Sun Java �лx     �W�@��      �ؿ�      �d�      �U�@��     

Sun �лx
Sun Java System Communications Services 6 2005Q1 Delegated Administrator ��n 

�e��

����n���&p��t�m�M�޲z Sun™ Java System Communications Services Delegated Administrator�C����n�]�y�z�F Delegated Administrator ��O�A�ô��ѻy�k�M�d�ҡC

Delegated Administrator �O�Ѥ@�ӥD���x (�ϧΤƨϥΪ̤���) �M�@�էG�� Sun Java System Messaging Server �M Sun Java System Calendar Server (�ϥ� Sun Java System Access Manager) �ϥΪ̡B�s�աB���H�θ귽����O��u��C

�����n�A���D�D�p�U�G


���ѾA�ι�H

�p�G�z�t�d�b���I�W�޲z�B�t�m�M���p Delegated Administrator�A�h3�\Ū����n�C


�\Ū���Ѥ��e

����n���w�z�t�d�޲z���n��åB�j�P�A�ѥH�U���e�G


���Ѭ[�c

�U�C���K�n����n�����e�C

�� 1 ���Ѭ[�c 

��

�y�z

�� 1 ���uDelegated Administrator ²���v

�y�z�ؿ�9β�´�B�޲z���M Delegated Administrator �Ҵ��Ѫ��A�ȵ��ŮM�˳n��C

�� 2 ���u�w�˩M�t�m�W���v

�y�z�w�˩M�t�m Sun Java System Communications Services Delegated Administrator �һݪ��B�J�C

�� 3 ���u�t�m Delegated Administrator�v

�y�z�M�v�B�޾� Delegated Administrator ���t�m�{���C

�� 4 ���u�ۭq Delegated Administrator�v

�y�z�p��ۭq Delegated Administrator�C�Ҧp�A�ܧ�D���x���~��Pı�C

�� 5 ���u��O�椽�ε{���v

�y�z commadmin ���ε{���A�ô��ѻy�k�M�d�ҡC

���� A�u�A�ȴ��Ѫ̺޲z��ΪA�ȴ��Ѫ̪9β�´�v

�y�z�A�ȴ��Ѫ̺޲z���M�A�ȴ��Ѫ̺޲z��Һ޲z����~�9β�´�C

���� B�u�ݩʭȩM��ƾ�ɰϡv

�C�X�Ω�S�w��O��ﶵ���ݩʭȩM�ɰϭȡC

���� C�u���� Delegated Administrator�v

�C�X�ΨӰ��� Delegated Administrator �ү���ˬd���O���ɡC

���� D�uACI �X�֭p��v

�y�z�p��X�֭p�� ACI �M�q�ؿ���ϥΪ� ACI�C


���ѱĥΪ��D��

���`�������y�z����n�ĥΪ��D�ҡC

�L��ƪ��D��

�U�C���y�z����n���ҨϥΪ��L��ƪ��D�ҡC

�� 2 �L��ƪ��D�� 

�r��

�N�q

�d��

AaBbCc123
(�T�w���Z)

�Ҧ��b�q���ù�W��ܪ���r�A�άO�z3�ӿ�J����r�C�i�H�O API �M�y�����!BHTML ���ҡB�� URL�B��O�W�١B�ɮצW�١B�ؿ��|�W�١B�q���ù��X�B�d�ҥN�X�C

�s��z�� .login �ɮסC

�ϥ� ls -a �H�C�X�Ҧ��ɮסC

% You have mail.

AaBbCc123
(����T�w���Z)

�X�{�b�{���X�d�ҩΨ�L�q���ù��X���ɡA��ܱz3����J����r�C

% su
Password:

AaBbCc123
(����)

�z3�ӥH��ڪ��W�٩έȨ�N����O�θ�|�W�٤����w�d��m
(�Ҧp�A�ܼ�)�C

�]�i�H�O�s�M���W��A�αj�ժ��r�C

�ɮצ�� msg_svr_base/bin �ؿ�C

�o�Ǻ٬����O�ﶵ�C

�����x�s�ɮסC

�u�v

�Ω�ѦW�γ��`�W��

�Ѿ\�u�ϥΪ̫�n�v���Ĥ����C

�Ÿ�

�U�C���y�z����n���ҨϥΪ��Ÿ��D�ҡC

�� 3 �Ÿ��D�� 

�Ÿ�

�y�z

�d��

�N�q

[ ]

�t����Ϊ���O�ﶵ�C

ls [-l]

-l �ﶵ���O���ݪ��C

{ | }

�t���@�վA�Ω�һݫ�O�ﶵ����ܡC

-d {y|n}

-d �ﶵ�n�D�z�ϥ� y �޼Ʃ� n �޼ơC

-

�P�ɫ�U�h�ӫ���C

Control-A

��z��� A ��ɫ�U Control ��C

+

�s���U�h�ӫ���C

Ctrl+A+N

��U Control ��A��}���A�M���U������C

>

��ܿ��ϧΤƨϥΪ̤����W���\��?�ءC

[�ɮ�] > [�}�s�ɮ�] > [�d��]

