确定更新列表。 

您希望分析系统以获取适当更新的列表。基于分析,您可使用列表中的一个或多个更新对系统进行更新。 

请注意,GUI 列出了适当的更新。如果您请求进行另一次分析,则更新列表会更改,以反映所需的新更新。 

如何对系统进行更新分析并查看可用更新列表 (GUI)

在单个过程中应用一个或多个更新。 

您要下载并应用适用于系统的更新。通过 Update Manager 分析系统来确定更新的列表。 

如何将更新应用到系统 (GUI)

从系统中删除更新。 

您要删除或回退已应用到系统的更新。 

如何查看已安装的更新以及从系统中删除更新 (GUI)

Procedure如何对系统进行更新分析并查看可用更新列表 (GUI)

使用此过程可手动启动系统分析,以确定适用于系统的更新。

缺省情况下,每天对系统进行一次分析。如果自动分析功能已禁用,则您可将其启用。请参见如何启用每日更新分析 (GUI)

  1. 访问 Update Manager GUI。

    请参见如何访问 Update Manager 应用程序 (GUI)

  2. 在“可用更新”屏幕中,单击“检查更新”。

    “分析系统”对话框将显示分析进度。然后,适当的更新列表会显示在“可用更新”窗口中,并按更新类型进行排序。Sun Update Connection System 更新会在“可用更新”列表的顶部列出。

Procedure如何将更新应用到系统 (GUI)

使用此过程可将一个或多个更新应用到系统。

如果安装的更新需要重新启动系统才能激活(“要求重新启动”),则会将此更新将安排在下次系统关闭期间安装。要应用需要重新启动的更新,您必须使用以下命令之一来启动系统关闭:

  1. 访问 Update Manager GUI。

    请参见如何访问 Update Manager 应用程序 (GUI)

  2. 转至“可用更新”屏幕。

    此屏幕显示了适用于系统的更新列表。

  3. (可选)单击“检查更新”以执行系统更新分析。

    如果已禁用每天更新分析,则您可执行此分析。

  4. 选择一个或多个要安装的更新。

    仅可安装带有复选框的更新。将更新 ID 旁边带破折号的更新设置为在下次系统关机期间进行安装。

    “安装”按钮的名称会根据您选择的更新数目发生变化。例如,如果您选择一个更新,则按钮名称为“安装 1 个更新”。如果您选择两个更新,则按钮名称为“安装 2 个更新”。

  5. 单击“立即安装 1 个更新”。

    “安装”对话框将显示系统分析的进度。执行此分析可确定您选择的更新是否附属于系统上安装的其他更新。此对话框还显示更新下载和安装操作的进度。您可单击“取消”来取消这些操作。

    “安装摘要”对话框会显示选定更新的安装状态。带有绿色复选标记的符号表示安装成功。如果安装失败,则会在更新 ID 的左侧显示黄色的注意符号,并在其右侧显示“失败”符号(红色圆圈,其中包含一个感叹号)。错误消息可说明安装失败的可能原因。

  6. 单击“确定”以退出“安装摘要”框。

  7. (可选)如果您选择的更新附属于所安装的一个或多个其他更新,请同意安装这些与更新相关的更新。

    “其他必需的更新”对话框会显示必须安装的其他更新。

    • 单击“继续”以安装更新。

      将安装更新。

    • 单击“取消”以退出安装。

      如果您取消此操作,则不会安装更新。

  8. (可选)如果您选择的更新需要重新启动系统,请决定是立即还是稍后重新启动系统。

    “安装完成”对话框会显示已安装的更新,以及安装是否成功。如果必须安装需要重新启动系统(“要求重新启动”)的更新,则工具会询问您是否要重新启动系统以安装更新。

    • 要立即重新启动系统,请单击“立即重新启动系统”,然后单击“确定”。

      将立即安装无需重新启动系统的更新。

      “重新启动系统”对话框会要求您确认是否要立即重新启动系统。

      • 单击“是”以重新启动系统。

        Update Manager 将重新启动系统,并安装需要重新启动的更新。

      • 单击“否”以关闭“重新启动系统”对话框。

    • 要稍后执行系统重新启动,请单击“确定”。


      注 –

      请仅使用 init 命令或 shutdown 命令重新启动系统,否则将不会安装等待系统重新启动的更新。


      将立即安装不需要重新启动系统的更新,同时对需要重新启动的更新进行排队,以在下次系统重新启动时进行安装。

Procedure如何查看已安装的更新以及从系统中删除更新 (GUI)

使用此过程可查看系统上已安装的更新的列表,并可删除一个或多个更新。

  1. 访问 Update Manager GUI。

    请参见如何访问 Update Manager 应用程序 (GUI)

  2. 在“可用更新”屏幕上,单击“已安装的更新”。

    “已安装的更新”屏幕将显示系统上已安装的更新列表。

  3. 选择一个或多个要删除的更新。

    仅可删除带有复选框的更新。无法删除更新 ID 旁边带有破折号的更新。

    “卸载”按钮的名称会根据您选择的更新数目发生变化。例如,如果您选择一个更新,则按钮名称为“卸载 1 个更新”。如果您选择两个更新,则按钮名称为“卸载 2 个更新”。

  4. 单击“卸载 1 个更新”。

    “确认卸载”对话框会显示要删除的更新,还会显示必须同时删除的所有与更新相关的更新。

  5. 单击“继续”以卸载选定的更新。

    “卸载”对话框会显示操作的进度。您可单击“取消”来取消卸载操作。

    卸载更新后,“卸载完成”对话框会显示已卸载的更新,以及卸载操作是否成功。单击“确定”以关闭对话框。

使用 GUI 调整更新管理环境(任务图)

