Sun Fire X4150 Server Product Notes

This document contains late-breaking information and issues for the Sun Firetrademark X4150 server.



Note - The information in the English version of the Product Notes might be more up-to-date than the translated versions.


The following issues are covered in these product notes:



Note - Sun is not responsible for the availability of third-party web sites mentioned in this document. Sun does not endorse and is not responsible or liable for any content, advertising, products, or other materials that are available on or through such sites or resources. Sun will not be responsible or liable for any actual or alleged damage or loss caused by or in connection with the use of or reliance on any such content, goods, or services that are available on or through such sites or resources.



Software Information

This section contains the following software information:

Supported Operating Systems

The following operating systems versions are supported on the Sun Fire X4150 server:



Note - Additional information for servers with preinstalled Windows 2003 Server can be found in Windows Issues.


Software Options

The following software can be ordered to ship with your system or downloaded:

Software Supplemental

The software supplemental releases include BIOS and ILOM updates only. The Tools and Drivers CD is not updated for these releases. You can download the supplemental software updates at:

http://www.sun.com/servers/x64/x4150/downloads.jsp

Software Supplemental 3.0.2

Sun Fire X4150 Software Supplemental 3.0.2 firmware package is now available for download.

The firmware versions include:

The following issue was introduced in 3.0.3.30 build r48374: Correctable Errors Incorrectly Listed in the ILOM SEL as a Critical Error.



Note - Refer to Issues Fixed in Software Supplemental 3.0.2 for information on issues that have been fixed with this release.


Software Supplemental 3.0.1

Sun Fire X4150 and X4250 Software Supplemental 3.0.1 firmware package is now available for download.

The firmware versions include:



Note - Refer to Issues Fixed in Software Supplemental 3.0.1 for information on issues that have been fixed with this release.


Software Supplemental 2.2.2

Sun Fire X4150 and X4250 Software Supplemental 2.2.2 firmware package is now available for download.

The firmware versions include:



Note - Refer to Issues Fixed in Software Supplemental 2.2.2 for information on issues that have been fixed with this release.


Tools and Drivers CD/DVD

The Tools and Drivers CD/DVD includes firmware and software for the Sun Fire X4150 server. The Tools and Drivers CD or DVD is offered as an option to order with your system. Latest versions of the Tools and Drivers CD/DVD images are available at the following download site:

http://www.sun.com/servers/x64/x4150/downloads.jsp



Note - See Important: CPLD Update Might Be Required Before Firmware Update before updating your system firmware.


Tools and Drivers DVD Version 3.2.0

The most recent software update is Tools and Drivers DVD Version 3.2.0.

The updates for Tools and Drivers 3.2.0 include:

Additional software updates include:

Tools and Drivers DVD Version 3.1.1

The most recent software update is Tools and Drivers DVD Version 3.1.1.

The updates for Tools and Drivers 3.1.1 include:

Additional software updates include:



Note - Refer to Issues Fixed in Tools and Drivers DVD 3.1.1 for information on issues that have been fixed with this release.


For further information on the ILOM 3.x, refer to the ILOM 3.0 documentation included in the Sun Fire X4150 server documentation set.

Tools and Drivers DVD Version 3.1.0.

The most recent software update is Tools and Drivers DVD Version 3.1.0.

The updates for Tools and Drivers 3.1.0 include:

Additional software updates include:



Note - Refer to Issues Fixed in Tools and Drivers DVD 3.1.0 for information on issues that have been fixed with this release.


For further information on the ILOM 3.x, refer to the ILOM 3.0 documentation included in the Sun Fire X4150 server documentation set.

The following sections contain information on previous Tools and Drivers CD/DVD updates.

Tools and Drivers DVD v3.0

The updates for Tools and Drivers 3.0.0 include:

Diagnostics CD Bootable CD Update: SunVTS 7.0 ps4 is also included in this software update.



Note - Refer to Issues Fixed in Tools and Drivers DVD 3.0.0 for information on issues that have been fixed with this release.


Tools and Drivers DVD v2.2.1

Tools and Drivers DVD 2.2.1 is the latest ILOM and BIOS update for the Sun Fire X4150 server. The firmware versions include:



Note - Refer to Issues Fixed in Tools and Drivers DVD Version 2.2.1 for information on issues that have been fixed with this release.


Tools and Drivers DVD v2.2.0

The firmware versions for this DVD include:



Note - Refer to Issues Fixed in Tools and Drivers DVD Version 2.2.0 for information on issues that have been fixed with this release.


Tools and Drivers DVD v2.1.0

The firmware versions for Tools and Drivers CD 2.1.0 include:

Prior to installing any supported E0 stepping CPU on an ILOM system, you must first upgrade the system to 1ADQW054 BIOS. Refer to Identifying E0 Stepping Processors.



Note - Refer to Issues Fixed in Tools and Drivers DVD Version 2.1.0 for information on issues that have been fixed with this release.


Tools and Drivers CD v2.0

Tools and Drivers CD 2.0 contains firmware for both Embedded Lights Out Manager (ELOM) and Integrated Lights Out Manager (ILOM) and supports ELOM to ILOM migration.



Note - If you are using the Qimonda Memory 2GB/DDR2 HYS72T256421EFA-3S-C2 then you must update to ILOM BIOS 1ADQW052 or ELOM BIOS 1ADQW027.


The firmware versions for ILOM and ELOM are listed in TABLE 1:


TABLE 1 Tools and Drivers CD 2.0 Firmware Versions

Firmware Type

ILOM

ELOM

BIOS version

1ADQW052

1ADQW026

SP version

2.0.2.6

4.0.10


Please note the following regarding the ELOM firmware:

Refer to the ELOM-to-ILOM Migration User’s Guide for information on migrating from ELOM to ILOM.

Tools and Drivers DVD v1.3.3

Tools and Drivers DVD 1.3.3 is the latest ELOM update for the Sun Fire X4150 server.



Note - This Tools and Drivers DVD is an update for ELOM only. If you are running ILOM, use the ILOM version on the Tools and Drivers DVD v 2.1.0.


The firmware versions include:

Prior to installing any supported E0 stepping CPU on an ELOM system, you must first upgrade the system to 1ADQW027 BIOS. Refer to Identifying E0 Stepping Processors.



Note - Refer to Issues Fixed in Tools and Drivers CD Version 1.3.3 for information on issues that have been fixed with this release.


Tools and Drivers CD v1.3.2

Tools and Drivers CD 1.3.2 contains the following updates:



Note - To see issues that have been fixed with Tools and Drivers CD version 1.3.2, please see Issues Fixed in Tools and Drivers CD Version 1.3.2.


Tools and Drivers CD v1.3.1

Tools and Drivers CD 1.3.1 contains the following updates:



Note - To see issues that have been fixed with Tools and Drivers CD version 1.3.1, please see Issues Fixed in Tools and Drivers CD Version 1.3.1.


Tools and Drivers CD v1.2

Tools and Drivers CD 1.2 contains the following updates:



Note - The Sun StorageTek RAID driver 5.2.0.15583 contains support for the Serial General Purpose Input/Output (SGPIO) driver, but the SGPIO driver is not WHQL certified for Windows Server 2003 32-bit.


Tools and Drivers CD v1.1

The following feature enhancements have been added to the Sun Fire X4150 Tools and Drivers v1.1 CD:



Note - Make sure to read Important: CPLD Update Might Be Required Before Firmware Update before using the Tools and Drivers CD v1.1.


Sun Validation Test Suite

Sun Validation Test Suite (SunVTS) provides a comprehensive diagnostic tool that tests and validates Sun hardware by verifying the connectivity and functionality of most hardware controllers and devices on Sun platforms. SunVTS software can be tailored with modifiable test instances and processor-affinity features.

SunVTS is an orderable software option and can also be downloaded from:

http://www.sun.com/oem/products/vts/

For the most up-to-date information on SunVTS software, go to:

http://docs.sun.com/app/docs/prod/test.validate

Make sure to read the most recent product Release Notes before running SunVTS on your server.

Sun Installation Assistant

The Sun Installation Assistant (SIA) is a tool supported for use with x64 Sun Fire and Sun Blade servers that assists in the installation of supported Linux and Microsoft Windows operating systems (OS) and firmware updates. With SIA, you can install the OS, the appropriate drivers, and if necessary, additional system software by simply booting the SIA media and following the prompts.

SIA is an orderable software option and can also be downloaded from the Sun Download page at:

http://www.sun.com/download/index.jsp

Updates to the SIA program can be obtained easily during the SIA installation by using the Remote Update option in the SIA.

For more information on the Sun Installation Assistant, see the Sun Installation Assistant for Windows and Linux User’s Guide For Sun Fire and Sun Blade Series Servers.

Important: CPLD Update Might Be Required Before Firmware Update

Starting with the release of the Sun Fire X4150 Tools and Drivers v1.1 CD, support is included for Intel Xeon 5200 and 5400 series processors This support requires a CPLD, BIOS and SP firmware update. To perform this update, first update the CPLD, then update the BIOS and SP firmware.

Updating the CPLD is needed if you are running ELOM only. If you are running ILOM, you only need to install Solaris patches.



caution icon Caution - The CPLD mustbe updated before the firmware. You must perform these procedures exactly as described to ensure correct operation of your server.


 

The upgrade must be performed exactly in this order.

1. Update the system CPLD, BIOS and SP firmware. (ELOM only)

See Updating the CPLD.

2. Install the Solaris patches (ELOM and ILOM).

See Installing Solaris Patches.

