Guía de instalación de Solaris 10: instalaciones basadas en red

Palabras clave del archivo `sysidcfg`

La Tabla 6–2 contiene una lista de las palabras clave que se pueden utilizar para configurar la información del sistema en el archivo sysidcfg.

Tabla 6–2 Palabras clave que se pueden usar en sysidcfg


Información de configuración	Palabra clave
Servicio de nombres, nombre de dominio, servidor de nombres	Palabra clave `name_service`
Interfaz de red, nombre de sistema, dirección IP (Protocolo de Internet), máscara de red, DHCP, IPv6	Palabra clave `network_interface`
Contraseña de usuario root	Palabra clave `root_password`
Política de seguridad	Palabra clave `security_policy`
Idioma en el que se mostrará el programa de instalación y el escritorio	Palabra clave `system_locale`
Tipo de terminal	Palabra clave `terminal`
Zona horaria	Palabra clave `timezone`
Fecha y hora	Palabra clave `timeserver`
x86: Tipo de monitor	x86: Palabra clave `monitor`
x86: Idioma del teclado, disposición del teclado	x86: Palabra clave `keyboard`
x86: Tarjeta gráfica, tamaño de la pantalla, profundidad de color, resolución de la pantalla	x86: Palabra clave `display`
x86: Dispositivo de puntero, número de botones, nivel de IRQ	x86: Palabra clave `pointer`

Las secciones siguientes describen las palabras clave que se pueden usar en el archivo sysidcfg.

Palabra clave `name_service`

Puede usar la palabra clave name_service para configurar el servicio de nombres, el nombre del dominio y el servidor de nombres del sistema. El ejemplo siguiente muestra la sintaxis general de la palabra clave name_service.

name_service=name-service {domain_name=domain-name 
                                 name_server=name-server
                                 optional-keyword=value}

Elija un solo valor para name_service. Contiene todas o ninguna de las palabras clave domain_name, name_server o cualquier otra opcional, según se necesite. Si no usa ninguna de las palabras clave, omita las llaves {}.

Las secciones siguientes describen la sintaxis de las palabras clave para configurar el sistema, con el fin de usar un servicio de nombres específico.

Sintaxis de NIS para la palabra clave `name_service`

Use la sintaxis siguiente para configurar el sistema con el fin de usar el servicio de nombres NIS.

name_service=NIS {domain_name=domain-name 
                   name_server=hostname(ip-address)}

nombre_dominio: Especifica el nombre del dominio
nombre_sistema: Especifica el nombre del sistema del servidor de nombres
dirección_ip: Especifica la dirección IP del servidor de nombres

Ejemplo 6–1 Especificación de un servidor NIS con la palabra clave `name_service`

El ejemplo siguiente especifica un servidor NIS con el nombre de dominio west.example.com. El nombre de sistema del servidor es timber y la dirección IP del servidor es 192.168.2.1.

name_service=NIS {domain_name=west.example.com 
                  name_server=timber(192.168.2.1)}

Para obtener más información sobre el servicio de nombres de NIS, consulte System Administration Guide: Naming and Directory Services (DNS, NIS, and LDAP).

Sintaxis de NIS+ para la palabra clave `name_service`

Use la sintaxis siguiente para configurar el sistema con el fin de usar el servicio de nombres NIS.

name_service=NIS+ {domain_name=domain-name 
                   name_server=hostname(ip-address)}

nombre_dominio: Especifica el nombre del dominio
nombre_sistema: Especifica el nombre del sistema del servidor de nombres
dirección_ip: Especifica la dirección IP del servidor de nombres

Ejemplo 6–2 Especificación de un servidor NIS+ con la palabra clave `name_service`

El ejemplo siguiente muestra un servidor NIS+ con el nombre de dominio west.example.com. El nombre de sistema del servidor es timber y la dirección IP del servidor es 192.168.2.1.

name_service=NIS+ {domain_name=west.example.com 
                   name_server=timber(192.168.2.1)}

Para obtener más información sobre el servicio de nombres de NIS+, consulte System Administration Guide: Naming and Directory Services (NIS+).

Sintaxis de DNS para la palabra clave `name_service`

Utilice la sintaxis siguiente para configurar el sistema, con el fin de usar el DNS.

name_service=DNS {domain_name=domain-name 
                  name_server=ip-address,ip-address,ip-address
                  search=domain-name,domain-name,domain-name,
                  domain-name,domain-name,domain-name}

domain_name=nombre_dominio: Especifica el nombre del dominio.
name_server=dirección_ip: Especifica la dirección IP del servidor DNS. Puede especificar hasta tres direcciones IP como valores de la palabra clave name_server.
search=nombre_dominio: (Opcional) Especifica los dominios adicionales para buscar la información del servicio de nombres. Puede especificar hasta seis dominios para buscar. La longitud total de cada entrada no puede superar los 250 caracteres.

