Network Address Translation サポートの有効化

ネットワークが Network Address Translation (NAT) を使用している場合、Sun Management Center 3.5 のインストールと設定が終了した後で、NAT サポートを有効にする必要があります。以下に示す手順でネットワーク内のサーバ、エージェント、およびコンソールマシンごとに NAT サポートを有効にするまで、Sun Management Center は起動できません。NAT の詳細については、付録 D 「ネットワークアドレス変換 (NAT)」を参照してください。

次の手順では、Sun Management Center がデフォルトのディレクトリ /opt にインストールされていることを想定します。Sun Management Center が /opt にインストールされていない場合、/opt をSolaris プラットフォームに Sun Management Center 3.5 をインストールするの手順 8で指定したディレクトリ名に置き換えます。

NAT サポートを有効にする

1. Network Address Translation (NAT) サポートを有効にしたいマシンにスーパーユーザとしてログインします。

2. /opt/SUNWsymon/sbin/es-config -n を入力します。

   es-config は、Sun Management Center プロセスをすべて停止します。プロセスの停止後、Sun Management Center コンポーネントに現在割り当てられているポート番号が表示されます。

   マシンのホスト名を指定するように求められます。マシン名が表示されます。

3. マシンのホスト名を指定します。

   • Sun Management Center サーバマシンを NAT 向けに構成している場合、Return キーを押します。

   • Sun Management Center エージェントまたはコンソールマシンを構成している場合、Sun Management Center サーバの名前を入力して、Return キーを押します。

   ---

   注 –

   マシンにインストールされている Sun Management Center 3.5 コンポーネントに応じ、1 つ以上の情報メッセージが表示されます。

   ---

   そのマシンで Network Address Translation (NAT) サポートが有効になったことを知らせるメッセージが表示されます。Sun Management Center コンポーネントを起動するかどうかを確認するメッセージが表示されます。

4. Sun Management Center 3.5 を起動するかどうかを決定します。

   ---

   注意 –

   Network Address Translation を使用するネットワーク内の各マシンで NAT サポートを有効にするまで Sun Management Center を起動しないでください。マシンごとに NAT サポートが有効になっていないかぎり、Sun Management Center エージェントは動作しません。

   ---

   Sun Management Center コンポーネントを起動する場合は y、コンポーネントを起動したくない場合は n と入力します。