《Sun Management Center 3.5 安装和配置指南》中的“安装概述”一章缺少以下信息:
Sun Management Center 3.5 文档可以从 http://docs.sun.com 下载,也可以从产品附带的第 2 张光盘上找到。 要阅读光盘上的文档,请执行以下步骤:
打开 Web 浏览器窗口。
从 Web 浏览器窗口中打开 /cdrom/cdrom0/image/index.html 文件(位于第 2 张光盘上)。
单击相应的链接,访问所需语言版本的 HTML 或 PDF 文档。
在安装产品过程中安装文档。
使用 pkgadd 命令安装软件包,该软件包位于第 2 张光盘上的以下目录中:
/cdrom/cdrom0/image/PE/CommonForSolaris/Basic |
《Sun Management Center 3.5 安装和配置指南》中的“Sun StorEdgeTM A500 修补程序”一节的标题和描述都是错的。 正确的标题应为“Sun StorEdge A5x00 软件包”(而不是“修补程序”)。
“Sun StorEdge A5x00 软件包”一节中正确的描述如下:
如果要使用 Sun StorEdge A5x00 模块,必须在安装 A5x00 和 T3 设备附加产品的监视和管理程序的系统中安装 SUNWluxop 和 SUNWluxox 软件包。 如果加载 A5x00 模块,而系统中并未安装软件包,Sun Management Center 代理将无法运行。
要检查是否安装了这两个软件包,请键入以下命令:
# pkginfo SUNWluxop SUNWluxox |
如果安装了这两个软件包,将显示以下信息:
系统 SUNWluxop Sun Enterprise Network Array 固件和实用程序 系统 SUNWluxox Sun Enterprise Network Array 库(64 位) |
如果需要任一软件包,均可以从 http://sunsolve.sun.com 下载。 请确保您下载的是最新版本。 使用 pkgadd(1M) 命令安装软件包。
Sun Management Center 3.5 Update 1 需要安装 SUNWluxop 软件包的最新修补程序。 参见A5x00 模块不会用值填充表格 (4973319)。
《Sun Management Center 3.5 安装和配置指南》的“T3 存储设备”一节中的“删除存在的 T3 设备配置”一节的标题和信息已被更改。 正确的版本如下:
卸载 T3 存储设备
如果运行的是 Sun Management Center 3.5,则必须在执行以下任何功能之前从 Sun Management Center 3.5 中删除 T3 设备配置:
删除 T3 存储设备
将 T3 存储设备移至其他计算机
为 T3 存储设备指定其他 IP 地址或以太网地址
将 Sun Management Center 服务器迁移至其他计算机
卸载 A5x00 和 T3 设备附加产品的监视和管理程序
卸载 Sun Management Center 3.5
如果卸载 A5x00 和 T3 设备附加产品之前未删除 T3 设备配置,则可以按照下述过程删除 T3 设备配置。
正确的过程如下:
在安装了 A5x00 和 T3 设备附加产品的计算机上作为 root 用户登录。
键入以下命令,停止 Sun Management Center 代理。
#/opt/SUNWsymon/es-stop -a |
运行 pre-uninstall 脚本,删除 T3 设备配置信息。
卸载附加产品。
请参见《Sun Management Center 3.5 安装和配置指南》中的“使用 es-guiuninst 卸载 Sun Management Center 3.5”。
《Sun Management Center 3.5 安装和配置指南》中的“在 Solaris 平台上安装 Sun Management Center 3.5”过程 的步骤 4 错误地列出了文件 /disk1/sbin/INSTALL.README。 正确的文件名应为 /disk1/sbin/README.INSTALL。
《Sun Management Center 3.5 安装和配置指南》中的“创建代理安装和更新映像”一节的第一段缺少以下信息: 在只安装了 Sun Management Center 代理组件的系统上才支持代理更新映象。 如果尝试在安装了代理,同时又安装了服务器或控制台,或者同时安装了这三个组件的系统上使用代理更新映象,操作将失败。
《Sun Management Center 3.5 安装和配置指南》中的“在 Microsoft Windows 上安装 Sun Management Center 3.5” 过程的步骤 6 说明 Sun Management Center 的缺省安装位置是 C:\ProgramFiles\SunMC。 此路径有误。 缺省位置应为 C:\ProgramFiles\SUNWsymon。
《Sun Management Center 3.5 安装和配置指南》中“设置用户”一节中的 esadm 安全性组的当前说明表明,组员可以通过 esadm 在服务器环境中创建顶级域,并可以为这些域中的其他 Sun Management Center 用户指定权限。 esadm 安全性组不提供上述权限: 即 esadm 用户无法创建顶级域,并无法在这些域中指定权限。
“重新配置 Sun Management Center 端口”一节中的“es-config 选项”表中缺少以下参数:
选项 |
描述 |
---|---|
-r |