Ejemplo 6–3 Especificación de un servidor DNS con la palabra clave `name_service`

El ejemplo siguiente especifica un servidor DNS con el nombre de dominio west.example.com. Las direcciones IP del servidor son 10.0.1.10 y 10.0.1.20. example.com y east.example.com se enumeran como dominios adicionales donde buscar la información de los servicios de nombres.

name_service=DNS {domain_name=west.example.com 
                  name_server=10.0.1.10,10.0.1.20 
                  search=example.com,east.example.com}

Para obtener más información sobre el servicio de nombres DNS, consulte System Administration Guide: Naming and Directory Services (DNS, NIS, and LDAP).

Sintaxis de LDAP para la palabra clave `name_service`

Use la sintaxis siguiente para configurar el sistema, con el fin de usar el LDAP.

name_service=LDAP {domain_name=domain_name
                   profile=profile_name profile_server=ip_address 
                   proxy_dn="proxy_bind_dn" proxy_password=password}

nombre_dominio: Especifica el nombre del dominio del servidor LDAP.
nombre_perfil: Especifica el nombre del perfil LDAP que se desea usar para configurar el sistema.
dirección_ip: Especifica la dirección IP del servidor de perfiles LDAP.
nd_vínculo_servidor_proxy: (Opcional) Especifica el nombre distinguido del vínculo del servidor proxy. Debe colocar el valor nd_vínculo_servidor_proxy entre comillas.
contraseña: (Opcional) Especifica la contraseña del servidor proxy cliente.

Ejemplo 6–4 Especificación de un servidor LDAP con la palabra clave `name_service`

El ejemplo siguiente especifica un servidor LDAP con la siguiente información sobre la configuración.

El nombre del dominio es west.example.com.
El programa de instalación usa el perfil LDAP que lleva el nombre de default para configurar el sistema.
La dirección IP del servidor LDAP es 172.31.2.1.
El nombre distinguido del vínculo del servidor proxy contiene la información siguiente.
- El nombre común de la entrada es proxyagent.
- La unidad de organización es profile.
- El dominio del servidor proxy contiene los componentes de dominios west, example y com.
La contraseña del servidor proxy es password.

name_service=LDAP {domain_name=west.example.com 
                   profile=default 
                   profile_server=172.31.2.1 
                   proxy_dn="cn=proxyagent,ou=profile,
                   dc=west,dc=example,dc=com" 
                   proxy_password=password}

Para obtener más información sobre cómo usar LDAP, consulte System Administration Guide: Naming and Directory Services (DNS, NIS, and LDAP).

Palabra clave `network_interface`

Use la palabra clave network_interface para ejecutar las tareas siguientes.

Especificar un nombre de sistema
Especificar una dirección IP
Especificar un valor para la máscara de red
Usar DHCP para configurar la interfaz de la red
Habilitar IPv6 en la interfaz de la red

Las secciones siguientes describen cómo usar la palabra clave network_interface para configurar las interfaces del sistema.

Sintaxis para los sistemas que no trabajan en red

Si desea desactivar la conexión del sistema con la red, establezca un valor de cero en network_interface. Por ejemplo:

network_interface=none

Sintaxis para configurar una única interfaz

Puede usar la palabra clave network_interface para configurar una única interfaz de acuerdo con estas indicaciones.

Con DHCP: puede usar un servidor DHCP en la red para configurar la interfaz de ésta. Para obtener más información sobre cómo usar un servidor DHCP durante la instalación, consulte Preconfiguración de la información de configuración del sistema mediante el servicio DHCP (tareas).

Si desea usar el servidor DHCP para configurar una única interfaz en el sistema, use la sintaxis siguiente para la palabra clave network_interface.
network_interface=PRIMARY or value {dhcp protocol_ipv6=yes-or-no}
PRIMARY

Indica al programa de instalación que configure la primera interfaz activa sin bucle que encuentre en el sistema. El orden es el mismo que el mostrado con la orden ifconfig. Si no hay interfaces activas se utiliza la primera sin bucle. Si no se encuentra ninguna interfaz sin bucle, significa que el sistema no cuenta con una conexión con la red.

valor

Indica al programa de instalación que configure una interfaz específica, como hme0 o eri1.

protocol_ipv6=yes-or-no

Indica al programa de instalación que configure el sistema para que use IPv6 o no.

En las instalaciones de arranque de WAN, debe configurar el valor de protocol_ipv6=no.

