La variable d'environnement ENV n'est plus étendue dans un korn shell non interactif. Ce changement concerne /bin/ksh et /usr/xpg4/bin/sh.