3. Reboot Solaris.

4. Replace the shipped processors with the new Intel Xeon 5300 or 5400 series processors.

Refer to the Sun Fire X4150 Server Service Manual for information on removing and installing the processors.


procedure icon  Updating the CPLD

1. Start the Embedded LOM (ELOM) SP web GUI by typing the IP address of the SP into a browser.

See the Embedded Lights Out Manager Administration Guide for instructions on using the ELOM web GUI.

2. Copy the file /remoteflash/elom/CPLD/s92v063.jbc to the local drive from the Tools and Drivers version 1.1 CD.

3. Log in to the SP.

4. Click on the Maintenance Tab and choose Firmware Update.

Shut the server down if you are prompted.

The Firmware Update screen is displayed.

5. From the CPLD Update option, click Browse and navigate to the location of the flash file.

6. Click Update.

The firmware uploads.

7. After the firmware is uploaded, you are asked to remove AC power for 10 seconds to allow the CPLD to be loaded.

Power the server off and then restart the server.

8. After the CPLD update is finished, the BIOS/SP can be updated from the bootable Tools and Drivers version 1.1 CD or through the documented TFTP interface and Web Interface.

See the Embedded Lights Out Manager Administration Guide.


procedure icon  Installing Solaris Patches

1. Download the needed patches.

There are two ways to download the needed patches. The first method is preferred because it provides the latest version of the patches.



Note - 125370 also requires the following additional patches: 118344-14 and 123840-04 (or greater). 127112 requires the following additional patches: 118344-14,
118855-36, 118919-21, 120012-14, 123840-04, and 125370-06 (or greater).


a. Mount the Tools and Drivers CD in your Solaris system.

b. Locate the patches that provide support for the Intel Xeon 5200 and 5400 series processors. Access the following directory in the Sun Fire X4150 Tools and Drivers v1.1 CD:

/<DVD_DRIVE>/drivers/sx86/patches

c. Create a new directory, as required.

d. Copy both patches to the Solaris system.

e. Reboot the system and enter Single User Mode.

Refer to Solaris OS documentation on www.docs.sun.com

f. Copy both patch directories, 125370-06 and 127112-05, to your Solaris system.

2. Run the following commands to add the patches in this order, as there are dependencies.

a. patchadd 125370-xx

b. patchadd 127112-xx

Where xx is the latest version of each patch. If you are using the patches from the Tools and Drivers CD, the patch versions are 125370-06 and 127112-05.

3. Reboot the server.

Allow the system to fully boot to the OS, as this installs the Kernel Patches.

4. After the system OS load is finished, shut down the server and then install the new processors.


Critical Issues

Serial Console ttya/ttyb for Preinstalled Solaris Has Changed

The serial console settings for Solaris preinstalled distributions has changed for the release of the Tools and Drivers 1.3.1 CD and beyond.

Make the following changes in the BIOS, as needed, if using Tools and Drivers CD 1.3.1 and beyond.

single-step bullet  To configure preinstalled Solaris using ttya: Set the External Serial Port to SP and the External Serial Port Config to COM1 (default setting).

single-step bullet  To configure preinstalled Solaris using ttyb: Set the External Serial Port to SYSTEM and the External Serial Port to Config to COM2.


Hardware and BIOS

The following issues apply to the Sun Fire X4150 server hardware and BIOS:

Hard Drives Can Be Difficult to Remove From Right-Side Drive Bays

Hard Drives in the right-side drive bays can be difficult to remove.


procedure icon  Workaround

Until a mechanical fix is implemented, use the following procedure to remove hard drives from right-side drive bays.

1. Press the drive to the right. See Step 1 in the following figure.

2. Push in on the drive, while holding it pressed to the right. See Step 2 in the following figure.

3. Press the drive eject button and pull on the eject lever. See Step 3 in the following figure.

4. Use the eject lever to slide the drive out of the bay.

 

FIGURE 1 Removing Hard Drives From Right-Side Bays


 [ D ]

32GB SSD Available for Sun Fire X4150

32GB solid state drives (SSDs) are now available for the Sun Fire X4150 server. Read the following guidelines before installing SSDs on the server.

There are two configurations for SSDs on the Sun Fire X4150 server that are currently supported:



Note - Some of the procedures for cabling HDDs are documented in the Sun Fire X4150 Server Service Manual. The service manual will be updated with more detailed information on installing SSDs at a later date.


SSD Configuration With No SAS Drives Installed

Use the following guidelines for installing SSDs when you don’t plan to install additional SAS drives:

This kit needs to be ordered separately when the SSDs are ordered.

For HDD slots 0-3:

For HDD slots 4-7:

SSD Configuration With SAS Drives Installed

Use the following guidelines for installing SSDs when you do plan to install additional SAS drives:

These items need to be ordered separately when the SSDs are ordered.

For HDD slots 0-3:

For HDD slots 4-7:

Enabling Open I/O AT Feature in BIOS Setup Menu

If you are running Intel I/O AT test tool, you need to enable the feature in the BIOS menu first.

single-step bullet  In the BIOS Setup menu, select Advanced -> PCI Configuration -> Crystal Beach/DMA to enable the feature.

Serial Console Does Not Show the Host Reboot After the Sharing Owner Is Set in ILOM

When you change the serial port sharing owner in the ILOM WebGUI or CLI from the SP to the host, the connect serial port connects, but you see no output.

This issue will be fixed in a future BIOS release.


procedure icon  Workaround

Change the serial port sharing from SP to System using the BIOS menu directly, as follows:

1. In the BIOS setup menu, select Server -> External Serial Port

2. Change the External Serial Port selection from “SP” to “System”.

Possible Firmware Update Needed for Qimonda DIMMs

If you are using the Qimonda Memory 2GB/DDR2 HYS72T256421EFA-3S-C2, your server must be running the one of following BIOS versions:

Identifying E0 Stepping Processors

If you have an E0 stepping processor installed in your system, the BIOS has already been updated. If you receive an E0 stepping processor as a separate option, you can identify the processor by the labeling on the box. Refer to TABLE 2 for a listing of the product codes that identify each E0 stepping processor.



Note - Prior to installing any supported E0 stepping CPU, you must first upgrade the system to 1ADQW054 BIOS (for ILOM systems) or 1ADQW027 BIOS (for ELOM systems). See Tools and Drivers CD/DVD for more information.



TABLE 2 Product Code Identifiers for E0 Processors

Processor Selection

E-0 Product Code

Dual-Core Intel Xeon X5260 processor (6MB L2, 3.33 GHz, 1333 MHz FSB, 80W), RoHS-5.

AT80573KJ0936M

Quad-Core Intel Xeon E5410 processor (2x6MB L2, 2.33 GHz, 1333 MHz FSB, 80W), RoHS-5.

AT80574KJ053N

Quad-Core Intel Xeon E5440 processor (2x6MB L2, 2.83 GHz, 1333 MHz FSB, 80W), RoHS-5.

AT80574KJ073N

Quad-Core Intel Xeon X5460 processor (2x6MB L2, 3.16 GHz, 1333 MHz FSB, 120W), RoHS-5.

AT80574KJ087N

Quad-Core Intel Xeon L5420 processor (2x6MB L2, 2.5 Ghz, 1333 MHz FSB, 50W), RoHS-5.

AT80574JJ060N

Quad-Core Intel Xeon E5450 processor (2x6MB L2, 3.0 GHz, 1333 MHz FSB, 80W), RoHS-5.

AT80574KJ080N

Dual-Core Intel Xeon X5270 processor (6MB L2, 3.5 Ghz, 1333 MHz FSB, 80W), RoHS-5.

AT80573KJ1006M

Quad-Core Intel Xeon L5430 processor (2x6MB L2, 2.66 Ghz, 1333 MHz FSB, 50W), RoHS-5.

AT80574JJ067N

Quad-Core Intel Xeon X5470 processor (2x6MB L2, 3.33 GHz, 1333 MHz FSB, 120W), RoHS-5.

AT80574KJ093N


BIOS Serial Port Default Settings Have Changed for Tools and Drivers CD 1.3.1

The BIOS serial port default settings have changed in the Tools and Drivers CD 1.3.1 firmware update. If you are using the serial console, you might need to change your default settings.

Prior to the 1.3.1 release, the default settings were COM2/TTYB/115200 and this version of the firmware changes these to the more accepted defaults of COM1/TTYA/9600. If you have reconfigured an existing installation to match the previous defaults of COM2/TTYB/115200, you will need to change your settings.



Note - For new installations of Solaris 10 8/07 or Solaris 10 5/08 with this firmware update already applied, you do not need to make these changes.


If the serial console was configured and running to display output of the OS on any release prior to 1.3.1, the OS output will no longer be displayed unless the changes are made prior to updating the firmware. The following sections contain instructions for changing the serial console settings for the firmware version that you are using:

Red Hat Linux Enterprise Server (RHEL)

Minimum versions for this procedure are RHEL 3.7 and RHEL 4.3.

Use the procedure that corresponds to the firmware version that you are using:

Tools and Drivers CD Versions Earlier Than 1.3.1

1. Use a text editor to edit the /etc/grub.conf file.

2. Append the following to the kernel boot parameter line:

console=tty1 console=ttyS1, 115200

For example, the new kernel boot parameter line should look similar to this:

kernel /vmlinux-2.x.x ro root=LABEL/1 rhgb quiet console=tty1

console=ttyS1, 115200

3. Edit /etc/securetty.

a. Add the ttyS1 to the bottom of the file.

b. Save and exit the file.