重新初始化 Sun Management Center 组件。 如果安装了 SUNWcry 软件包,系统将提示您启用 SNMP 加密(保密性)。 详细信息,请参见 Sun Management Center 3.5 Update 1 Supplement。 |
-P 选项的以下信息有误: -P 选项的端口范围必须至少为 100。例如:1024:1124,其中 1024 是 MinPort,1124 是 MaxPort。 正确的信息如下: 端口范围必须至少为 20。例如:1024:1044。 为 -P 选项指定的最小端口数为 20。
《Sun Management Center 3.5 安装和配置指南》中“限制防火墙端口范围”过程中的步骤 3 错误地说明了: “将询问您是否要启动 Sun Management Center 组件。” 本软件并不会提示您启动 Sun Management Center 组件, 这些组件将自动启动。
《Sun Management Center 3.5 安装和配置指南》中的“Sun Management Center 3.5 软件包”一节中缺少以下本地化软件包:
表 4–1 Sun Management Center 3.5 本地化软件包
软件包名称 |
软件包说明 |
---|---|
SunWfresf |
Sun Management Center 法文消息文件 |
SUNWjaesf |
Sun Management Center 日文消息文件 |
SUNWkoesf |
Sun Management Center 韩文消息文件 |
SUNWcesf |
Sun Management Center 简体中文消息文件 |
SUNWhesf |
Sun Management Center 繁体中文消息文件 |
SUNWfresi |
Sun Management Center 法文安装消息文件 |
SUNWjaesi |
Sun Management Center 日文安装消息文件 |
SUNWkoesi |
Sun Management Center 韩文安装消息文件 |
SUNWcesi |
Sun Management Center 简体中文安装消息文件 |
SUNWhesi |
Sun Management Center 繁体中文安装消息文件 |
SUNWfresh |
Sun Management Center 法文帮助 |
SUNWjaesh |
Sun Management Center 日文帮助 |
SUNWkoesh |
Sun Management Center 韩文帮助 |
SUNWcesh |
Sun Management Center 简体中文帮助 |
SUNWhesh |
Sun Management Center 繁体中文帮助 |
表 4–2 Sun Management Center 3.5 高级系统监视本地化软件包
软件包名称 |
软件包说明 |
---|---|
SUNWfram |
Sun Management Center 高级监视附加产品(法文) |
SUNWjaam |
Sun Management Center 高级监视附加产品(日文) |
SUNWkoam |
Sun Management Center 高级监视附加产品(韩文) |
SUNWcam |
Sun Management Center 高级监视附加产品(简体中文) |
SUNWham |
Sun Management Center 高级监视附加产品(繁体中文) |
表 4–3 Sun Management Center 3.5 TNG 集成本地化软件包
软件包名称 |
软件包说明 |
---|---|
SUNWfrcam |
Sun Management Center - TNG 集成法文消息文件 |
SUNWjacam |
Sun Management Center - TNG 集成日文消息文件 |
SUNWkocam |
Sun Management Center - TNG 集成韩文消息文件 |
SUNWccam |
Sun Management Center - TNG 集成简体中文消息文件 |
SUNWhcam |
Sun Management Center - TNG 集成繁体中文消息文件 |
表 4–4 Sun Management Center 3.5 Tivoli TEC 本地化软件包
软件包名称 |
软件包说明 |
---|---|
SUNWfrtia |
Sun Management Center Tivoli TEC(法文) |
SUNWjatia |
Sun Management Center Tivoli TEC(日文) |
SUNWkotia |
Sun Management Center Tivoli TEC(韩文) |
SUNWctia |
Sun Management Center Tivoli TEC(简体中文) |
SUNWhtia |
Sun Management Center Tivoli TEC(繁体中文) |
表 4–5 Sun Management Center 3.5 Storage (A5x00/T3) Module 本地化软件包
软件包名称 |
软件包说明 |
---|---|
SUNWfrstm |
Sun Management Center Storage Module(法文) |
SUNWjastm |
Sun Management Center Storage Module(日文) |
SUNWkostm |
Sun Management Center Storage Module(韩文) |
SUNWcstm |
Sun Management Center Storage Module(简体中文) |
SUNWhstm |
Sun Management Center Storage Module(繁体中文) |