Användarhandbok för Ximian Evolution 1.4 Java Desktop System version 2

Skicka och ta emot internationella meddelanden

Alla meddelanden som du skickar har en viss teckenkodning. Teckenkodning är en metod med vilken ett meddelande konverteras till tecken. Den Grekiska teckenkodningen konverterar meddelanden till tecken för det grekiska språket.

Evolution visar meddelanden som du tar emot med den teckenkodning som meddelandet skickades. En del meddelanden innehåller dock inte tillräckligt mycket information i meddelandehuvudet för att det ska gå att identifiera vilken teckenkodning meddelandet skickades med. I Evolution kan du ändra teckenkodningen för enskilda meddelanden som du tar emot.

Du kan ändra teckenkodningen i ett meddelande som du skickar. När du svarar på ett meddelande skickas meddelandet med den teckenkodning som användes i originalmeddelandet. Om du ändrar teckenkodningen i svaret kan det hända att tecknen i originalmeddelandet inte visas som de ska.

Så här ändrar du teckenkodning för ett meddelande du tar emot

Öppna meddelandet om du vill ändra teckenkodningen för ett meddelande du tagit emot. Välj Visa -> Teckenkodning och välj sedan den teckenkodning som du vill använda.

Information om hur du anger standardteckenkodning för meddelanden som du tar emot finns i Ange e-postinställningar .

Så här ändrar du teckenkodning för ett meddelande du skickar

Om du vill ändra teckenkodning för ett meddelande som du skickar öppnar du ett nytt meddelande eller svarar på ett meddelande du tagit emot. I skrivfönstret väljer du Redigera -> Teckenkodning och väljer sedan den teckenkodning som du vill använda.

Information om hur du anger standardteckenkodning för meddelanden du skickar finns i Ange redigerarinställningar .