�q [�ɮ�] �\���A��� [�}�s�ɮ�]�C�q [�}�s�ɮ�] �l�\���A��� [�d��]�C

�w�]��|�M�ɮצW��

�U�C���y�z����n���ҨϥΪ��w�]��|�M�ɮצW�١C

�� 4 �w�]��|�M�ɮצW��

�M���W��

�y�z

msg_svr_base

�N�� Messaging Server ���򩳦w�˥ؿ�Cmsg_svr_base �w�˪��w�]�Ȧp�U�G

Solaris™ �t�ΡG/opt/SUNWmsgsr

Linux �t�ΡG/opt/sun/messaging

da_base

�N�� Delegated Administrator ���򩳦w�˥ؿ�CDelegated Administrator �� (da_base) �N��z�w�� Delegated Administrator ���ؿ��|�Cda_base ���w�]�ȬO /opt/SUNWcomm�C

��O�洣�ܲŸ�

�d�Ҥ��S����ܫ�O�洣�ܲŸ� (�Ҧp�A% �Ω� C-Shell �� $ �Ω� Korn �� Bourne shell)�C�ھڱz�ϥΪ��@�~�t�ΡA�z�|�ݨ�U�ؤ��P����O�洣�ܲŸ��C��O�A�z3�̤��ҥܿ�J��O�A���D�t����T����C


������

�z�i�q http://docs.sun.com ��s�� Sun �u�W�޳N������C�z�i�H�s���k�ɩηj�M��w�ѦW�ΥD���C

Messaging Server ���

�ϥΤU�C URL �Ӭd�ݥ����� Messaging Server ���G

http://docs.sun.com/coll/MessagingServer_05q1 ��

http://docs.sun.com/coll/MessagingServer_05q1_zh_TW

�H�U�C�X�F�i�����G

Messaging Server ���~�M��t����L���~�A�Ҧp Sun Java™ System Directory Server �M Administration Server�C�o�ǥH�Ψ�L���~�����i�H�b�U�C URL �����G

http://docs.sun.com/prod/entsys.05q1 ��

http://docs.sun.com/db/prod/entsys.05q1?l=zh_TW

���n���󤧥~�A�аѾ\ Messaging Server �n��׾¡A�H��o����S�w Messaging Server ���~���D���޳N����C�ӽ׾¦��H�U URL �W�G

http://swforum.sun.com/jive/forum.jsp?forum=15

Calendar Server ���

�ϥΤU�C URL �Ӭd�ݥ����� Calendar Server ���G

http://docs.sun.com/coll/CalendarServer_05q1 ��

http://docs.sun.com/coll/CalendarServer_05q1_zh_TW

�H�U�C�X�F�i�����G

Communications Services ���

�ϥΤU�C URL �䤤���@�Ӭd�ݮM�Ω���� Communications Services ���~�����G

http://docs.sun.com/coll/MessagingServer_05q1 ��

http://docs.sun.com/coll/MessagingServer_05q1_zh_TW

��

http://docs.sun.com/coll/CalendarServer_05q1 ��

http://docs.sun.com/coll/CalendarServer_05q1_zh_TW

�H�U�C�X�F�i�����G


�s�� Sun �u�W�귽

�p�ݲ��~�U��B�M�~�A�ȡB�׸ɵ{���P�䴩�M��L�}�o�̸�T�A�ЦܤU�C��}�G


�p�� Sun �޳N�䴩

�p�G�z�b����󤤧䤣��һݤ������~����޳N���D���ѵ��A�Ц� http://www.sun.com/service/contacting�C


��O�t�Ӥ��

Sun ��󥻤�󤤩Ҵ��Τ���O�t�Ӻ���ϥΤ��Ӿ���d��CSun �������θ귽����(�γz�L���̩Ҩ�o��) ��󤺮e�B�s�i�B���~�Ψ�L��Ƥ����I�ѡA�]���Ӿ���d��C���]�ϥΩΨ̾a������θ귽����(�γz�L���̩Ҩ�o��) ��󤺮e�B���~�ΪA�Ȧӳy�����γs�a���ͪ���کΦW�q�W���l�a�ηl���ASun �����t�d�A�]���Ӿ���d��C


Sun �w��z���X�_�Q�N��

Sun �P�O�󴣰����~��A�]���ۤ��w��z���X�N���P��ij�C

�p�G�z�n���X�N���A�Ц� http://docs.sun.com �ë�@�U [�ǰe�z���^�X�N��]�C�Цb�u�W��椤���Ѥ����D�H�Τ�󸹽X�C��󸹽X�O�@�ӤC��ƩΤE��ƪ����X�A�z�i�H�b���y�����D���Τ�󳻺ݧ�쥦�C�Ҧp�A����n�����D�O�G�uSun Java System Communications Services 2005Q1 Delegated Administrator ��n�v�A�Ӥ�󸹽X�O 819-1104�C

���ѷN���P��ij�ɡA�z�i��ݭn�b��椤���Ѥ�󪺭^����D�Τ�󸹽X�C����󪺭^���󸹽X�μ��D���G819-0114�A�uSun Java System Communications Services 2005Q1 Delegated Administrator Guide�v�C



�W�@��      �ؿ�      �d�      �U�@��     


��󸹽X�G819-1104�C  Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc. ���v�Ҧ��C