Sun logo      �W�@��      �ؿ�      �d�      �U�@��     

Sun Java Enterprise System 2003Q4 �w�˫�n

�� 1 ��
���[

�������� Sun Java™ Enterprise System �M Java Enterprise System �w�˵{�������[�C

�����]�t�H�U�U�`�G


����O Java Enterprise System�H

Java Enterprise System �N Sun™ ��A���ݲ��~��X����@�n��t�ΡA�i���ѩһݪ���X��A���n��A�H�䴩�w�o�G����~3�ε{���C����l�����A�Ω� SPARC ���x�W�� Sun Solaris™ 8 �M Sun Solaris 9 �@�~�t�ΥH�� X86 ���x�W�� Solaris 9 �@�~�t�ΡC

�Y�n�A�� Java Enterprise System ���򥻪��ѡA�о\Ū�H�U�U�`�G

�uJava Enterprise System Technical Overview�v(http://docs.sun.com/doc/817-5085) ���� Java Enterprise System �޳N������y�z�C

Java Enterprise System �������u�աH

�C�Өϥ� Java Enterprise System ����~���ݭn���P���t�ιB�@�覡�C�o�عB�@�覡��M�� Java Enterprise System �䴩��3�ε{�������B�ϥΪ̪��ƶq�B�i�εw�骺�����H�Ψ�L�ƶ��C���������P��~���ݭn�AJava Enterprise System ����i�H�z�L�h�ؤ��P�覡�Ӧw�˻P�t�m�C

Java Enterprise System ���u�ե]�A�G

�����ǥ�~���A�ȡH

��~���A�ȥ]�t��~�}�o�B���p�H�ιB�@��ۨ���~3�ε{���ɩһݪ���~��¦�[�c�n��C���O�B��DzΧ@�~�t�� (�p Solaris �@�~�t��) �M��~3�ε{���������n��h�C

Java Enterprise System �]�A�H�U��~���A�ȡG

�o�ǪA�ȳ��g�L�M��]�p�A�㦳�@�P���t�ά[�c�B�t�μh�\��M�ϥΪ̸g��C�z�i�H��ܩʦa��o�ó��p�@�ةΦh�غ��A�ȡC�C�غ��A�ȥi��]�t�h�ؤ��󲣫~�C

�����Ǥ��󲣫~�H

Sun Open Network Environment (Sun ONE) �M Sun Cluster ���󲣫~���ѩһݪ���¦�[�c�A�ȡA�H�䴩�w�o�G����~3�ε{���C�o�Ǥ��󲣫~�]�A�G

�H�U�p�`���ѳo�Ǥ��󲣫~�Ψ�i�w�ˤ���²�n����C

�Y�n��o���󲣫~�������ŹϡA�аѾ\�uJava Enterprise System Roadmap�v(http://docs.sun.com/doc/817-4715)�C

Sun Cluster 3.1 �M Sun Cluster Agents for Sun ONE

Sun Cluster �n��O SunPlex™ �t�Ϊ�����CSunPlex �t�άO��X���w��M Sun Cluster �n��ѨM��סA�i�N Solaris �@�~�t�Ω�����O���@�~�t�ΡC�O���� Plex �O�P���X���B��`�I���X�A�i���Ѻ��A�ȩ�3�ε{�� (�]�A��Ʈw�BWeb �A�ȩM�ɮתA��) ����@�Τ���˵�C

�]�w�O����A�z�i�H�z�L�b�O���W�w�˨ðt�m��ƪA�Ȫ� Sun Cluster �N�z��A���M3�ε{���A�ӫإ߰��ץi�Ϊ���ƪA�ȡC�Ҧp�A�Y�n�إ߰��ץi�Ϊ� Messaging Server ��ƪA�ȡA�z�i�H�w�˨ðt�m�Ω� Messaging Server �� Sun Cluster �N�z�{���M Messaging Server ���󲣫~�C

