Sun Cluster 3.1 Release Notes

Sun Cluster 3.1 Software Localization

Localization is available for selected Sun Cluster software components in the following languages:

Language 

Localized Sun Cluster Component 

French 

Installation 

Cluster Control Panel (CCP) 

Sun Cluster Software 

Sun Cluster Data Services 

Sun Cluster module for Sun Management Center 

SunPlex Manager 

Japanese 

Installation 

Cluster Control Panel (CCP)  

Sun Cluster Software 

Sun Cluster Data Services 

Sun Cluster module for Sun Management Center 

SunPlex Manager 

Sun Cluster man pages 

Cluster Control Panel man pages 

Sun Cluster Data Service messages man pages 

Simplified Chinese 

Sun Cluster module for Sun Management Center 

SunPlex Manager 

Traditional Chinese  

Sun Cluster module for Sun Management Center (online help only) 

SunPlex Manager (online help only) 

Korean 

Sun Cluster module for Sun Management Center (online help only) 

SunPlex Manager (online help only) 

The following sections provide instructions on how to install the localization packages for various Sun Cluster components:

Cluster Control Panel (CCP)

To use the localized Cluster Control Panel (CCP), you must first install the following packages on your administrative console by using the pkgadd(1M) command.

Language 

Package Name 

Package Description 

French 

SUNWfccon

French Sun Cluster Console 

Japanese 

SUNWjccon

Japanese Sun Cluster Console 

Simplified Chinese 

SUNWcccon

Simplified Chinese Sun Cluster Console 

Installation Tools

To use the localized scinstall(1M) utility to install Sun Cluster 3.1 software, install the following packages on the cluster nodes by using the pkgadd(1M) command before you run scinstall.

Language 

Package Name 

Package Description 

French 

SUNWfsc

French Sun Cluster messages 

Japanese 

SUNWjsc

SUNWjscman

Japanese Sun Cluster messages 

Japanese Sun Cluster man pages 

To use the localized SunPlex Manager to install Sun Cluster 3.1 software, seeSunPlex Manager for more information.

SunPlex Manager

To use the localized SunPlex Manager, the following packages are required on the cluster nodes.

Language 

Package Name 

Package Description 

French 

SUNWfsc 

SUNWfscvw 

French Sun Cluster messages 

French SunPlex Manager online help 

Japanese 

SUNWjsc 

SUNWjscvw 

Japanese Sun Cluster messages 

Japanese SunPlex Manager online help 

Simplified Chinese 

SUNWcsc 

SUNWcscvw 

Simplified Chinese Sun Cluster messages 

Simplified Chinese SunPlex Manager online help 

Traditional Chinese 

SUNWhscvw 

Traditional Chinese SunPlex Manager online help 

Korean 

SUNWkscvw 

Korean SunPlex Manager online help 

After you install the localized SunPlex Manager packages, set your browser's language preference. If you are using Netscape, you can check and change browser languages by performing the following steps:

  1. Start Netscape.

  2. Select Edit > Preferences from the main menu.

  3. Select Navigator > Languages from the Preferences dialog box.

  4. Click Add, then select the language you want from the Add Language dialog box.

  5. Click OK.

Sun Cluster Module for Sun Management Center

To use the localized Sun Cluster module for Sun Management Center, install the following packages to the Sun Management Center server layer by using the pkgadd(1M) command.

Language 

Package Name 

Package Description 

French 

SUNWfscssv 

French Sun Cluster SyMON server add-on 

Japanese 

SUNWjscssv 

Japanese Sun Cluster SyMON server add-on 

Simplified Chinese 

SUNWcscssv 

Simplified Chinese Sun Cluster SyMON server add-on 

To use the localized online help on the Sun Cluster module for Sun Management Center, install the following packages to the Sun Management Center console layer by using the pkgadd(1M) command.

Language 

Package Name 

Package Description 

French 

SUNWfscshl 

French Sun Cluster SyMON modules 

Japanese 

SUNWjscshl 

Japanese Sun Cluster SyMON modules 

Simplified Chinese 

SUNWcscshl 

Simplified Chinese Sun Cluster SyMON modules 

Traditional Chinese 

SUNWhscshl 

Traditional Chinese Sun Cluster SyMON modules 

Korean 

SUNWkscshl 

Korean Sun Cluster SyMON modules 

Sun Cluster Software

The following Sun Cluster localization packages will be automatically installed on the cluster node when you install or upgrade to Sun Cluster 3.1.

Language 

Package Name 

Package Description 

French 

SUNWfsc

French Sun Cluster messages 

Japanese 

SUNWjsc

SUNWjscman

Japanese Sun Cluster messages 

Japanese Sun Cluster man pages 

Simplified Chinese 

SUNWcsc

Simplified Chinese Sun Cluster messages 

Sun Cluster Data Services

When you install or upgrade to Sun Cluster 3.1, the localization packages will be automatically installed for the data services you have selected. Fore more information, see Sun Cluster 3.1 Data Service 5/03 Release Notes.