4. Edit /etc/inittab.

a. Change id:5:initdefault: to id:3:initdefault:

b. Under the section “Run gettys in standard runlevels” add the following as the first line:

co:2345:respawn:/sbin/agetty ttyS1 115200 vt100B

c. Save and exit the file.

5. Reboot.

Tools and Drivers CD Versions 1.3.1 or Later

1. Use a text editor to edit the /etc/grub.conf file.

2. Append the following to the kernel boot parameter line:

console=tty0 console=ttyS0, 9600

For example, the new kernel boot parameter line should look similar to this:

kernel /vmlinux-2.x.x ro root=LABEL/1 rhgb quiet console=tty1

console=ttyS0, 9600

3. Edit /etc/securetty.

a. Add the ttyS0 to the bottom of the file.

b. Save and exit the file.

4. Edit /etc/inittab.

a. Change id:5:initdefault: to id:3:initdefault:

b. Under the section “Run gettys in standard runlevels” add the following as the first line:

co:2345:respawn:/sbin/agetty ttyS0 9600 vt100B

c. Save and exit the file.

5. Reboot.

SuSE Linux Enterprise Server (SLES)

Minimum versions for this procedure is SLES 10 SP1 64-bit.

Use the procedure that corresponds to the firmware version that you are using:

Tools and Drivers CD Versions Earlier Than 1.3.1

1. Use a text editor to edit the /boot/grub/menu.lst file.

2. Append the following to the kernel boot parameter line:

console=ttyS1, 115200

For example, the new kernel boot parameter line should look similar to this:

kernel /boot/vmlinux root=/dev/sda2 resume=/dev/sdal

splash:silent showps console=tty0 console:ttyS1, 115200

3. Edit the /etc/securetty file.

a. Add ttyS1 to the bottom of the file.

b. Save and exit the file.

4. Edit the /etc/inittab file.

a. Change id:5:initdefault: to id:3:initdefault:

b. Under “getty-programs for normal runlevels” add the following line:

S0:12345:respawn:/sbin/agetty -L 115200 ttyS1 vt100

5. Save and exit the file.

6. Reboot.

Tools and Drivers CD Versions 1.3.1 or Later

1. Use a text editor to edit the /boot/grub/menu.lst file.

2. Append the following to the kernel boot parameter line:

console=ttyS0, 9600

For example, the new kernel boot parameter line should look similar to this:

kernel /boot/vmlinux root=/dev/sda2 resume=/dev/sdal

splash:silent showps console=tty0 console:ttyS0, 9600

3. Edit the /etc/securetty file.

a. Add ttyS0 to the bottom of the file.

b. Save and exit the file.

4. Edit the /etc/inittab file.

a. Change id:5:initdefault: to id:3:initdefault:

b. Under “getty-programs for normal runlevels” add the following line:

S0:12345:respawn:/sbin/agetty -L 9600 ttyS0 vt100

5. Save and exit the file.

6. Reboot.

Solaris 10 OS

Use the procedure that corresponds to the firmware version that you are using:

Tools and Drivers CD Versions Earlier Than 1.3.1

1. Edit the /boot/solaris/bootenv.rc file to read:

setprop console “ttyb”

setprop ttyb-mode 115200,8,n,1,-

2. Edit the /boot/grub/menu.lst file to read:

kernel /platform/i86pc/multiboot -B console=ttyb

3. Edit the /kernel/drv/asy.conf file and add the following:

name=”asy” parent=”isa” reg=1,0x2f8,8 interrupts=3;

4. Edit the /var/svc/manifest/system/console-login.xml file to read:

<propval name=’label’ type=’astring’ value=’115200’/>

5. Save and exit the file.

6. Reboot the system using the following command:

reboot -r

Tools and Drivers CD Versions 1.3.1 or Later

1. Edit the /boot/solaris/bootenv.rc file to read:

setprop console “ttya”

setprop ttya-mode 9600,8,n,1,-

2. Edit the /boot/grub/menu.lst file to read:

kernel /platform/i86pc/multiboot -B console=ttya

3. Edit the /kernel/drv/asy.conf file and add the following:

name=”asy” parent=”isa” reg=1,0x2f8,8 interrupts=3;

4. Edit the /var/svc/manifest/system/console-login.xml file to read:

<propval name=’label’ type=’astring’ value=’9600’/>

5. Save and exit the file.

6. Reboot the system using the following command:

reboot -r

Use of the F12 Key with Remote Keyboard

When using a remote keyboard (a keyboard other than one that is locally connected to the system) with the Sun Blade X4150 server, pressing the F12 key opens the BIOS Setup Menu.



Note - Use Ctrl+N on a remote keyboard to enter a PXE menu instead of pressing F12. If you accidentally press F12, you will enter the BIOS Setup Menu.


This issue will be fixed with the ILOM update of Sun Fire X4150 server.

Update LSI 3081E Firmware to the Latest Version

Make sure that the LSI 3081E SAS HBA firmware is up to date.

Use the latest LSI 3081E firmware found on the Tools and Drivers CD version 1.3.2 or later, which can be downloaded from:

http://www.sun.com/servers/x64/x4150/downloads.jsp

DIMM Population Rules

However, DIMM capacities can be different between different DIMM pairs. For example, a valid mixed DIMM configuration may have 1GB DIMMs installed in DIMM Slots A0/B0, and 2GB DIMMs installed in DIMM slots C0/D0.

DIMMS should be installed with the largest module pair size first. For example, (4) 4GB DIMMs and (4) 2GB DIMMS should be installed as follows: A0/B0=4G, C0/D0=4G, A1/B1=2G, C1/D1=2G

Scripting the SP/BIOS Flash Process

The SP/BIOS flash process includes an “Update Successful” message when the service processor (SP) flash finishes. This message signals the end of the SP flash activity only. At this point in the process, the BIOS has not been flashed and premature termination of the process (for example, a manual reboot) will result in BIOS corruption. To avoid corrupting the BIOS review the flash sequence below:



Note - Before writing a script to flash the BIOS/SP remotely, observe the sequence in real-time and test the script on a single system before updating all systems.


1. SP begins the flash process.

2. SP completes the flash process.

3. CLI returns an Update Successful message.

4. The system reboots and the BIOS begins the flash process.

5. The BIOS flash process finishes.

Front USB Port Cable Limitations

The front panel USB ports support only a 3-meter cable to an attached device.

Prevent Inadvertent Disconnection of the DVD Assembly When Removing USB Front Panel Devices

The DVD/USB container assembly can be inadvertently disconnected from the disk backplane when a direct-connect USB device or USB cable is pulled from a front panel USB port.

Workaround

Apply counter-pressure to the DVD assembly when removing a USB device. In addition, do not remove a USB device when the DVD is operating. This issue will be addressed in the future with a redesigned DVD assembly.

Important Note on Inserting a Hard Disk Drive

When inserting a hard disk drive, do not extend the lever past 70 degrees. If the lever is extended past 70 degrees on insertion there is a risk that the right most tab will break off. The end result of accidentally breaking off the tab is purely cosmetic-- the drive will still function properly if fully inserted.


System Management Issues

With Tools and Drivers CD 2.0, you now have the option to install either ELOM or ILOM system management software on your system.

Refer to the following documentation for additional information on system management for the Sun Fire X4150 server:

The issues in this section fall into one of three categories:

ILOM 3.0 Issues

The following issues are specific to ILOM 3.0. Additional ILOM 3.0 information is available in Sun Integrated Lights Out Manager (ILOM) Feature Updates and Release Notes. This document is available at:

http://docs.sun.com/app/docs/coll/ilom3.0

The System Shuts Down When CPU Temperature Rises Without SEL or LED Notification (6790299)

When the CPU temperature reaches its upper critical limit, the system shuts down, though there is no event logged in the system event log (SEL) and the Tempfail LED does not light.

Do Not Start New Flash Process While SP Is Already in a Flash Process (6778713)

While the SP is being updated (flashed), do not start a new flash process. Wait until the current flash is completed before you start a new one.

ILOM Update To or From ILOM 3.0 Causes BIOS Version to Not Be Viewable (6789995)

When ILOM is downgraded from ILOM 3.0 to ILOM 2.0 or upgraded from ILOM 2.0 to 3.0, the BIOS version might not appear in the Firmware Upgrade section of the web interface. TABLE 3 indicates when you can expect to see the BIOS version viewable in the Firmware Upgrade section of the ILOM web interface.


TABLE 3 When BIOS Viewable in Web Interface

ILOM State

BIOS Update Required?

Existing BIOS Version Viewable in Web Interface?

New BIOS Version Viewable in Web Interface?

Upgraded from 2.0 to 3.0

Optional

No

Yes

Downgraded from 3.0 to 2.0

Mandatory

No

No


Workaround

If you can not get the BIOS version from web interface while it is updating, you can view the BIOS version connected with the ILOM version from these product notes. See Tools and Drivers CD/DVD.

If the BIOS is currently running and not in update mode, you can obtain the BIOS version from BIOS Setup utility or ILOM CLI.

ILOM and ELOM System Management Issues

The issues in this section apply whether you are running ILOM or ELOM. The following issues are included in this section:

The SP Does Not Retain IP Information After Migrating to the Transitional ELOM With Tools and Drivers CD 1.0 Firmware

This issue applies to the ELOM to ILOM migration process.