Java Enterprise System �w�˵{���N Sun Cluster Core �M Sun Cluster Agents for Sun ONE �@���W�ߦ��i�w�ˤ��󴣨ѡC


�Ƶ�

Sun Cluster ��I�b�Ω��L Java Enterprise System ���󪺵{�Ǥ��s�b�\�h�ҥ~���p�C�аѾ\�ϥ� Sun Cluster �n�骺���i�Ω��A�H�d�ݩһݤu�@���K�n�C


Sun ONE Administration Server 5.2

Sun ONE Administration Server (Administration Server) �i��z�޲z��~���� Sun ONE ��A���n��C���� Server Console �M Administration Server ����զ��C

Java Enterprise System �w�˵{���N Server Console �M Administration Server �@����@�i�w�ˤ��󴣨ѡC

Sun ONE Application Server 7 Update 1

Sun ONE Application Server (Application Server) ���ѥΩ�}�o�M���p3�ε{���A�Ȥ� Web �A�Ȫ� J2EE �ۮe���x�C�Ӧ�A�����򽢦X���4������󤧶������ʴ��Ѱ�¦�[�c�A�ȡA�]�A���ݤ�k�I�s�A�ȤΨ�L�B��ɶ��A�ȡC

Java Enterprise System �w�˵{���N Application Server �@����@�i�w�ˤ��󴣨ѡC���~�A���ٴ��ѥH�U Application Server �l���󪺿W�ߦw�ˡG

Sun ONE Calendar Server 6.0

Sun ONE Calendar Server (Calendar Server) �O��� Web ���i����ѨM��סA�Ω󬰥�~�M�A�ȴ��Ѫ̶����Ʀ�ƾ�O��M�Ƶ{�CCalendar Server �䴩�ӤH��ƾ�M�s�զ�ƾ�A�٤䴩�귽 (�p�|ij�ǩM�]��) ����ƾ�C

Java Enterprise System �w�˵{���N Calendar Server �@����@�i�w�ˤ��󴣨ѡC

Sun ONE Directory Server 5.2

Sun ONE Directory Server (Directory Server) �i���z����~�������B���M��~�~������T���Ѷ����ؿ�A�ȡCDirectory Server �P�{���t�ξ�X�ç@�������x�s�w�ϥΡA�i�X�֭�u�B�Ȥ�B���Ѫ̥H�ΦX�@�٦񪺸�T�C�z�i�H���� Directory Server ���\��A�H�޲z�ϥΪ̳]�w�ɩM�ӤH�ߦn�A�H�Υ�~�~�����ϥΪ̻{�ҡC

Java Enterprise System �w�˵{���N Directory Server �@����@�i�w�ˤ��󴣨ѡC

Sun ONE Directory Proxy Server 5.2

Sun ONE Directory Proxy Server (Directory Proxy Server) �O�q�l�ӰȸѨM��פ���@���n��ȥؿ�A�Ȫ����n����CDirectory Proxy Server �O LDAP 3�ε{���h��w�h�D�A�i�ϥ�3�ε{���h�t��ũM�G���ಾ���ѼW�j���ؿ�s���B��جۮe�ʩM���i�ΩʡC

Java Enterprise System �w�˵{���N Directory Proxy Server �@����@�i�w�ˤ��󴣨ѡC

Sun ONE Identity Server 6.1

Sun ONE Identity Server (Identity Server) ����´���Ѱ�¦�[�c�A�H�޲z�Ω�޲z�Ȥ�B��u�M�X�@�٦� (�L�̨ϥΰ�� Web ���A�ȩM�D��� Web ��3�ε{��) ���Ʀ쨭��{�ǡC�ѩ�o�Ǹ귽�i��|��U�������M�~���B����o�G�A�]���n���C�Ө���w�q�îM���ݩʡB�����M�v���A�H�޲z��o�ǧ޳N���s���v�C

