gedit テキストエディタで自動インデント機能を有効にすると、複数バイト文字を正しく入力できません。
回避方法: 自動インデント機能を無効にしてください。テキストエディタで、次の手順を実行します。
「編集」=>「設定」の順に選択します。
「カテゴリ」リストで「エディタ」を選択してから、「自動インデント」を選択します。
「自動インデントを有効にする」オプションの選択を解除します。