If you migrate to the transitional ELOM from the firmware provided in Tools and Drivers CD release 1.0 (BIOS 1ADQW011 and SP 0.88), the SP will not retain IP information after migrating to the transitional ELOM.

Workaround

After updating transitional ELOM, log in to the CLI via serial console and fix the IP address in /SP/network.

You can then can continue with the migration to ILOM process.

Refer to the ELOM-to-ILOM Migration User’s Guide for more information on the migration process.

Gateway Address Might Not Be Persistant Across Reboots

The Gateway address in the SP might not be persistent across SP reboots (power cycles). Make sure that the Gateway address is persistent by power cycling the SP (remove AC power, then power up the system) and checking if the Gateway address is retained. If it is not, then you must set the Gateway address via the CLI.

If the Gateway address is not persistent, then upon the reboot to the transitional ELOM during an ILOM update, the SP might not be reachable.

Changing the SP netmask Causes Routing Table Flush

If you change the IP address or netmask of the service processor (SP), the routing table changes after you update the SP network configuration. Therefore, you need to re-enter the gateway information or reset the SP.

Some Virtual USB Flash Devices Do Not Mount in Solaris OS

For some USB flash devices, the virtual device appears to be mounted in the ELOM, but is not actually be mounted.

This issue is under investigation.

IPMITool 1.8.9.4 or Later Needed to Correctly Display Memory Errors

ipmitool 1.8.9.4 can be obtained from utilities/ipmitool directory from Tools and Drivers CD.

The Sun Splash Screen in the Serial Console Does Not Display

When booting the system with the console output directed to the serial port, the Sun splash screen will not appear and you will not see the prompt to press F2 to enter the BIOS Setup utility. Use the following procedure to disable the Sun splash screen:


procedure icon  Disabling the Sun Splash Screen

1. Press the F2 key to enter the BIOS Setup Utility.

2. Select Boot -> Boot Setting Configuration.

3. Set the boot setting to quiet boot - disable.

This will enable a prompt to press F2.

SP Settings Might Revert to Factory Defaults After an Unsaved Update from the Web GUI or CLI

When updating the SP from the server management web GUI or CLI, be sure to use the SaveFlag (CLI) or Save Configuration (web GUI) commands to save the updated information. If not, the factory default settings will be used instead. For example, if static IP addressing is configured for the SP and a future update to the SP configurations was not saved, the SP may revert to the default of DHCP addressing.

Minimum Supported Version for a Remote Sparc System

When running the web GUI from a Sparc-based system, Solaris 10 OS is the minimum version that is supported.

Solaris Remote Console Session Requires Java Plugin

When you launch a Remote Console session on a Solaris system, the system prompts you for a decision regarding the javaRKVM.jnlp file. You have the following two options:

single-step bullet  If you are logged in as root, choose the option to open this file with its default application.

single-step bullet  If you are logged in as a user other than root, do the following:

1. Choose the option to save the file.

2. The javaRKVM.jnlp file will be downloaded and must be run manually.

The download manager will display the location of this file.

3. Move the javaRKVM.jnlp file to the /tmp directory.

% mv /location_of_javaRKVM.JNLP/javaRKVM.JNLP /tmp

Where location_of_javaRKVM.JNLP is the directory where javaRKVM.JNLP resides.

4. To find the location of the javaws application, type the following in a terminal window:

% which javaws

5. Execute the following command from the terminal window:

% /location_of_javaws/javaws /tmp/javaRKVM.JNLP

Where location_of_javaws is the directory where javaws resides.

For example, assume the javaws application is run from the /usr/bin directory:

% /usr/bin/javaws /tmp/javaRKVM.JNLP

This will open a Remote Console session. Once the remote console window is closed, the /tmp/javaRKVM.jnlp is removed.

Pop-up Blocker Must Be Disabled to Run Remote Console on Firefox

If you have a pop-up blocker enabled in the browser that is running the Remote Console through the ELOM web GUI, the Remote Console is blocked from launching on Firefox. If you do not see the Remote Console, check to see if the built in pop-up blocker has blocked it.

Remote Console and Virtual Devices on Solaris

If you are running Solaris on your Remote Console system, you must log into the operating system as root (superuser) to mount any virtual devices.

No Java Support for Red Hat Enterprise Linux 5

There is no Java support for Red Hat Enterprise Linux 5.

Virtual Media Considered a USB Device

Virtual media will be considered as a USB device, and will be listed as CD-ROM device. This setting will over-rule the CD-ROM currently set.

Enable Virtual CD-ROM During Bootup

In order to enable virtual CD-ROM during bootup:


procedure icon  Enabling Virtual CD-ROM During Bootup

1. Press F2 to enter into BIOS menu.

2. Select Boot -> CD/DVD Drives.

3. Select Virtual CDROM as the first drive.

OS Installation Over a Remote Console Requires Unmount and Remount of the Virtual CD-ROM

When installing an operating system remotely using an RKVMS session, each CD request from an installation requires the user to unmount and mount the virtual CD- ROM. When a virtual CD is ejected, the OS treats it as a USB device removal, and the CD must be mounted again to continue the installation.

OS Installation Stops During a Remount of the CD-ROM

The remounting of the CD during an operating system installation causes an error and the OS cannot access the CD. This will be fixed in a future release.

Minimum Supported Browsers

The following table shows the minimum versions that are supported for running the ELOM web GUI for the Sun Fire X4150 server on Solaris OS, Linux and Windows operating systems.


TABLE 4 Version Numbers for Browsers

Solaris x86

RHEL 32-bit

RHEL 64-bit

SLES 32-bit

SLES 64-bit

Windows

Mozilla

1.7

1.7.12

1.7.13

1.7.8

1.7.13

N/A

Firefox

1.5.0.4

1.0.7

1.5.0.4

1.5.0.4

1.5.0.4

1.5.0.4

Internet Explorer

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

6


Configuring Java Runtime Environment for Each Browser

Java Runtime Environment (JRE) 5 Update 7 is the minimum supported version for the browsers to run the ELOM web GUI. Follow the steps below to download the JRE 5 Update 7 for Mozilla and Firefox browsers.


procedure icon  Configuring the Java Runtime Environment

1. Go to the following URL:

http://www.java.sun.com/

2. Click on the Get Java Software button.

3. Click Download Now in the new window that opens.

The web site displays the appropriate plug-in options for the operating system that you are running.

4. Click Download to download the appropriate plug-in.

Installation instructions and plug-in verification are also available on this site.

Streaming Video and KVMS Over IP

The keyboard, video, mouse and storage (KVMS) over IP feature of the ELOM SP is designed for administering your system. Applications requiring heavy video bandwidth (for example, watching videos) will not perform well with KVMS over IP.

CD-ROM Direction Must Be Enabled for Floppy Redirection to Work (6666094)

Before attempting a floppy device/floppy image redirection in the Remote Console, you must first redirect the CDROM device or CDROM image and leave it redirected while the floppy is redirected.

ELOM System Management Issues

The issues in this section apply to ELOM. The following issues are included in this section:

ELOM Does Not Allow Passwords With Non-alphanumeric Characters

Passwords for the ELOM must be alphanumeric only. A fix is planned for a later release of the firmware.

Set Local Clock With Every SP Reset

When SP is reset, the system clock is set back to 1970/1/1 00:00. The SP clock will not reset unless the OS is booted.


procedure icon  Workaround

1. Log in to the ELOM web GUI.

2. Click the Configuration main tab.

3. Click the Clock Setting submenu tab.

4. Select the NTP server radio button for clock synchronization.

5. Enter the NTP server IP address in the IP address field.

6. Click Submit.

IPMItool 1.8.8 Returns Incorrect Memory Information

Direct Reading of the SPD memory is not supported in IPMItool 1.8.8. Using the IPMItool fru print command will result in a return of incorrect memory information. An updated IPMItool utility is required for this to work properly. Software support has been added for the server.

IPMItool Commands Might Not Be Able to Establish a Network Connection to the SP

If the SP firmware becomes corrupt, IPMItool commands might not complete or fail to establish a LAN session connection.

Workaround: Using the SP update utility on the Tools and Drivers CD, reflash the SP firmware using the following command.

upfw s92xxx.bin

Where xxx is the current version of the SP firmware.



Note - This will set the SP back to factory defaults and will remove all current settings, including users and permissions and rules. Use this procedure with caution.


Disabling the Web Interface Time-out Function

It is best to disable the web GUI time-out function when performing remote installations.


procedure icon  Disabling the Web Interface Time-out Function

1. Login to the ELOM web GUI.

2. Click the Control Tab.

3. Set timeout to disabled.

Remote Console Mouse Performance on Solaris OS

When running the Remote Console on the Solaris 10 operating system, the mouse performance might be slow. To fix this issue:

1. Log in to the ELOM web GUI and start the Remote Console.

2. Using the Remote Console window, run the following in a Solaris terminal window on the Sun Fire X4150 system:

type ‘xset m 1 1’

The mouse performance issue should be resolved.

Mounting a CD-ROM Does Not Work Properly if Run from a Sun Fire X4150 System

Running an RKVMS session from a Sun Fire X4150 system running Solaris will not allow the user to mount a Virtual Device. This must be done from a remote Solaris system. This is being investigated.

Cannot Issue Solaris OS Break Command Through Serial Console

A Solaris OS break command entered through the ELOM serial console will not work correctly.

Workaround

Either connect a monitor to the VGA port or initiate an web GUI remote console session and enter the break command through one of those two methods.