Java Enterprise System �w�˵{���N Identity Server �@����@�i�w�ˤ��󴣨ѡC���~�A���ٴ��ѥH�U Identity Server �l���󪺿W�ߦw�ˡG

Sun ONE Instant Messaging 6.1

Sun ONE Instant Messaging (Instant Messaging) �i�� Web �Τ�ݰѻP�Y�ɰT���ǰe�M��Ѷ��q�@�~�B���������ǰeĵ�ܰT���M�Y�ɦ@�θs�շs�D�C���A�Ω��~�������M��ں��C

Java Enterprise System �w�˵{���N Instant Messaging �@����@�i�w�ˤ��󴣨ѡC���~�A���ٴ��ѥH�U Instant Messaging �l���󪺿W�ߦw�ˡG

Sun ONE Message Queue 3.0.1 Service Pack 2

Sun ONE Message Queue (Message Queue) �O���зǪ��ѨM��סA�Ω�ѨM����3�ε{���ۤ��q�T�M�T���i�a�ǰe�����D�CMessage Queue �O��I Java Message Service (JMS) �}�񦡼зǪ���~�T���ǰe�t�ΡG���O JMS ���Ѫ̡C���~�AMessage Queue �٥]�A�W�X JMS �W��̧C�ݨD���\��C

�b���P���x�M�@�~�t�ΤW��檺�{�ǡA���i�ϥ� Message Queue �n��s�u�ܦ@�� Message Queue �T���A�ȡA�H�ǰe�P������T�C3�ε{���}�o�H��N���M�`���3�ε{�����~���޿�A�Ӥ��O�����3�ε{���p�����i��q�T���C���ԲӸ�T�C

Java Enterprise System �w�˵{���N Message Queue ��~���M Message Queue ���x���@���W�ߦ��i�w�ˤ��󴣨ѡC

Sun ONE Messaging Server 6.0

�\��j�j�� Sun ONE Messaging Server (Messaging Server) �O���зǪ���ں��T���ǰe��A���A�i�Ω��~�M�A�ȴ��Ѫ̡CMessaging Server �M�Ω󰪮e�q���i�a���T���B�z�C���]�t���ƺعq�l�l���w���Ѥ䴩���ƭӥi�W�߰t�m���ҲդƤ���C

Java Enterprise System �w�˵{���N Messaging Server �@����@�i�w�ˤ��󴣨ѡC

Sun ONE Portal Server 6.2

Sun ONE Portal Server (Portal Server) �O�w�ҥΨ���J�f���A���ѨM��סC�����ѩҦ����ϥΪ̡B�����M����޲z�A�i��@��ϥΪ̸s���I�w���\��BWeb 3�ε{����@�n�J�\��M�s��\��C���~�APortal Server �ٵ��X�F�D�n�J�f��A�ȡA�p�ӤH�ơB�E���B�w���B��X�ηj�M�C�鷺���귽�M3�ε{���ҥΦw�����ݦs��S���\��A���N�F���㪺�J�f����x�A�i�Ω󳡸pí�w����~���u�B��~���~�M��~��Ȥ�J�f��C

Java Enterprise System �w�˵{���N Portal Server �@����@�i�w�ˤ��󴣨ѡC

Sun ONE Portal Server Secure Remote Access 6.2

Sun ONE Portal Server Secure Remote Access (Portal Server Secure Remote Access) ���ѱq��󻷺��s��� Portal Server �����e�M�A�Ȫ�����s��w�����ݦs��\��A�q�ө���F Portal Server�CPortal Server Secure Remote Access �O�㦳�����įq���w���s��ѨM��סA�i����w�ҥ� Java �޳N���s��ϥΪ̰��s��@�~�A�ӵL�ݥΤ�ݳn��C�P Portal Server ����X�i�T�O�ϥΪ̦���g�[�K���w���s���v�A�H�s��L�̦��v�s���e�M�A�ȡC

