Creare un nuovo file di configurazione per il Pannello principale in /etc/dt/appconfig/types/lingua o in DirectoryIniziale/.dt/types.
Copiare la descrizione predefinita del pannello (PANEL) da /usr/dt/appconfig/types/lingua/dtwm.fp nel nuovo file.
Modificare la descrizione del pannello.
La nuova definizione del pannello avrà la precedenza su quella predefinita.