Sun Java Enterprise System 2003Q4 ��ġ ���? |
11��
v�� �� ����� ��d�� �忡���� Sun ONE ���� ��� fǰ; ��� �� �����ϱ� '�� Java Enterprise System v��� ����ڸ� �ۼ� �� ���ϴ� �Ϳ� ���� ������ d���� �������� �۾� d���� f���մϴ�.
�� ���� ����: ��=�� ���4ϴ�.
Directory Server ������ ��� Java Enterprise System ���� ���� ��ҿ� ���� ����� ��d�� Directory Server�� ��踦 �����ϱ� '�� �⺻���� d���� f���մϴ�. �� ��� ��� ���� ��� fǰ�� ���� �Ϲ����� ����� ��d; �����ϰ� �ý��� ����� Java Enterprise System ����� ��d�� ���� ����; �Ұ��մϴ�.
���丮 v�� �� ����� ����
Portal Server, Messaging Server �� Calendar Server�� ��: Java Enterprise System ���� ��� fǰ: Directory Server�� ����Ͽ� LDAP ��� ��: ����� d���� �����մϴ�. Java Enterprise System Directory Server�� ������ LDAP �����ͺ��̽��Դϴ�. �Ϲ���8�� �� ����: ���丮 d�� Ʈ��(DIT)��� �θ��� LDAP ���丮 ������ �⺻ ���� ��Ҵ� ���̶�� �մϴ�.
DIT�� ������ �� '�� ��Ÿ���� Ʈ���� ��Ʈ �Ǵ� ù ��° ��; ����Ͽ� ��κ��� ���� �ý��ۿ� ���Ǵ� Ʈ�� ��; �̷��մϴ�. ��ġ �ÿ� Directory Server�� �⺻ ���丮 Ʈ���� ����ϴ�.
Ʈ���� ��Ʈ�� ��Ʈ b�̾���� �մϴ�. ��ġ �ÿ� ���丮���� ��Ʈ b�̾� �Ʒ��� ��=�� ��: �� ���� ��' Ʈ���� �ֽ4ϴ�.
��ġ�ϴ� ���ȿ� �⺻��8�� ����� �����ͺ��̽��� �������ϴ�. ����� �����ͺ��̽��� �⺻ �̸�: o=userRoot�Դϴ�. ��ġ �� �� �����ͺ��̽��� ä��ų� ���߿� ä�� �� �ֽ4ϴ�.
��
Messaging Server �� Calendar Server ��ġ�� ��� Directory Server ��ġ ��ũ��Ʈ�� comm_dssetup.pl; �����Ͽ� ���丮�� �غ��մϴ�. �� ��ũ��Ʈ�� �����/�� �⺻ b�̻� ����, ��Ű�� /�� ����, DC ��Ʈ ���� �� ���丮�� ���� ��Ÿ �۾�; �����մϴ�.
�ڼ��� ����: "�ּ� ��ġ �Ŀ� Calendar Server�� �����Ϸx�" �� "��ġ �Ŀ� Messaging Server�� �����Ϸx�"; ��v�Ͻʽÿ�.
��= ��: ���� DIT�� �����ݴϴ�. �� �������� o=userRoot b�̾��� �̸��� dc=example,dc=com8�� �ٲ��8�� v���� ����; �ݿ��ϱ� '�� �߰� ��' Ʈ���� �߰��Ǿ�4ϴ�.
�� 11-1 ���� DIT ��v
���� ���� Ʈ���� �⺻ ��/ Identity Server �� Messaging Sun ONE LDAP Schema v.2 DIT�� ��Ÿ�4ϴ�. Sun ONE LDAP Schema v.2�� Sun ONE LDAP Schema v.1���� ���� Identity Server �� �ٸ� Ÿ�� LDAP �ν� �?� �wα����� ����; f���մϴ�. Sun ONE LDAP Schema v.2�� ���� �ڼ��� ����: 12��, "Messaging Server 6.0�� ���� ��d �� ��Ű�� ����"; ��v�Ͻʽÿ�.
Java Enterprise System ����� ��d�� ���� d���� �� 11-1���� uid=�� ǥ�õ� ����� ���� ����˴ϴ�. ����� ��: dc=�� ǥ�õ� ������ ���� ��ҿ� ���� �����˴ϴ�. v��: o=�� ǥ�õǰ� v�� ���� ��'�� ou=�� ǥ�õ˴ϴ�.