Java Enterprise System �w�˵{���N Portal Server Secure Remote Access �@����@�i�w�ˤ��󴣨ѡC���~�A���ٴ��ѥH�U Portal Server Secure Remote Access �l���󪺿W�ߦw�ˡG

Sun ONE Web Server 6.1

Sun ONE Web Server (Web Server) �O�b�}�񦡼зǤW�إߪ��h���{�ǡB�h������w�� Web ��A���C���i�����W�Ҫ���~���Ѱ��į�B�i�a�ʡB���i�ʩM�i�޲z�ʡC���䴩�U�� Web �n��зǡA�]�A JDK 1.4.1�BJava Servlet 2.3�BJavaServer Pages™ (JSP™) 1.2�BHTTP/1.1�BPKCS #11�BFIPS-140�B168 �줸���W�ҮѥH�Ψ�L�U�ذ��w�����зǡC

Java Enterprise System �w�˵{���N Web Server �@����@�i�w�ˤ��󴣨ѡC

�����Ǧ@�Τ���H

�@�Τ��󴣨Ѥ��󲣫~�Ҩ̿઺����A�ȩM�޳N�䴩�C��z�w�ˤ��󲣫~�ɡA�p�G�|���w�˩һݪ��@�Τ���AJava Enterprise System �w�˵{���|�۰ʦw�˳o�Ǧ@�Τ���C

Java Enterprise System �]�A�H�U�@����G

Java Enterprise System �i�ϥέ��ǻy���H

���^�y�~�AJava Enterprise System �٤䴩�H�U�y���G

�p�ݦ��� Java Enterprise System �w�˵{���䴩�y������L��T�A�аѾ\�y������C


Java Enterprise System �w�˵{���p��B�@�H

Java Enterprise System �@�Φw�˵{���O�@�ئw�ˮج[�A�i�ϥ� Solaris pkgadd ���ε{���N Java Enterprise System �n��ǰe�ܱz���t�ΡC�Ӧw�˵{���䴩�ϧΩM�H��r����¦�����ʼҦ��A�٤䴩�Ѽ��X�ʪ��R�Ħw�˼Ҧ��C�Ҧ� Java Enterprise System ���󳣨ϥΦ���@�@�Φw�˵{���i��w�ˡC

�@�Φw�˵{�����u�ե]�A�G

�i�H�b�w�˴v��t�m����󲣫~�C�w�˴v��t�m���{�ר�M��z����󲣫~�M�t�m�����C

�H�U�U�`�Բӻ���w�˵{�����B�@�覡�G

�w�˵{���Ҧ�

�z�i�H�ϥΤ��ʤ覡�Υi���ƨϥΪ��{���ɨӦw�� Java Enterprise System�C�H�U�O���w�˵{���ҨϥΪ��T�ؼҦ��G

�p�ݦ����ܦ�ؼҦ��i��w�˪���T�A�аѾ\��ܦw�˼Ҧ��C

�y�����

Java Enterprise System ����i�b�h�ػy����Ҥ��ϥΡC���^�y�����~�A�z�٥i�H�N����w�˦b�g½Ķ���������C

�w�˵{���y��

���ʦ��w�˵{���H�@�~�t�Ϊ��y����ҳ]�w�ҫ�w���y�����C�i�Ϊ��y���]�A�G

�p�G�M�椤���]�A�z���@�~�t�λy���A�w�˵{���|�H�^�y���C

����y��

�w�˵{���|�۰ʦw�˩Ҧ� Java Enterprise System ���󪺭^�y�����C���~�A�z�i�H�ϥβM��W�����y���w�ˤ���M�˳n��C�p�G�z���@�~�t�λy���ŦX�M��W���Y�@�ػy���A�̹w�]�A�t�αN���ӻy���i��w�ˡA��z�i�H�ܧ���C