ILOM System Management Issues

The issues in this section apply to ILOM. The following issues are included in this section:

Correctable Errors Incorrectly Listed in the ILOM SEL as a Critical Error

Correctable errors detected by the background scrubber in ILOM: 3.0.3.30 build r48374 are incorrectly listed in the ILOM system event log (SEL) as a critical error with the following description:

Memory Scrub Failed

These messages are caused by Correctable ECC Error, which should have a severity of minor, not critical. This SEL message will be fixed in a future release.

Must Be Physically Present When Logging Into Serial Console With the Default Account

Physical presence is required when you try to log in with default account from the serial console. You will need to press the Locate button twice for the system to recognize your physical presence.

Time on SP Resets to January 1, 1970, When the System is Power-Cycled (6739395, 6739868)

ILOM stores the time in a file every 15 minutes. After the system reboots, the time is restored to whatever time was last written to that file plus a small delta. So in most cases, major events have timestamps that are monotonically increasing.

During the boot process, the date might temporarily be displayed as January 1, 1970. This will automatically change to the current time once the boot process reaches the timestamp file check.


procedure icon  Selecting the Web Interface Time-out Duration

It is best to select the web interface time-out duration when performing remote installations. To choose the web interface time-out duration:

1. Login to the ILOM web interface.

2. Click the System Information Tab and click the Session Time-out Tab.

3. Set timeout to be 15 minutes, 30 minutes, 1 hour, or 3 hours.

4. Click apply.


procedure icon  Selecting Mouse Mode Settings According to Host OS

You need to select the correct mouse mode corresponding to the host OS in order for your local mouse to manage the host remotely via the ILOM web interface.

1. Select the appropriate mouse mode:

2. Reset the SP to apply this change.

Switch Control Between Local Mouse and Host Mouse

In order to switch control between local mouse and host mouse, you can press
“Alt +m”.


Diagnostics Issues

The following topics are contained in this section:

SunVTS Issues

The following issue applies to SunVTS diagnostics software.

SunVTS 7.0 ps2 Does Not Support Network Loopback Testing

Running the "Network" test on the X4150 platform will fail due to lack of support in Solaris OS for the ESB-2 NIC loopback operations.

This will be fixed in a future version of SunVTS 7.0.

Pc-Check Issues

The following issues apply to the Pc-Check diagnostics software.

The following issues are contained in this section:

Pc-Check Fails to Identify RAID Devices

After creating a RAID 1 device in the BIOS, the Pc-Check diagnostics software fails to identify the device as a RAID device. Pc-Check cannot identify that the device is a RAID device, but Pc-Check can run all HDD tests.

Pc-Check Will Hang When Running Keyboard LED Test

The text for the keyboard LED test is not included in the diagnostics scripts. It can only can be run manually. This issue is under investigation and you should not attempt to run this test until a fix is available.

Serial Port Test Fails

This issue is under investigation and you should not attempt to run this test until a fix is available.

Selecting StandBy Power in APM Menu Fails to Recover

This issue is under investigation and you should not attempt to run this test until a fix is available.

Keyboard Input Lost After Running USB Controller Test

This issue is under investigation and you should not attempt to run this test until a fix is available.

System Hangs After Interrupt Controller Test

This issue is under investigation and you should not attempt to run this test until a fix is available.

User Has to Agree to the Licensing Terms Every Time

This issue is under investigation.


Sun Installation Assistant Issues

The following issues are related to the use of Sun Installation Assistant (SIA) for installing an OS on the server:

Full Power Cycle Needed After Expander Firmware Upgrade (6900072)

Full Power Cycle Needed After Expander Firmware Upgrade (6900072)

The SIA 2.3 User’s Guide states:

How to Upgrade Expander Firmware

After selecting the expander(s) to upgrade, click Next.

Follow the on-screen instructions until the upgrade has completed. Upgraded code will not be used by the system until after a reboot.



Note - To ensure that the expander firmware upgrade will take effect, after the upgrade has completed, unplug the power cord and plug it back in.


Minimum SIA Version Required For Windows Server 2008

In order to install Windows Server 2008 on a Sun Fire X4150 server using SIA, you will need to use SIA version 2.2.1 or later.

For further information on using SIA to install an operating system onto the server, see Sun Installation Assistant for Windows and Linux User’s Guide available on http://docs.sun.com.

SIA Installation Fails If the .iso Image Is Too Large

If the .iso image size of the operating system being installed is bigger than the /tmp file size, the SIA installation will fail.

This only occurs if the http or ftp installation method is used.

RHEL 5.2 Installation Fails With dmraid

Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 5.2 installation via SIA fails when disks with legacy dmraid information are used.

Workaround

Use a clean RHEL disk without legacy dmraid information.

Installing Windows 2003 Using SIA From a NFS Share or FTP Share Does Not Work

Installing Windows 2003 from a NFS share or FTP share does not work with SIA.



Note - This is planned to be fixed in a future release of SIA.


Monitor Resolution Might Need to be Reset After Installing Linux Using SIA

For most Linux installations using SIA, the monitor resolution will need to be reset during the first-time-boot configuration, which runs after the OS installation is completed.

To reset the monitor resolution:

1. Configure the type (make/model) of the monitor.

2. Set the correct monitor resolution.

Unusable Network Drivers for RHELv5.1 64-bit With Sun Installation Assistant

After installing and configuring Red Hat Enterprise Linux (RHEL) v. 5.1 (64-bit), the network devices are there and mapped as expected, but the interfaces are non-functional.

This issue occurs with the following configuration:

If the network cables are plugged in all NICs, this problem does not occur.

If user chooses to activate only the NIC with network cable plugged, this problem will not occur.

This problem will not occur if DHCP is chosen.

If different networks are configured for different NICs, this problem is not seen.


procedure icon  Workaround

After booting the installed system, perform the following:

1. Log in as root.

2. Enter the ifdown command for all the interfaces.

ifdown eth0

ifdown eth1

ifdown eth2

ifdown eth3

3. Enter the ifup command for the interface with network cable plugged in.

For example:

ifup eth0

At this point, the network should be up and running.

4. To make this configuration persistent across reboots, you can make only the interface with network cable active on boot by doing the following:

a. Change to the network-scripts directory.

cd /etc/sysconfig/network-scripts

b. For the NICs that are not being used, edit the cfg-eth[1...n] file and change the line ONBOOT=yes to ONBOOT=no.



Note - Keep the ONBOOT=yes setting for the NIC with the network cable.



Solaris OS Issues

This section contains issues that apply to Sun Fire X4150 servers running the Solaris 10 operating system.

Issues contained in this section:

Do Not Install the STK 15872 Driver for Solaris 10 5/09

Do not install the driver from the Tools and Drivers CD if you are running Solaris 10 5/09. The Sun StorageTek RAID driver is included in the Solaris 10 5/09 distribution. The STK 15872 driver on the Tools and Drivers CD can be used for previous versions of Solaris.

Performing an Initial Installation of Solaris 10 8/07 With 5200/5400 Xeon Processors Installed

For Solaris 10 8/07 to operate on the server with 5200 or 5400 Xeon processors, two patches are required for the OS to boot: 125370-06 and 127112-05. 125370-06 and 127112-05 are the minimum revisions required, but it is recommended that you apply the latest revisions of these patches.



Note - 125370 also requires the following additional patches: 118344-14, 123840-04 (or greater) and 127112 requires the following additional patches: 118344-14,118855-36, 118919-21, 120012-14, 123840-04, 125370-06 (or greater).


After installing the OS, the system will not boot into Solaris normally until the required patches are applied. To be able to install the patches, you need to boot the system into 32-bit mode instead of the normal 64-bit mode.


procedure icon  Booting Into 32-bit mode and Applying the Patches

1. After installing the Solaris OS, let the system reset normally, remove the Solaris CD/DVD (if inserted), and wait for the system to present the GRUB menu.

2. At the GRUB menu, before the menu times out and automatically attempts to boot the newly installed operating system, use the arrow keys to highlight the Solaris 10 8/07 s10x_u4wos_12b X86 entry and press e to edit this boot command.

A second menu with two choices appears.

3. Highlight the line containing kernel /platform/i86pc/multiboot and press e again to edit the entry.

You will now be able to edit the boot command.

4. Add kernel/unix to the end of the line so it looks like this:

grub edit> kernel /platform/i86pc/multiboot kernel/unix

5. Press Return, highlight the command that you just edited, and then press b to boot into Solaris 32-bit mode.

6. After Solaris finishes booting, log in and download the latest 125370 and 127112 patches to the system from http://sunsolve.sun.com/.

7. Now since the kernel patch should be installed in single user mode halt the system and perform the same steps as above to edit the GRUB boot command but this time edit the line so that it looks like this:

grub edit> kernel /platform/i86pc/multiboot kernel/unix -s

This will boot the system into 32-bit single user mode.

The system will prompt for the root password, and then give you a shell prompt.

8. At the prompt, run the following commands to add the patches, in this order, as there are dependencies.

a. patchadd 125370-xx

b. patchadd 127112-xx

Where xx is the latest version of each patch.

9. When the patches are finished installing, reboot the server.

You should now be able to let the system boot normally into 64-bit Solaris OS.

When Solaris 10 5/08 is released, these steps will not be necessary, since the required patches will have been integrated into this updated release.

Kernel Panic Might Occur During Reboot on Solaris 10 11/06 OS Systems if More Than One HDD Is Present

This error may occur on the Sun Fire X4150 server running Solaris 10 11/06 OS with more than one hard disk drive present:

Panic cannot mount root path.
Skipping System dump, no dump device configured
rebooting.....