Java Enterprise System ����� ����
Java Enterprise System ����ڿ� ���� ���信�� ��=�� ���Ե˴ϴ�.
- Identity Server, Portal Server, Messaging Server, Calendar Server �Ǵ� Instant Messaging Server�� ����� �� �ִ� ���� ��~ �����
- LDAP �����ͺ��̽� �� ����Ǵ� ��~ ����� ������. ���� ������ �ó����?��� ��� ���� ��� fǰ: ������ ����� �� ���� �б� �� ���⸦ �����մϴ�.
- ������� �� ������ ���� ��d�� ��쿡�� ���� ��� fǰ �?� �wα��� ���� ���� ����; ����� ��~ �����
- ���� ��� fǰ �?� �wα��� �ʿ��� ��� ����� ������ �����ϴ� LDAP ����� ���� ����� ��d
���� v�� Ʈ�� ��v
Java Enterprise System; ����ϸ� ��� ���� ��� fǰ�� ����� LDAP ����� �� ��Ʈ�� ��/�� �� �ֽ4ϴ�. �?� �wα� ��ɿ� ���� ������ ������ ��; ���� f��˴ϴ�. ����ڴ� Identity Server �ְܼ� ��Ÿ ��d �� ����� �� ������ ���� ���� ����� ��� ��ȣ �ۿ��� �� �ֽ4ϴ�.
Java Enterprise System ��a
Java Enterprise System; ����ϸ� LDAP�� �� ���� ����� ��d; ����� ��� ���� ��� fǰ �?� �wα�; ����� �� �ֽ4ϴ�. �ߺ� d���� ���Ե� ���� ����� ���丮�� /���ϰų� �̷��� ���丮�� ����ȭ�� �ʿ䰡 ��8�Ƿ� �� ����� ��d: �ý��� ���; ũ�� ���մϴ�. �����8�� �� �۾�; �ܼ�ȭ�Ͽ� ��/ ���; ���� �� �ֽ4ϴ�.
��d �������̽� ��������� ��d �۾��̶� Directory Server���� ��; �߰�, ��d �Ǵ� ��f�ϴ� ���Դϴ�. ���丮 �� ���� ��= ��d �������̽��� x���մϴ�.
���� ��Һ� ��d ���� ���: "����� ��d, ��Ű�� �� ���� ��v"�� ��v�Ͻʽÿ�.
���丮 d�� Ʈ��(DIT) ��� ������ ��� DIT�� ��ü���� Java Enterprise System ������ �Ϻη� ��ȹ�ϴ� �� �ʿ��� d���� ���� �����մϴ�.
���� ��� fǰ DIT ��� ����
ū �Ը��� Java Enterprise System ���� ��ȹ�Ϸx� �� ���� ��� fǰ�� LDAP �䱸 ����; �����ؾ� �մϴ�. �� ��� �̷��� ���ظ� �����ִ� ��� d���� f���մϴ�.
Java Enterprise System: ��= �� ���� �Ϲ� ���丮 ���� �ν� ���; �����Ͽ� ���� �ַ���Դϴ�.
�� ���� ���� ��� fǰ: Directory Server�� ����ϴ� ��� ��/�� ����a; ���� �ֽ4ϴ�. ��= ǥ�� ����: �̷��� ����a; �����ϰ� ���� ��ȹ�ϱ� '�� ���a�� �� ���Դϴ�.
���� ���� ��(SSO) �� �����
���� ��� fǰ���� SSO�� ��Ʈ�Ϸx� �� �?� �wα��� ���� ��Ʈ ����ڸ� ��d�ؾ� �մϴ�. ����ڴ� �α����Ͽ� �?� �wα�; ����� �� �ִ� ��쿡�� SSO�� ����� �� �ֽ4ϴ�.
Java Enterprise System ���� ���� SSO�� �����ϰ� �ϴ� �� ��/ ���丮 ��v�� �ʿ� ��4ϴ�. ���� ��/ �Ӽ� ��; �����ϴ� ��/ ���� ��8�� ���⼺�� �پ��� SSO�� ��������ϴ�. SSO�� �� ���� ���� ���丮 ���� ����ϴ� �� ���� Sun One �?� �wα� ���� �۵��մϴ�. ���� ��/ �Ӽ� ��(��, ����� �̸� ��d �Ӽ��� cn=, uid= ��)�� �� �����ͺ��̽����� ���� �ٸ� ��쿡�� �̸� ��d ��f�� �����ϱ� '�� �߰� ����; ����ؾ� �մϴ�.
