Quando si aggiunge una directory al percorso di ricerca delle applicazioni, il sistema aggiunge automaticamente la directory secondaria appropriata al percorso di ricerca dei database (vedere Effetti del percorso di ricerca delle applicazioni sui percorsi di ricerca per database, icone e guida).
Ad esempio, se si aggiunge al percorso di ricerca delle applicazioni il server di applicazioni hosta:, il sistema aggiungerà automaticamente la directory hosta:/etc/dt/appconfig/types/lingua al percorso di ricerca dei database.