This is a known issue and bug CR 6584147 is being actively worked on for a resolution.

Workaround

A reboot of the system will clear this error.

In the rare case where the error is not cleared by a reboot, please boot into Single User mode to clear the error and, once successfully booted, reboot the system. Should this scenario also be unsuccessful in clearing the error, power off and boot the system into Failsafe mode. Once in Failsafe mode, a reboot should clear the error.

Solaris 10 OS PreInstall Issues

The Sun Fire X4150 server with Solaris 10 11/06 OS has a number of patches included to support the Sun StorageTek SAS controller. Please note that if the preinstalled image is removed from HD0, you must use the Solaris Recovery DVD supplied with the Sun Fire X4150 server to reinstall the operating system because it includes support for your controller and hard disk drives. This issue will be resolved with the Solaris 10 8/07 OS release.

Telnet Vulnerability

Solaris 10 OS 6/06 and 11/06 distributions have telnet vulnerability issue in the in.telnetd(1M) daemon that may allow unauthorized remote users to gain access to a Solaris host. A patch is available on the Tools and Drivers CD v2.0. Patch 120069-02 addresses the Solaris 10 6/06 and 11/06 telnet vulnerability issue. Apply the patch manually or run the install.sh script on all Solaris 10 6/06 and 11/06 distributions. For more information, please refer to Sun Security Alert 102802. This patch will be incorporated into the Solaris preinstall image at a later date.

Solaris Xserver and NIC Interfaces

In order to start the Solaris Xserver, all of the configured network interface cards (NIC) must be connected to the network. If a NIC is not configured, it does not need to be connected.

Some KVM Switches Out of Sync Following a Solaris OS Installation

When installing Solaris 10 6/06 in a rack with a KVM switch, the monitor might go out of sync when the xserver starts to log into the operating system.


procedure icon  Workarounds

Any one of the following can be used as a workaround.

single-step bullet  Install the Solaris OS in text mode, then do the following:

a. Run the install.sh script from the Tools and Drivers CD.

b. Reboot the server.

Running install.sh resolves the issue, as it installs the updated AST2000 VGA driver. See the Sun Fire X4150 Server Operating System Installation Guide, 820-1853, for additional instructions on running the install.sh script for Solaris.

single-step bullet  Use KVMS over IP with the ELOM web GUI.

See the Embedded Lights-Out Management Administration Guide, 819-6588, for additional instructions on KVMS over IP.

single-step bullet  Install Solaris in GUI mode, then do the following:

a. Boot failsafe or kill the Xserver prior to starting.

b. Run the install.sh script on the Tools and Drivers CD.

See the Sun Fire X4150 Server Operating System Installation Guide, 820-1853, for additional instructions on running the install.sh script for Solaris.


Linux Issues

The following issues apply to Sun Fire X4150 servers running the supported Red Hat or SUSE Linux operating systems.

Need to Install LSI Driver on SLES Systems Manually

LSI drivers need to be manually installed on SLES systems.


procedure icon  Installing the LSI Drivers Manually

1. Locate and download the LSI drivers from the Tools and Drivers CD.

a. Go to the \drivers\linux\RAID\LSI\drivers directory.

b. Copy the RHEL4_SLES9.tar.gz or RHEL5_SLES10.tar.gz file to your system.

c. Unzip and untar the file and locate the mptlinux-xxx.rpm file.

2. Use the rpm -i mptlinux-xxxxx.rpm to install the driver.

The command install.sh will not install this driver.

Keystrokes Auto-Repeat

When typing characters on a Linux operating system running on the Sun Fire X4150 server, the keystrokes will auto-repeat. You can use the following workaround or install an updated kernel from Red Hat, see RHSA-2006:0710-7 at the following URL:

http://rhn.redhat.com/errata/RHSA-2006-0710.html


procedure icon  Workaround

1. Select Preferences - > Keyboard from the desktop menu.

2. Uncheck the selection: keyboard repeats when key is held down.


procedure icon  Mounting a Virtual USB Drive in RHEL5

1. Edit the file /usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/20-storagemethods-fdii.

2. Search for the following string: "<match key="volume.fsusage" string="filesystem">", which precedes the following commands:

<append key="volume.mount.valid_options" type="strlist">codepage=</append>
<append key="volume.mount.valid_options" type="strlist">iocharset=</append>
<append key="volume.mount.valid_options" type="strlist">umask=</append>
<append key="volume.mount.valid_options" type="strlist">uid=</append>
</match>
</match>

3. Enter the following below the commands listed in step 2:

<!-- Added for the issue that virtual ISO image can’t be shown -->
<!-- as an icon when this virtual device is inserted to REHL5 system -->

<match key="@block.storage_device:storage.vendor" string="Virtual">
<match key="@block.storage_device:storage.model" string="DVD/CD-ROM">
<match key="info.category" string="volume">
<match key="block.is_volume" bool="true">
<match key="volume.fsusage" string="">
<merge key="volume.fsusage" type="string">filesystem</merge>
<merge key="volume.fstype" type="string">iso9660</merge>
</match>
</match>
</match>
</match>
</match>

4. Reboot the system.


Windows Issues

The following issues apply to Sun Fire X4150 servers running the supported Windows Server operating systems.

LSI MegaRaid Storage Manager Does Not Work Properly With Intel Network Connections in Windows 2003 64-bit

After installing the MegaRaid Storage Manager and Intel Network Connections (NIC Teaming), the mrmonitor service stops unexpectedly and cannot start. This affects servers running Windows Server 2003 64-bit.

Workaround

Do not install the NIC Teaming software if the LSI Storage Manager software is required.

Adaptec Driver Cannot Be Updated With the Tools and Drivers CD v2.2.1 (and earlier) Auto Install

The Adaptec driver cannot be updated with the Tools and Drivers CD v2.2.1 (and earlier) auto install on Windows Server 2003 (32-bit/64-bit) and Windows Server 2008 (32-bit/64b-bit).


procedure icon  Workaround

Manually install this driver as follows:

1. Open the Windows Device Manager.

2. Right click the device with yellow question mark.

3. Choose Update Driver.

4. Find the driver in \drivers\windows\RAID\StorageTEK\2003 or
\drivers\windows\RAID\StorageTEK\2008.

5. Click OK to install the driver.

Installing the Operating System to Enable Reburn Test

In order to be able to run the reburn diagnostics test, you must install the OS on the C: drive of the server.

Initial Setup of the Factory-Installed Windows Server 2003 R2 Operating System

Servers shipped with the factory-installed Windows Server 2003 R2 operating system include a Getting Started Guide. Read this guide before performing the initial setup of the Windows Server 2003 R2 operating system. For initial setup procedure, refer to the Sun x64 Servers Windows 2003 R2 Preinstall Release Notes.

Recovering the Windows Server 2003 Operating System

If you need to restore your system to the default factory-installed Windows operating system, follow the directions in the Sun x64 Servers Windows Server 2003 R2 Recovery Installation Guide enclosed in the optional recovery media kit and posted online. If you do not have the recovery media kit, contact your support representative.


VMware Issues

Virtual Machines Running ESX 3.5 Might Hang After ILOM Migration

For ESX 3.5 installed with multiple virtual machines (VMs) booted and operational, you might encounter the following issue after migrating from ELOM to ILOM.

After shutting down the VMs and upgrading to ILOM, when the ESX host is booted, the VMs hang at 95% of the startup process, and a yellow bang appears. The following message is displayed in the "Summary" tab in VI:


msg.uuid.moved:The location of this virtual machine’s configuration file has changed since it was last powered on.
If the virtual machine has been copied, you should create a new unique indentifier (UUID). If it has been moved, you should keep its old identifier.
If you are not sure, create a new identifier.
What do you want to do? 

single-step bullet  Select KEEP.

The virtual machine now boots as expected with the same identifier and will operate properly.


LSI 3081E Host Bus Adapter Issues

The following issues relate to Sun Fire X4150 servers with the LSI 3081E HBA installed.

HDD Space Required When Upgrading to a Mirror Configuration

You must leave 100 MB of free unpartitioned space at the end of the hard disk if you plan on upgrading to a mirrored configuration.

Only Upgrade Path That Supports Data Merging

The only upgrade path that supports data merging is from a single disk to a mirror. This is a limitation of the card. If you wish to upgrade from a single disk to an IMe (Integrated Mirror Extension) or an IMS (Integrated Mirror Stripe), the operating system and its data will be lost and a reinstall/restore will be required.

Server Might Hang With RAID Configuration in Sync Mode

When a RAID set of disks is in sync mode, the server might hang if a reboot is issued. This hang will cause the disk to lose its RAID configuration. Do not reboot while a sync is in progress. This issue is being investigated.


StorageTek SAS Controller Issues

The following issues relate to Sun Fire X4150 servers with the Sun StorageTek SAS Controller installed.

HBA Driver and Firmware Upgrades to 16732 Firmware

The controller firmware can be flashed using Adaptec Storage Manager (ASM) or the flash utility (AFU) that is included on the Tools and Driver CD

Use one of the following procedures to flash the firmware:


procedure icon  Using AFU To Flash Firmware with CD

1. Boot from the Sun Fire X4150 Server Tools and Drivers DVD.

2. At the main menu screen prompt, enter 3 to go into DOS.

3. Change the directory to firmware\SST\ .

4. Type flash.bat, then press Enter to launch the SRL card firmware update GUI.

5. In the Adaptec flash utility, select Controller, and then select the operation ’Update flash images’.

6. Make sure that the directory for the flash image is correct, and press OK to begin flash new firmware for your card.


procedure icon  Using AFU To Flash Firmware with Floppy

1. Copy each *.ufi file individually to a separate floppy disk.

If you don’t do this, you might encounter read errors from one of the files when flashing the controller.