Java Enterprise System ����� ���� ����� ��; LDAP �����ͺ��̽��� �߰��� ��= �� Sun ONE �?� �wα����� �۵��ϵ��� ����� ��; �����Ͽ� �� ����ڸ� ����ϴ�.
��
����� ���� ������� ��쿡�� �� ����ڴ� �?� �wα��� �°� �ڽ��� ���� ������ ������ �ش� �?� �wα�; ����� �� ��4ϴ�. �� Sun ONE �?� �wα�: ��/�� �䱸 ���� ����; ����ϴ�. �� �䱸 ����: �� �� ���Ǿ� �ֽ4ϴ�.
��� �?� �wα����� ����� ����� ��; �ۼ��ϰ� ������ �� �ִ� �پ��� ���� �� ����� ������ �ֽ4ϴ�. �ڼ��� ����: "����� ��d, ��Ű�� �� ���� ��v"�� ��v�Ͻʽÿ�.
Java Enterprise System ����ڸ� ���ϴ� �۾�� LDAP���� v�� Ʈ�� ��v�� �ۼ��ϰ� �� v�� Ʈ���� ����ڸ� �߰��ϸ� �پ��� Sun ONE �?� �wα����� �۵��ϵ��� ��; �����ϴ� ���� ���Ե˴ϴ�.
�߾� ����ȭ�� �⺻ ����� �� �ó����8� �����ϴ� �۾�� ��= �� �ܰ谡 ���Ե˴ϴ�.
��= ��� �̷��� �� �ܰ踦 ���� �ڼ��ϰ� �ٷ�ϴ�.
����� �� v�� ��ȹ
����� �� v�� ��ȹ���� ��= ��� �ܰ谡 ���Ե˴ϴ�.
- ��=; ����� �ֿ� LDAP ��Ģ ����
- LDAP �����ͺ��̽�. v�� �� ����� d���� ��/�ϴ� �wμ��� �� ������ ������Դϴ�.
- ��v. LDAP �����ͺ��̽��� v��, ������ ���� ���, �ڿ� �� ������� �����Դϴ�.
- ��. �����ʹ� �� ����˴ϴ�.
- ��Ű��. LDAP �� ���Ǵ� �� /��; d���մϴ�.
- ��ü Ŭ����. �ش� �� ���� �뵵�� /ȿ�� �Ӽ�; d���ϴ� Ư���� ������ /���Դϴ�.
- �Ӽ�. �⺻ ��' ������ /���Դϴ�.
- ����� ��d. ���丮 ��v�� ��ȹ�� ��= ��ü Ŭ������ �Ӽ� ��; �� �Ҵ��ϴ� �wμ����Դϴ�.
- �ڼ��� ����: Sun ONE Directory Server 5.2 Getting Started Guide (http://docs.sun.com/doc/816-6696-10) ��v
- Sun ONE ���� ��� fǰ�� LDAP�� ����ϴ� ��� ����
��� ���� ��� fǰ: Ưd ��ü Ŭ������ �Ӽ� ���� ���� ��/�� ~�Ӽ�; ����ϴ�. �� fǰ������ Ưd ��ü Ŭ������ v��(o=) �� �����(uid=) �� �߰��ؾ� �մϴ�. �̷��� ��ü Ŭ������ ��= �� ���� �뵵�� ���˴ϴ�.
- ��; �?� �wα��� ����� �� �ִ� ��8�� "ǥ��"
- ���� �� �Ӽ� ����; ������ �� �ֵ��� ���
����ڰ� �?� �wα��� ������ �� ��8�x� �켱 ��=; ��w�ؾ� �մϴ�.
- ��' v�� ���� �ʼ� ��8�� ä��n�� �մϴ�. (�̴� �Ϲ���8�� ��ġ �wα��� ���� ����˴ϴ�.)