下表列出了在您使用 GUI 调整系统的更新管理环境时,可能执行的可选任务。

如果要使用 smpatch 命令调整更新管理环境,请参见 smpatch(1M) 手册页。

任务 

描述 

有关说明 

(可选)设置不同的目录位置。 

如果缺省位置的空间不足,则要为下载目录或回退目录指定不同的位置。 

如何更改更新目录位置 (GUI)

(可选)安排定期的更新分析以确定适当的更新列表。 

定期分析系统以确定适当的更新列表。 

缺省情况下,每天执行一次分析。 

如何启用每日更新分析 (GUI)

(可选)将您的系统重新指定给其他 Sun 联机帐户。 

将已注册系统的所有者更改为其他 Sun 联机帐户。 

如何将系统重新指定给其他 Sun 联机帐户 (GUI)

(可选)在 GNOME 桌面上显示 Update Manager 通知图标和菜单。 

使用这些图标可访问 Update Manager GUI 和 Sun Update Connection Hosted Web 应用程序。您还可使用这些图标来获取有关适用于此系统的更新及其类型的信息。 

如何在 GNOME 桌面上显示通知图标和菜单 (GUI)

Procedure如何更改更新目录位置 (GUI)

此过程介绍如何为download directorybackout data directory或两者指定替换位置。缺省情况下,下载目录为 /var/sadm/spool

  1. 访问 Update Manager GUI。

    请参见如何访问 Update Manager 应用程序 (GUI)

  2. 从“文件”菜单中选择“首选项”。

    系统将显示“首选项”对话框的“配置”屏幕。

  3. 在“目录”段中,指定替换目录位置(如果适用)。

    • 在“下载目录”字段中键入下载目录的替换位置。

    • 在“回退数据目录”字段中键入回退数据目录的替换位置。

  4. 单击“确定”以设置这些值中的一个或两个值,并关闭对话框。

    单击“取消”以放弃所设置的值并关闭对话框。

Procedure如何启用每日更新分析 (GUI)

缺省情况下,每日执行一次自动更新分析。分析会使用您指定的更新源。执行分析操作后,“可用更新”屏幕会根据系统注册和订阅密钥仅列出允许您访问的更新。

  1. 访问 Update Manager GUI。

    请参见如何访问 Update Manager 应用程序 (GUI)

  2. 从“文件”菜单中选择“首选项”。

    系统将显示“首选项”对话框的“配置”屏幕。

  3. 单击“通知”。

    系统将显示“首选项”对话框的“通知”屏幕。

  4. 在“更新分析”段中,指定是否在系统上执行自动更新分析。

    • 要启用自动分析操作,请选择“每日运行更新分析(建议选项)”。

    • 要禁用自动分析操作,请选择“不运行更新分析”。

  5. 单击“确定”以设置此值并关闭对话框。

    单击“取消”以放弃所设置的值并关闭对话框。

Procedure如何将系统重新指定给其他 Sun 联机帐户 (GUI)

完成系统注册后,请执行本过程。

  1. 访问 Update Manager GUI。

    请参见如何访问 Update Manager 应用程序 (GUI)

  2. 从“文件”菜单中选择“管理订阅”。

    系统将显示“添加订阅”对话框。

  3. 提供其他 Sun 联机帐户的信息。

    1. 在“用户名”字段中键入其他用户名。

    2. 在“密码”字段中键入密码。

  4. (可选)在“密钥”字段中键入订阅密钥。

  5. 单击“完成”以存储更改并关闭对话框。

    单击“取消”以放弃更改并关闭注册向导。

Procedure如何在 GNOME 桌面上显示通知图标和菜单 (GUI)

“图标图例”窗口列出了 Update Manager 使用的图标,以及每个图标的简短说明。

“图标图例”窗口

靠近“图标图例”窗口底部的五个图标仅显示在 GNOME 桌面上,并可让您访问 Update Manager GUI 和 Sun Update Connection Hosted Web 应用程序。您也可使用这些图标获取关于适用于系统更新的附加信息。在图标上单击鼠标右键可查看链接到每个通知图标的菜单选项。单击图标可启动 Update Manager 应用程序。

以下列表包含每个 GNOME 桌面图标的描述:

  1. 访问 Update Manager GUI。

    请参见如何访问 Update Manager 应用程序 (GUI)

  2. 从“文件”菜单中选择“首选项”。

    系统将显示“首选项”对话框的“配置”屏幕。

  3. 单击“通知”。

    系统将显示“首选项”对话框的“通知”屏幕。

  4. 在“通知图标和菜单”段中,指定是否要显示通知图标和菜单。

    • 要查看通知图标和菜单,请选择“显示通知图标和菜单”。要禁用此功能,请从“通知”对话框的“更新分析”段中选择“运行每日更新分析”。

    • 如果您不希望在后台运行更新分析,请选择“不运行更新分析”。选择此选项将无法显示通知图标和菜单。

    • 要禁用此功能,请取消选择“显示通知图标和菜单”。

  5. 单击“应用”以设定值,然后保存选项。


    注 –

    仅在 GNOME 面板运行时才会启用“通知”图标。如果正在远程运行 Update Manager 应用程序,则不显示“通知”图标。


  6. 单击“确定”以关闭对话框,或单击“取消”以放弃设置的值并关闭对话框。