2. Shut down the operating system and reboot to DOS from a bootable floppy disk.

3. Insert the floppy with the update files.

4. Run the flash utility program named AFU.EXE to backup the current BIOS and flash the new BIOS image.

For instructions on how to update the firmware using Adaptec Storage Manager (ASM), refer to the ASM User’s Guide or the ASM online help.

Use StorageTek BIOS Setup Utility to Initialize Drives and Create Array Before Accessing with the OS

Before the operating system can use hard disks attached to a StorageTek SAS Controller, the drives must first be initialized and the array created using the StorageTek BIOS setup utility. The StorageTek BIOS setup utility can be accessed using the CTRL-A keystroke combination during server POST.

RPM Must be Installed Before Installing StorageTek Management Software on Red Hat Linux 5

To install the StorageTek Management Software on Red Hat Linux 5, an rpm must first be installed. This is because Java is not supported in Red Hat Linux 5. Use the rpm that applies to your operating system installation:

They can be found in the /drivers/linux/RAID/StorageTEK/MGMT/version folder on the Tools and Drivers CD. Copy the appropriate rpm file to your Red Hat 5 system and run the rpm -install command.


Sun 10G Network Adapter Issues

The following issues relate to Sun Fire X4150 servers with the Sun 10G Network Adapter installed.

Sun 10G Network Adapter Might Require a Firmware Update to Version 3.12

The Sun 10G network adapter may require a firmware update to version 3.12 or later for correct operation in the Sun Fire x4150. The link for this firmware update is below.

http://www.sun.com:80/download/products.xml?id=45a593ce


Documentation Issues

The following issues apply to the Sun Fire X4150 server documentation:

New Operating System Installation Guides Now Available

An updated installation guide for Solaris 10. Red Hat Enterprise Linux (RHEL), SUSE Linux Enterprise Server (SLES), and VMware ESX Server operating systems is now available. This document combines operating system installation for the Sun Fire X4150, Sun Fire X4250, and Sun Fire X4450 servers. This document is available at:

http://docs.sun.com/app/docs/prod/sf.x4150

Windows Operating System Installation Guide Now Available

The following document is now available: Sun Fire X4150, X4250 and X4450 Servers Windows Operating System Installation Guide.

The information in this document supersedes the information in the Sun Fire X4150 Server Operating System Installation Guide.

Both documents are available at:

http://docs.sun.com/app/docs/prod/sf.x4150

Tools and Drivers CD 1.3.1 CD Updates for Operating System Installation Guide

These notes are specific to BIOS 025 in Tools and Drivers CD 1.3.1. If you are using an older BIOS, you need to implement the instructions in the Sun Fire X4150, X4250, and X4450 Servers Operating System Installation Guide for serial redirection when installing Solaris 10 OS.

ELOM now supports the default serial redirection of TTYA/COM1 versus the older method (pre -1.3.1 Tools and Drivers CD) that was TTYB/COM2.

Now the Solaris PreInstall and Jumpstart will not require an edit to the kernel mini-root to install via serial console.

Note the following regarding items in the Sun Fire X4150, X4250, and X4450 Servers Operating System Installation Guide, 820-1853-14:

For systems with firmware from Tools and Drivers 1.2 (BIOS 020) and before use the current OS installation method in the documentation.

For systems with firmware level from Tools and Drivers CD 1.3.1 (BIOS 025) and later, refer TABLE 5 on Solaris installation methods.

 

 


TABLE 5 Installation Methods

Method

Description

Instructions

Install from DVD or CD-ROM media.

Use the Solaris Installation Program on the CD or DVD media to install one server interactively.

Follow the instructions for x86 installation in Solaris 10 Installation Guide: Basic Installations at:

http://docs.sun.com/app/docs/doc/817-0544

Install from the network by using PXE.

Use PXE to install the Solaris OS over the network from remote DVD or CD images or to automate the installation process and install several systems with a JumpStart installation.

To boot over the network by using PXE, you need to set up an install server and a DHCP server, and configure the BIOS on each server to boot from the network.

Follow the instructions for an x86 PXE installation, in Solaris 10 Installation Guide: Network-Based Installations at:

http://docs.sun.com/app/docs/doc/817-5504

Boot from the preinstalled image.

Depending on your configuration, a Solaris OS image may be preinstalled on a hard drive.

Sun Fire X4150 Server Installation Guide

Install from a serial console.

Use a serial console to install the Solaris OS in a PXE-based network installation.

Follow the instructions for an x86 PXE installation in Solaris 10 Installation Guide: Network-Based Installations at:

http://docs.sun.com/app/docs/doc/817-5504

Perform a diskless boot.

Boot the Solaris OS on a server without a hard drive. Use this method with a PXE-based network installation.

Follow the instructions for an x86 PXE installation in Solaris 10 Installation Guide: Network-Based Installations at:

http://docs.sun.com/app/docs/doc/817-5504


The instructions in this section are only relevant for Sun Fire X4150 server firmware 1.2 and below as the default serial redirection settings were TTYB/COM2.

Tools and Driver release 1.3 and later now have the default serial port set to TTYA/COM1 (Solaris defaults), so the instructions in this section are not needed.

Power Supply LED Illustration in Service Manual Is Incorrect

The Sun Fire X4150 Server Service Manual, 820-1852-10, has an incorrect description and diagram of the LEDs located on the system’s power supply.

Figure 3-8 on page 3-14 of the PDF version shows an image of the power supply where the icons next to the LEDs are incorrect. The "Figure Legend" beneath this image is also incorrect.

The correct order of the LEDs and LED functions are show in the following table.


Figure Legend

Legend

LED

Symbol

Color

Lights when

1

DC Present


 

Green

DC power is available.

2

Service Required


 

Amber

The power supply is faulty. The front and rear panel Service Required LEDs are also lit if the system detects a power supply fault.

3

AC Present


 

Green

The power supply is plugged in and AC power is available, regardless of system power state.


This will be corrected in a future version of the Service Manual.

Incorrect Jumper Description in Service Manual

The Sun Fire X4150 Server Service Manual, 820-1852-10, contains errors in the procedure to reset BIOS password using a jumper.

Pages 4-33 through 4-35 refer to using jumper J33 to reset the CMOS NVRAM and change the BIOS password. This is incorrect.

The correct jumper is J23 to both reset the CMOS NVRAM and BIOS password. This jumper is located near the CR 2032 battery, below the PCIe riser 0.

The remainder of the procedure is correct, and can be followed using the J23 jumper.

 


Fixed Issues

The following issues have been resolved:

Issues Fixed in Sun Fire X4150 and X4250 Software Supplemental

Refer to the following sections for information on issues that have been fixed in the software supplemental releases:

Issues Fixed In Software Supplemental 3.2.0

The following issue has been fixed in Sun Fire X4150 and X4250 Software Supplemental 3.2.0:

VMWare issues fixed:

ILOM Issues fixed:

Upgrading to the current version of ILOM (3.0.3.30 and above) corrects the Product Serial number automatically.

If you find that the product serial number is not the same as the chassis serial number on your Sun Fire X4150/X4250/X4450 systems, upgrade your ILOM to the latest version to fix this problem.

The SEL log in CLI or the Web interface reminds you to reboot ILOM to make the change take effect. This correction check happens every time ILOM reboots. If the reboot is not successful, repeat the ILOM reboot to retry.



Note - The fru_serial_number was added to show chassis serial number to avoid confusion when the chassis serial number is different from that of the product.


BIOS issues fixed:

Issues Fixed in Software Supplemental 3.0.2

The following issue has been fixed in Sun Fire X4150 and X4250 Software Supplemental 3.0.2:

BIOS issue fixed:

Issues Fixed in Software Supplemental 3.0.1

The following issues have been fixed in Sun Fire X4150 and X4250 Software Supplemental 3.0.1:

ILOM issues fixed:

BIOS issues fixed:

Issues Fixed in Software Supplemental 2.2.2

The following issues have been fixed in Sun Fire X4150 and X4250 Software Supplemental 2.2.2:

Correction to Documentation Describing How To Install Intel PROSET Teaming Utility

The Sun Fire X4150 Server Operating System Installation Guide (820-1853-11) includes directions on installing NIC teaming drivers in Windows 2003 Server that are inaccurate. Please follow the instructions listed below for proper NIC teaming software installation:


procedure icon  NIC Teaming Software Installation

1. Install the Ethernet drivers from the Tools and Drivers CD version 1.1, using your preferred method:

a. Autorun -- Insert the Tools and Drivers CD and from the Autorun menu, choose Install/Update drivers and optional packages.

b. Manually -- Access the Ethernet properties and update the driver manually through Device Manager.

2. Once the Ethernet cards have been installed and IP addresses assigned, run the Proset installer.

3. The installer is found on the Tools and Drivers CD (starting at version 1.1) in the following location:

drivers\windows\IntelNic\2003\PROSET\2003_xx

where xx is 32 or 64 bit, use the PROSETDX.msi installer.