ȣ��Ʈ�Ǵ� v�� �� �������� ��쿡�� Identity Server���� �� v��; ���� ������ ���� �����ο� �Ҵ��ϰ� ���� Ưd ��ü Ŭ���� �� �Ӽ�8�� ������; �±� ó���ؾ� �մϴ�. �⺻ �Ǵ� �ʱ� v���� ��쿡�� ��ġ �wα����� �� �۾�; �����մϴ�.
- ��/�� ����� ���� �ʼ� ��8�� ä��n�� �մϴ�. (�Ϲ���8�� �� ����ڰ� �����մϴ�.)
��= ǥ�� �ùٸ� ��ü Ŭ������ ����� �� �߰��� ��� ���� �ݴϴ�. �ٸ� ��ü Ŭ������ ���� �� ���� ����� ���� �ִٰ� ��d�� ���ô�. ������� user2�� Identity Server, Messaging Server �� Portal Server�� ����ϱ� '�� �ùٸ� �� ��; ����� �ֽ4ϴ�.
�� ���� ��� fǰ ���?���� LDAP�� ���� �� fǰ�� �䱸 ������ ����Ǿ� �ֽ4ϴ�. ǥ 11-4���� �̷��� �䱸 ������ �����Ǿ� �ֽ4ϴ�.
- v�� ��d
Java Enterprise System�� ��ġ �� ���� ��ġ ����; �����ϴ� ���� ��Ʈ b�̾�, LDAP ��Ʈ �Ǵ� ����� �� v��; f���ؾ� �մϴ�. ��� ���� ��� fǰ�� ������ ����� �� �۵��� �� �ְ� �Ϸx� ��� fǰ�� ������ ���丮 Ʈ���� ��/�ϵ��� �ؾ� �մϴ�.
��κ��� fǰ: v�� �̸��� ���丮 Ʈ���� ���̸� d���� �� �ִ� /����; f���մϴ�.
- ��ġ�� ���� ��� fǰ ��d
��ġ�� fǰ; ������ ���� ���õ� ��/ Ʈ�� ��v�� �����ؾ� �մϴ�. ���� ��� fǰ�� ��� Java Enterprise System ��ġ �wα��̳� ���� ��� fǰ�� ���� ��ġ "����" ��ũ��Ʈ���� LDAP ��; f���մϴ�.
��= ǥ���� ��ġ �wα� LDAP ���� ���� ���� �ֽ4ϴ�. �Է� �� ���� �����ؼ� ���� ���� ��� ���� ��� fǰ���� ��Ʈ b�̾ �����ϴٴ� a�� /���Ͻʽÿ�. �� ǥ������ default domain�� Default Organization ��; ����մϴ�.
���� ��� fǰ ��ġ �� ����
��ġ �� ���� ���� �ܰ� ���� ���� �� ��� DIT�� ��; f���մϴ�. ������8�� ���� ��ҿ��� �̷��� ��; f���� �� �ֽ4ϴ�.
- Java Enterprise System ��ġ �wα� ����
- /opt/SUNWmsgsr/lib ���丮�� �ִ� comm_dssetup.pl ��ũ��Ʈ ����
- ms_svr_base/sbin/ ���丮�� �ִ� Messaging Server configure ��ũ��Ʈ ����
- cs_svr_base/SUNWics5/cal/sbin ���丮�� �ִ� Calendar Server csconfigurator.sh /ƿ��Ƽ ����
- ims_svr_base/SUNWiim/opt ���丮�� �ִ� Instant Messaging ������ ����
- Administration Server ������ ��¡�� ����(������ �䱸 ����)
���� ��� fǰ�� ��ġ �� ������ ���� �ڼ��� ����: �� ���?�� ��v�Ͻʽÿ�.
����� ��d
����� ��d: �?� �wα��� ����� �� v��� �۵��� �� �ֵ��� �����ͺ��̽� ��; �ʿ��� ��8�� ä��� ��; �����մϴ�. �� �ʼ� ��ü Ŭ���� �Ǵ� �Ӽ� ���� ��8�� �ش� ����ڴ� �?� �wα�; ����� �� ��4ϴ�.
�� fǰ�� ���� ��d���� ��= �� ���� ��� �ܰ谡 �ʿ��մϴ�.
������ �䱸 ���� ����
��= ǥ�� �� ���� ��� fǰ�� ��ü Ŭ���� �� �Ӽ� �䱸 ����; ���� �ݴϴ�. ����ڰ� �?� �wα�; ����� �� ��8�x� �ش� �?� �wα��� ���� �˻�� ��� ��ü Ŭ������ ������� �� �߰��ؾ� �մϴ�.
