test

Sun Management Center 4.0 Release Notes

Internationalization and Localization Bugs Relating to the Web Console

Properties for Generic x86Config Reader are Not Localized (6602094)

The properties of the x86 Config Reader are not localized. Log in to the Web Console-based browser interface in a Solaris x86 system. Select a host machine in the Monitor tab. Expand Hardware and Generic X86/X64 Config Reader nodes. The following objects are displayed in English:

All the property tables under each object are also displayed in English:

Workaround: None.

hostname:8080/index.html Is Not Localized (6599709)

The hostname:8080/index.html file is not localized. When logging in to http://hostname:8080, the new index.html for Sun MC 4.0 is displayed in English. If you click Launch Webstart, the Sun Management Center login window is displayed in English. But after logging in successfully the main window is localized.

Workaround: None.

Content of Host Details Panel Might Appear in English in Localized Browser Interface (6595364)

Some parts of the localized Web Console—based browser interface, such as contents of the Host Details panel might appear in English.

Workaround: None.

Sun MC Online Help Does Not Appear in the Browser's Language (6594720)

When the browser language is ja, fr, or ko, the Sun MC Online Help is not displayed in the browser's language. The Online Help is displayed in the language or locale defined in the /etc/default/init file of the server system.

Workaround: Perform the steps as described in the Workaround of Parts of Web Console-based Browser Interface Do Not Reflect the Browser's Language Change (6582535).

Parts of Web Console-based Browser Interface Do Not Reflect the Browser's Language Change (6582535)

Some parts of the Web Console-based browser interface are not displayed in the language selected in the browser. They are displayed in the language or locale defined in the /etc/default/init file of the server system.

Workaround: Before installing the Sun MC 4.0 software, ensure that the language or locale defined in the /etc/default/init file of the server system is the same as what you want to use with the browser. After installation, you can change the locale in the /etc/default/init file to the desired language. To change the locale after installation, perform the following steps:

  1. Edit the /etc/default/init file of the server system and define the desired language or locale using the LANG=<locale> variable. For example, use LANG=ja for the ja locale, LANG=fr for the fr locale, LANG=ko for the ko locale, LANG=zh for the zh locale, LANG=zh_TW for the zh_TW locale, and so on. Delete or comment out the original locale setting.

    Note –

    Alternatively, LC_* variables can also be used to set the desired locale.

  2. Reboot the server system.

  3. After the server system reboots, you might need to start the SMC Webserver by using the /usr/sbin/smcwebserver start command.

  4. Select the desired browser language in the Edit -> Preferences -> Languages menu. You might also need to clear up the browser's cookies and cache.

  5. Log in to the browser interface at https://hostname.domain:6789 to confirm the language setting.