Specificare l'uso della shell nella stringa di esecuzione:
/bin/sh -c 'comando' /bin/ksh -c 'comando' /bin/csh -c 'comando'
Questa stringa di esecuzione produce un'azione che utilizza il piping di una shell.
EXEC_STRING /bin/sh -c 'ps | lp'
La stringa di esecuzione seguente è più complessa, poiché richiede l'uso di una shell ed accetta un file come argomento.
EXEC_STRING /bin/sh -c 'tbl %Arg_1"Pagina man:"% | troff -man'
Questa stringa di esecuzione richiede come argomento un file in formato compresso. L'azione decomprime il file e lo stampa usando lp -oraw.
EXEC_STRING /bin/sh -c 'cat %Arg_1 "File da stampare:"% | \ uncompress | lp -oraw'