���� ��ü Ŭ���� �ܿ� ��κ��� �?� �wα������� ����ڸ� "Ȱ��ȭ"�ϱ� '�� �߰� �Ӽ�; ��d�ؾ� �մϴ�.
�̷��� ��ü Ŭ������ �Ϻδ� ���� ��� fǰ�� ���� d�ǵ˴ϴ�. ������ ��ü Ŭ������ Directory Server�� �Բ� f��� ���ͳ� ǥ���Դϴ�. ���� ���, InetOrgPerson: uid, mail �� givenName�� ��: �Ӽ�; d���ϴ� ����� �� �⺻ ��ü Ŭ�����Դϴ�.
��� fǰ�� �ٽ� �Ǵ� ��/ Ŭ������ �ʿ������ �ʽ4ϴ�. fǰ ��' ��ü Ŭ������ �ּ� ��d�� �� ��뿡 ���� �ڼ��� ����: ��= ���� ��� fǰ ���?�� ��v�Ͻʽÿ�.
- Sun ONE Messaging and Collaboration 6.0 Schema Reference Manual (http://docs.sun.com/doc/816-6710-10)
- Sun ONE Identity Server 6.1 Installation and Configuration Guide, Chapter 5 “Installing Identity Server Against an Existing Directory Server” (http://docs.sun.com/doc/816-6771-10)
- Sun ONE Portal Server 6.2 Administrator's Guide (http://docs.sun.com/doc/816-6748-10)
����—LDAP �� �ɼ� ����
ǥ 11-4�� ��ü Ŭ������ LDAP �����ͺ��̽��� ������ �� �߰��ؾ� �մϴ�. ��ġ�� ��� fǰ; ������ ���丮 ��v�� ���� �����ϸ� ��κ��� �ʼ� ���� v�� �� �߰��˴ϴ�. ���� ��ġ �� ��� ��� ����ڸ� ����ϱ� '�� ��� ���� �� x���ϴ� ��: �ƴմϴ�. ��� ����ڸ� ��d�ϱ� �� v�� Ʈ���� f��� ��d�Ǿ���� �� Ȯ���ؾ� �մϴ�.
��= ǥ���� LDAP ��; Ȯ��, �ۼ� �� ��d�ϱ� '�� �� ���� �ɼ��� ���Ǿ� �ֽ4ϴ�. ldapmodify ���; ����Ͽ� ����ڸ� ��d�ϴ� ��� ���� ���� "LDAP ��d ���; ����Ͽ� ����� ��d"; ��v�Ͻʽÿ�.
ǥ 11-5 LDAP ��; Ȯ��, �ۼ� �� ��d�ϱ� '�� �ɼ�
��� ����
���� �� ���
�ּ� ���� ���� �� 1
Sun ONE ���?���� ��v�� �κ�
�⺻
Identity Server �ܼ� �Ǵ� amadmin �� commadmin
2
Sun ONE Identity Server 6.1 �� ���?(http://docs/sun.com/doc/817-4408-10) �� Sun ONE Messaging and Collaboration 1.0 User Management Utility Installation and Reference Guide (http://docs.sun.com/doc/817-4216-10)
�߰�
Sun ONE Administration Server (LDAP �����ͺ��̽� ��; ��b v���ϱ� '�� ���� ����)
1
Sun ONE Directory Server 5.2 Getting Started Guide, Chapter 3 "A Quick Look at Directory Server Console", Managing Entries (http://docs.sun.com/doc/816-6696-10)
���
ldapmodify ldif_input_file
1
Sun ONE Directory Server 5.2 Getting Started Guide, Chapter 4 "A Quick Look at Directory Server Command-Line Utilities", Adding, Changing and Deleting Entries (http://docs.sun.com/doc/816-6696-10)
��
Identity Server (����� d�� ���� ����)
1
Sun ONE Identity Server 6.1 �� ���?(http://docs.sun.com/doc/817-4408-10) �� Sun ONE Identity Server 6.1 Customization and API Guide (http://docs.sun.com/doc/816-6774-10), Chapter 6 “Service Management”, Service Definition
�ڼ��� ����: "Identity Server ���� ����� Java Enterprise System ����� ��d ��"�� ��v�Ͻʽÿ�.
