Java Desktop System Configuration Manager Versión 1.1: Guía de instalación

Instalación de Sun Web Console

Antes de instalar Sun Web Console, lea el resumen del paquete y los apartados de problemas conocidos en el Apéndice A, Paquetes de Sun Web Console de esta guía.

Los binarios de instalación de Sun Web Console para los sistemas operativos Solaris SPARC (versión 8 o superior) y Linux están disponibles en el CD de Java Desktop System Management Tools.

ProcedurePara instalar Sun Web Console

Pasos
  1. En el CD de Java Desktop System Management Tools, cambie al directorio de Sun Web Console (“swc”) que corresponda al sistema operativo en el que desee instalar la consola.

  2. Escriba ./setup

    De forma predeterminada, Sun Web Console no crea ningún archivo de registro cronológico de instalación. Para crear un registro cronológico de instalación con el nombre “logfile”, escriba ./setup | tee logfile.


    Nota –

    La mayor parte de la instalación y configuración de la consola web se efectúa automáticamente al ejecutar la configuración. Para obtener información más detallada acerca de la aplicación de configuración para Sun Web Console, consulte el Apéndice A, Paquetes de Sun Web Console.


  3. Si desea adaptar Sun Web Console al entorno nacional, necesita instalar dos paquetes adicionales por cada idioma. Use la tabla siguiente para determinar los nombres de los paquetes del idioma y elija uno de estos dos procedimientos:

    • En Solaris, escriba pkgadd -d path/pkgname.pkg pkgname, donde pkgname es el nombre del paquete del idioma que desea añadir.

    • En Linux, escriba rpm -i path/pkgname<...>.rpm, donde pkgname es el nombre del paquete que desea añadir.

    Nombre del paquete 

    Descripción 

    SUNWcmcon, SUNWcmctg 

    SunTM Web Console 2.0 en chino simplificado

    SUNWdmcon, SUNWdmctg  

    SunTM Web Console 2.0 en alemán

    SUNWemcon, SUNWemctg 

    SunTM Web Console 2.0 en español

    SUNWfmcon, SUNWfmctg 

    SunTM Web Console 2.0 en francés

    SUNWhmcon, SUNWhmctg 

    SunTM Web Console 2.0 en chino tradicional

    SUNWimcon, SUNWimctg 

    SunTM Web Console 2.0 en italiano

    SUNWjmcon, SUNWjmctg 

    SunTM Web Console 2.0 en japonés

    SUNWkmcon, SUNWkmctg 

    SunTM Web Console 2.0 en coreano

    SUNWsmcon, SUNWsmctg 

    SunTM Web Console 2.0 en sueco