�b�w�˶��q�@�~�v��A�z��ܪ��y���|�M�ΦܩҦ��n�w�˪�����C�Y�n�H�@�ջy���w�ˬY�Ǥ���A�åH�t�@�ջy���w�˨�L����A�z�i�H�h�����w�˵{���C

�w�˵{���L�k����e�w�w�˪�����w�˨�L�y���M�˳n��C��O�A�z�i�H�ϥ� pkgadd ���ε{���H�ɼW�[�y���C�Y�n�A��3���C�Ӥ��󲣫~�W�[���ǮM�˳n��A�аѾ\���󲣫~�����g�ƮM�˳n���C

�ˬd�w��s�b���n��

�w�˴v��A�w�˵{���|�ˬd���w�˪���A�T�w�w�g�w�ˤF���Ǥ��� (�p�G��)�C

���ϥΰ��M�˳n�骺��k�w�˪��n��A�z�i�H�ϥΦw�˵{���C�X��e�w�w�˪����~�C�ѧO����ɯŪ��ݭn���Ѭ����C

�\�h�t�Τw�w�˦h�ت������@�Τ���A�Ҧp J2SE �� NSS�CJava Enterprise System �w�˵{���|�ˬd��W�w�w�˪��@�Τ���C�p�G�o�{�@�Τ��󪺪����P Java Enterprise System ���ۮe�A�w�˵{���|�N���̦C�X�C�p�G�z�~��i��w�ˡA�w�˵{���|�N�@�Τ���ɯŦܸ�s�������C

�ˬd�̩ۨ�

�w�˵{���|�露��i��s�x����e�ˬd�A�H���ұz���w�ˤ���N���`�B�@�C���`�]�t�H�U�D�D�G

�ˬd���󲣫~�̩ۨ�

�\�h����̿��L���󪺦s�b�A�H���ѥ��̦ۤv���֤ߥ\��CJava Enterprise System �w�˵{�����Ѭ̩ۨ��ˬd�޿�H�T�O�o�Ǭ̩ۨʱo�캡���C�]���A�b�z����ɦw�˵{���i��|�۰ʿ��Y�Ǥ���C

�Ҧp�APortal Server �ݭn Identity Server �������ҡA�� Identity Server �S�ݭn Directory Server ������λ��ݹ�ҡCPortal Server �M Identity Server �����b�P�@ J2EE Web �e�������p�C�z�i�H�ϥΥH�U�|�Ӥ��P���~�������@�Ӭ� Portal Server �M Identity Server ���� Web �e���GSun ONE Application Server�BSun ONE Web Server�BIBM WebSphere �� BEA WebLogic�C

�w�˵{���|�ˬd���n��M�{���w�w�˳n�餧������Y�C�Ҧp�G

�ۤ��̩ۨʽd��

�U�ϻ���󲣫~�������̩ۨ���Y�C�b�Ϥ��A��u��ܥ����b����W�������̩ۨʡC��u��ܥi�H�b���ݺ������̩ۨʡC

�� 1-1  Portal Server �ۤ��̩ۨ�

�Ϥ���� Portal Server �P Identity Server �M Identity Server �� Web �e�������㦳����̩ۨʡA�� Identity Server �P Directory Server �����㦳����λ��ݬ̩ۨʡC

�U��C�X��z��� Portal Server �ɡA�w�˵{���|�۰ʿ����C�k��w��C�ӿ��y�z�z����ܡC

��� 1-1  �� Portal Server �۰ʿ����  

�����

�z�����

Identity Server

�L�C�C���w�� Portal Server �ɥ����P�ɦw�� Identity Server�C

Directory Server

�p�G�i�H�b���W�ϥ� Directory Server ��ҡA�z�i�H����� Directory Server�C�w�ˮ� Directory Server �����B���檬�A�åi�s��C

Application Server

�z�i�H����� Application Server�A��� Web Server�A�ñN Web Server �Χ@ Portal Server �M Identity Server �� Web �e���C