1 ���� ��� fǰ ���� ����: ��/�� ����; '�ؼ� ����� �� ��d�մϴ�. �� ���8�� Java Enterprise System ����� ��; ���Ϸx� ���� fǰ���� ������ �����ؾ� �մϴ�.
����� ��d, ��Ű�� �� ���� ��v�� ��: Calendar Server, Identity Server, Messaging Server �� Portal Server�� ����� �� �ִ� ��d �� ��Ű�� ���?�� ������ ���� ��v�� f���մϴ�.
���� ��� fǰ ���?
ǥ 11-6���� ����ڸ� ��d�ϰ� ��Ű�� ��f�� �����ϴ� �� �ʿ��� Java Enterprise System �� Sun ONE ���� ��� fǰ ���?�� d�� /��� 'ġ�� ����Ǿ� �ֽ4ϴ�.
ǥ 11-6 ���� ��� fǰ ��d �� ��Ű�� ���?
å f��
��� ��
����
Sun ONE Identity Server 6.1 Migration Guide (http://docs.sun.com/doc/816-6771-10)
Chapter 3, "Configuring Identity Server with a Provisioned Directory"
�� �忡���� ����� ������ �����ϴ� ��x ���丮�� ���� Identity Server�� ��ġ�ϱ� '�� ��ħ�� f��˴ϴ�. ���� ���丮 ���� Ʈ��(DIT)���� �۵��ϵ��� Identity Server�� �����ϴ� ���� ��x Directory Server �� ���丮 �� �ʿ��� ����; �����ϴ� ����� ����Ǿ� �ֽ4ϴ�.
Sun ONE Identity Server 6.1 Customization and API Guide (http://docs.sun.com/doc/816-6774-10)
Chapter 6, "Service Management"
�� �忡���� ����, XML ���� ��v �� ���� �� �?� �wα� �wα��� �������̽�(API)�� d���ϴ� ��� ���� �����մϴ�.
Sun ONE Messaging and Collaboration 1.0 User Management Utility Installation and Reference Guide (http://docs.sun.com/doc/817-4216-10)
Chapter 3, "Command-Line Utilities"
�� ���?������ Sun ONE Messaging and Collaboration User Management Utility�� ��ġ �� �����ϴ� ��� ���� �����մϴ�. ���� �� ���?������ User Management Utility ���(commadmin); ���� �� ���� �Բ� �����մϴ�. ����� �� /ƿ��Ƽ�� Identity Server 6.1; ����Ͽ� Messaging Server �� Calendar Server �� ���� �����, ��, ������ �� �ڿ�; ��d�ϱ� '�� ����� ���� ��Ʈ�Դϴ�.
Sun ONE Messaging and Collaboration 6.0 Schema Reference Manual (http://docs.sun.com/doc/816-6710-10)
Chapter 1, "Overview" - Data Model for Sun ONE LDAP Schema, v.2
LDAP�� ����Ͽ� Sun ONE Messaging Server �Ǵ� Sun ONE Calendar Server�� ��d�Ϸt� ��� �� ���?�� �о�� �մϴ�. �� ���?�� �о�� �� ���: ��=�� ���4ϴ�.
Sun ONE Calendar Server 6.0 Administrator's Guide (http://docs.sun.com/doc/816-6708-10).
Chapter 2, "Managing Calendar Server Users and Calendars" - Provisioning New Calendar Server Users
�� ��� �� Calendar Server ����ڸ� ��d�ϴ� �Ϳ� ���� ��= d���� f��˴ϴ�.
Sun ONE Calendar Server 6.0 ������ ��Ʈ (http://docs/sun.com/doc/817-4616-10)
"�� LDAP ���� ����"
Schema v.2�� ���� ����� x���Ѵٴ� a; �����ϰ� Messaging Server 6.0 Schema Reference Manual; ��v�մϴ�.
Sun ONE Messaging Server 6.0 ������ ��Ʈ (http://docs.sun.com/doc/817-4623-10)
��ü ������ ��Ʈ
�� ���������� commadmin /ƿ��Ƽ�� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �����մϴ�.
���� ��� fǰ ��d ����
��= ǥ���� Sun ONE ���� ��� fǰ�� ��d ������ ����Ǿ� �ֽ4ϴ�.