System Administration Guide: Naming and Directory Services (NIS+)

nispasswd Command

All functions previously performed by the nispasswd command are now performed by the passwd command. When issuing commands from the command line, you should use passwd, not nispasswd.

(The nispasswd command is still retained with all of its functionality for the purpose of backward compatibility.)