���F Application Server �H�~�A�z�٥i�H��� Web Server�A��̤��@���i�Χ@ Portal Server �M Identity Server �� Web �e���C

�z�i�H����� Application Server�A�N BEA WebLogic �� IBM WebSphere �Χ@ Portal Server �M Identity Server �� Web �e���C�L�׿�ܭ��Ӥ��󲣫~�A�������b�w�˴v����C

������{��

�@��ӻ��AJava Enterprise System �w�˵{���ϥΥH�U�W�h����󲣫~�����P�����G

�H�U�O�w�˵{�����W�h���@�Ǩҥ~���p�G

�t�m�����M�ѼƳ]�w

�\�h Java Enterprise System ���󲣫~���ݭn�Y�ǵ{�ת��w�˴v��t�m�C�z��w����T�i��Ȭ��X�Ӧ@�ΰѼ� (�p�޲z��ϥΪ� ID �M�K�X)�A�Ϊ̸Ӹ�T�i��]�t�ԲӪ�����S�w���ѼơC�z��ܪ��t�m�����M�w�p�󬰦w�˰��t�m�C

��ܰt�m�������Ѧ����ܰt�m��������T�C

�ھڱz���t�m���� (�ۭq�t�m�γ̤p�t�m)�A�w�˴v��i��ݭn����������t�m��T�G

�Ѱ��w��

Java Enterprise System �w�˵{�����Ѫ��Ѱ��w�˵{���i�Ω󲾰��ϥ� Java Enterprise System �w�˵{���w�˦b�t�Τ������󲣫~�C�Ѱ��w�˵{���|�������ɩҦb���t���ˬd���~�̩ۨʡA�p�G�o�{�̩ۨʡA�K�o�Xĵ�i�C�Ѱ��w�˵{���i�H�b�ϧμҦ��B�H��r����¦���Ҧ����R�ļҦ������C

�w�� Java Enterprise System ��A�z�i�H�b /var/sadm/prod/entsys �����Ѱ��w�˵{���C

�� 10 ���u�Ѱ��w�˳n��v���ѨϥθӦw�˵{�������㻡��C

�w�ˬy�{

�ھڱz�ҹ�I�����p�W���M���󲣫~�զX�A�w�ˬy�{�|���Ҥ��P�C�w���Ź����Ѥ@�է��㪺�w�ˤu�@�C�z�i��ݭn���Ҧ��o�Ǥu�@�A�]�i�ण�����Ҧ��u�@�C

�p�ݱz�i��|��椧�w���������Y�ǰ����d�ҡA�аѾ\�S�w���p�һݪ��w�˵{���C�p�G�o�ǽd�Ҥ��@�D�`�ŦX�z�ҳW������I�A�i�N��B�J�Χ@��ɡA��U�z�i��w�ˡC

�H�U�y�{�ϻ���з� Java Enterprise System �w�˪��D�n�ʧ@�M�M���I�C�ѩ�y�{�ϹL�j�A�]���Q�,��X�ӳ��!C�y�{�ϥ�����ܦw�˵{�����ʧ@�A�k����ܱz���ʧ@�C

�� 1-2  �w�ˬy�{ (�q�}�l��ɯŤ���)

�y�{����ܦw�˵{���q�}�l�줸����M����ۮe���ˬd���B�@�L�{�C[D]

�U������ 1-2�C�� 1-2 �������ٲ��Ÿ� (...) �s���� 1-3 �������ٲ��Ÿ��C

�� 1-3  �w�ˬy�{ (�q�@�Τ���ۮe���ˬd�쵲��)

�y�{����ܦw�˵{���q�@�Τ���ۮe���ˬd�짹�����B�@�L�{�C[D]


�p���o Java Enterprise System �n��H

�z�i�H�z�L�H�U�覡��o Java Enterprise System �n��G



�W�@��      �ؿ�      �d�      �U�@��     


Copyright 2003 Sun Microsystems, Inc.�C���v�Ҧ��C