Cuando exista más de un método de entrada para un entorno nacional, utilice el recurso XmNinputMethod para identificar el método que desee usar, lo cual se consigue especificando un modificador, que debe tener el formato siguiente, donde modificador es el nombre usado para identificar de forma exclusiva el método de entrada:
inputMethod :@im=modificador
La cadena de caracteres modificadores especificada en el recurso XmNinputMethod se usa para elegir el método de entrada utilizado.
También puede establecer la variable de entorno XMODIFIERS, cuya sintaxis es la misma que para el recurso XmNinputMethod, pero los valores no son los mismos, ya que son específicos del proveedor del producto.