4. Follow the instructions on your screen and choose the Advanced Network Features from the displayed list of options.

5. To access the PROSET Teaming options, access the Ethernet card through Device Manager and choose Properties.

6. The new tabs installed will be Teaming and VLAN.

Note on USB Floppy Drive for Operating System Installation Guide

In the Sun Fire X4150 Server OS Installation Guide, 820-1853-11, Chapter 5, note that when installing Windows Server 2003 using the Sun StorageTek Driver diskette, the external USB floppy drive must be certified for use with 32-bit or 64-bit Windows Server 2003.

Issues Fixed in Tools and Drivers CD/DVDs

The following sections list issues that have been fixed in the Tools and Drivers CDs/DVDs:

To correct the following issues, download the latest Tools and Drivers CD/DVD from

http://www.sun.com/servers/x64/x4150/downloads.jsp

Issues Fixed in Tools and Drivers DVD 3.1.1

The following BIOS issues have been fixed in Sun Fire X4150 3.1.1 DVD

Issues Fixed in Tools and Drivers DVD 3.1.0

The following BIOS issues have been fixed in Sun Fire X4150 3.1.0 DVD:

The following ILOM issues have been fixed in Sun Fire X4150 3.1.0 DVD:

Remote KVM Does Not Respond Under Some Circumstances (6818246)

The Remote KVM does respond if the connection is terminated ungracefully due to any of the following actions:

If the remote KVM session does not respond due to any of these conditions, either reset SP or wait 30 minutes for the remote session to restart.

Issues Fixed in Tools and Drivers DVD 3.0.0

The following issues have been fixed in Sun Fire X4150 3.00 DVD:

ILOM Issues fixed:

BIOS issues fixed:

Issues Fixed in Tools and Drivers DVD Version 2.2.1

Some non-critical events are marked as "critical". These events are changed to "minor" in Tools and Drivers DVD 2.2.1.

There are some non-decodable addresses of memory error events sent from the BIOS. This will be fixed to define a field to support the number of DIMM errors.

When you power on the system with no usable memory (no DIMMs), the BIOS reports "no usable memory" and does not power on. The message that appears in the event log uses the incorrect sensor name.

When the "Restore on AC Power Loss" is set to "Last State" from BIOS menu, the last state is not restored.

When performing a "power on" action, the BIOS will send out a "initiated by hard reset" event long. This is changed to "initiated by power up" in Tools and Drivers CD 2.2.1.

Issues Fixed in Tools and Drivers DVD Version 2.2.0

BIOS Issues Fixed

The following issues have been fixed with the BIOS update included on this Tools and Drivers CD:

ILOM Issues Fixed

The following issues have been fixed with the ILOM update included on this Tools and Drivers CD:

Issues Fixed in Tools and Drivers DVD Version 2.1.0

The following issues are fixed with Tools and Drivers CD version 2.10.

Windows One Click Installation of Disk Management Software Does Not Work (CR6786766)

The one-click installation function that uses Windows autorun to install the LSI3081E Management Software and StorageTek Management Software does not work correctly.

This has been corrected in Tools and Drivers DVD 2.1.0.

Workaround

If you do not update to the 2.1.0 Tools and Drivers DVD, you need to manually install the software.

Issues Fixed in Tools and Drivers DVD Version 2.0

The following issues are fixed with Tools and Drivers CD version 2.0.

Setup Utility Error in CLI Mode (CR 6687003)

When using the StorageTek SAS controller setup utility in CLI Mode, the initial menu is displayed and then "5;00H" is continuously scrolled so that the menu is scrolled off the screen. This issue have been fixed in ILOM BIOS version 1ADQW052 or later.

Issues Fixed in Tools and Drivers CD Version 1.3.3

The following issues are fixed with Tools and Drivers CD version 1.3.3.

Cannot Use the Firmware Setup Utility for the SG-XPCIE SAS-R-INT-Z HBA Card in ELOM Console (CR6687003)

The firmware setup utility for the SG-XPCIE SAS-R-INT-Z HBA card is unusable through the ELOM console.

Workaround: Use the web GUI Remote Console redirection utility or a locally attached keyboard and monitor setup to configure the disks so that the OS can be installed and used.

CMOS Checksum Error Causes System to Wait for User to Press F1 (CR6786763)

When the CMOS checksum error occurs during POST, the POST halts until the user presses F1.

With this firmware update, optimized defaults are loaded and POST continues when the checksum error is encountered.

Wrong Slot Shown in prtdiag (CR6728704)

When you run the prtdiag command on a Solaris system when two cards are installed in slot1 and slot0, the prtdiag reports that slot1 and slot2 are in use.

SNMP Event Traps Not Being Sent for Fan (CR6736433)

When a fan is removed for the system, the Set Platform Event Filter does not set a trap for the fan.

Add Sensor for PSU Fan Stop Rotation Detection (CR6709927)

When PSU fan rotation stops, it is recorded as an error in SEL and the PSU fail LED is lit.

Issues Fixed in Tools and Drivers CD Version 1.3.2

The following issues are fixed with Tools and Drivers CD version 1.3.2.

New PSU Flow Chart Implemented (CR6699241)

With this firmware release, the system is able to detect if the PSU or power cord is removed and records an error in SEL along with the PSU fail LED.

BIOS Setting Missing (CR6786761)

The BIOS setting terminal type=vt100/ansi was inadvertently omitted after BIOS version 020 (from 1.2 Tools and Driver CD).

A fix for this issue is planned for a later release of the BIOS.

Issues Fixed in Tools and Drivers CD Version 1.3.1

The following issues are fixed with Tools and Drivers CD version 1.3.1.

Incorrect Syntax in Service Processor SEL log Entry With BMC 4.0.08 When Manually Removing a Fan (CR6656761)

When removing a fan from the server, the SEL will log an event indicating that the fan is present.

Temperature Threshold Too Low for SG-PCIESAS-R-INT-Z HBA Firmware Release (CR6687016)

For earlier SG-PCIESAS-R-INT-Z HBA firmware releases, the temperature threshold was set too low in the HBA firmware. This can cause the StorMan application to report erroneous over-temperature conditions.

If you encounter the erroneous over-temperature reports, update the HBA firmware to the latest available version if this issue is seen.


Copyright

THIS PRODUCT CONTAINS CONFIDENTIAL INFORMATION AND TRADE SECRETS OF SUN MICROSYSTEMS, INC. USE, DISCLOSURE OR REPRODUCTION IS PROHIBITED WITHOUT THE PRIOR EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF SUN MICROSYSTEMS, INC.

This distribution may include materials developed by third parties. Sun, Sun Microsystems, the Sun logo, Java, Netra, Solaris, StarOffice, Sun Ray, Galaxy Sun Fire X and the SunSpectrum Pac (Sunburst design) logo are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. or its subsidiaries in the U.S. and other countries. Intel is a trademark or registered trademark of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries. Intel Inside is a trademark or registered trademark of Intel Corporation , or its subsidiaries,s in the United States and other countries.

This product is covered and controlled by U.S. Export Control laws and may be subject to the export or import laws in other countries. Nuclear, missile, chemical biological weapons or nuclear maritime end uses or end users, whether direct or indirect, are strictly prohibited. Export or reexport to countries subject to U.S. embargo or to entities identified on U.S. export exclusion lists, including, but not limited to, the denied persons and specially designated nationals lists is strictly prohibited.

Use of any spare or replacement CPUs is limited to repair or one-for-one replacement of CPUs in products exported in compliance with U.S. export laws. Use of CPUs as product upgrades unless authorized by the U.S. Government is strictly prohibited.


Copyright © 2010 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, Etats-Unis. Tous droits réservés.

CE PRODUIT CONTIENT DES INFORMATIONS CONFIDENTIELLES ET DES SECRETS COMMERCIAUX DE SUN MICROSYSTEMS, INC. SON UTILISATION, SA DIVULGATION ET SA REPRODUCTION SONT INTERDITES SANS L’AUTORISATION EXPRESSE, ECRITE ET PREALABLE DE SUN MICROSYSTEMS, INC.

Cette distribution peut des éléments développés par des tiers. Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Java, Netra, Solaris, StarOffice, Sun Ray, Galaxy Sun Fire X et le logo SunSpectrum Pac (Sunburst design) sont des marques de fabrique ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc., ou ses filiales, aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Intel est une marque de fabrique ou une marque déposée de Intel Corporation ou de sa filiale aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Intel Inside est une marque de fabrique ou une marque déposée de Intel Corporation ou de sa filiale aux Etats-Unis et dans d’autres pays.

Ce produit est soumis à la législation américaine sur le contrôle des exportations et peut être soumis à la règlementation en vigueur dans d’autres pays dans le domaine des exportations et importations. Les utilisations finales, ou utilisateurs finaux, pour des armes nucléaires, des missiles, des armes biologiques et chimiques ou du nucléaire maritime, directement ou indirectement, sont strictement interdites. Les exportations ou reexportations vers les pays sous embargo américain, ou vers des entités figurant sur les listes d’exclusion d’exportation américaines, y compris, mais de maniere non exhaustive, la liste de personnes qui font objet d’un ordre de ne pas participer, d’une façon directe ou indirecte, aux exportations des produits ou des services qui sont régis par la législation américaine sur le contrôle des exportations et la liste de ressortissants spécifiquement désignés, sont rigoureusement interdites.

L’utilisation de pièces détachées ou d’unités centrales de remplacement est limitée aux réparations ou à l’échange standard d’unités centrales pour les produits exportés, conformément à la législation américaine en matière d’exportation. Sauf autorisation par les autorités des Etats-Unis, l’utilisation d’unités centrales pour procéder à des mises à jour de produits est rigoureusement interdite.