Sin DHCP: si no desea usar DHCP para configurar la interfaz de la red, puede especificar la información de configuración en el archivo sysidcfg. Si desea indicar al programa de instalación que configure una única interfaz en el sistema sin usar DHCP, utilice la sintaxis siguiente.

network_interface=PRIMARY or valor 
                  {hostname=nombre_sistema 
                   default_route=dirección_ip
                   ip_address=dirección_ip 
                   netmask=máscara_de_red 
                   protocol_ipv6=sí_o_no}

PRIMARY

Indica al programa de instalación que configure la primera interfaz activa sin bucle que encuentre en el sistema. El orden es el mismo que el mostrado con la orden ifconfig. Si no hay interfaces activas se utiliza la primera sin bucle. Si no se encuentra ninguna, el sistema no podrá disponer de red.

Nota –

No utilice la palabra clave PRIMARY si desea configurar varias interfaces.

valor

Indica al programa de instalación que configure una interfaz específica, como hme0 o eri1.

hostname=nombre_sistema

(Opcional) Especifica el nombre del sistema.

default_route=ip_address or NONE

(Opcional) Especifica la dirección IP del encaminador predeterminado. Si desea que el programa de instalación detecte el encaminador mediante el protocolo de descubrimiento del encaminador ICMP, omita esta palabra clave.

Nota –

Si el programa de instalación no puede detectar el encaminador, se le solicitará información sobre éste durante la instalación.

ip_address=ip_address

(Opcional) Especifica la dirección IP del sistema.

netmask=máscara_de_red

(Opcional) Especifica el valor de la máscara de red para el sistema.

protocol_ipv6=yes_or_no

(Opcional) Indica al programa de instalación que configure el sistema para que utilice IPv6 o no.

Nota –

Si desea efectuar una instalación personalizada de JumpStart sin operador, debe especificar un valor para la palabra clave protocol_ipv6.

En las instalaciones de arranque de WAN, debe configurar el valor de protocol_ipv6=no.

Si fuera necesario, incluya cualquier combinación de las palabras clave hostname, ip_address y netmask. Si no se usa ninguna de estas palabras clave, omita las llaves ({}).

Ejemplo 6–5 Configuración de una única interfaz mediante DHCP con la palabra clave `network_interface`

El ejemplo siguiente indica al programa de instalación que use DHCP para configurar la interfaz de la red eri0. No está habilitada la compatibilidad con IPv6.

network_interface=eri0 {dhcp protocol_ipv6=no}

Ejemplo 6–6 Configuración de una única interfaz especificando la información de la configuración con la palabra clave `network_interface`

El ejemplo siguiente configura la interfaz eri0 con los valores siguientes.

El nombre del sistema está configurado como host1.
La dirección IP está configurada como 172.31.88.100.
La máscara de red está configurada como 255.255.255.0.
No se ha habilitado la compatibilidad con IPv6 en la interfaz.

network_interface=eri0 {hostname=host1 ip_address=172.31.88.100
                        netmask=255.255.255.0 protocol_ipv6=no}

Sintaxis para la configuración de varias interfaces

Puede configurar varias interfaces de red en el archivo sysidcfg. Por cada interfaz que desee configurar, incluya una entrada network_interface en el archivo sysidcfg.

Puede usar la contraseña network_interface para configurar varias interfaces como sigue.

Con DHCP: puede usar un servidor DHCP en la red para configurar una interfaz de red. Para obtener más información sobre cómo usar un servidor DHCP durante la instalación, consulte Preconfiguración de la información de configuración del sistema mediante el servicio DHCP (tareas).

Si desea usar el servidor DHCP para configurar una interfaz de red en el sistema, utilice la sintaxis siguiente para la palabra clave network_interface.
network_interface=value {primary dhcp protocol_ipv6=yes-or-no}
valor

Indica al programa de instalación que configure una interfaz específica, como hme0 o eri1.

primary

(Opcional) Especifica valor como la interfaz principal.

protocol_ipv6=yes-or-no

Indica al programa de instalación que configure el sistema para que use IPv6 o no.

Nota –
En las instalaciones de arranque de WAN, debe configurar el valor de protocol_ipv6=no.

Sin DHCP: si no desea usar DHCP para configurar la interfaz de la red, puede especificar la información de configuración en el archivo sysidcfg. Si desea indicar el programa de instalación para configurar varias interfaces sin usar DHCP, use la sintaxis siguiente.

network_interface=value {primary hostname=host_name 
                          default_route=ip_address or NONE
                          ip_address=ip_address 
                          netmask=netmask 
                          protocol_ipv6=yes_or_no}

valor

Indica al programa de instalación que configure una interfaz específica, como hme0 o eri1.

primary

(Opcional) Especifica valor como la interfaz principal.

hostname=nombre_sistema

(Opcional) Especifica el nombre del sistema.

default_route=ip_address o NONE

Si configura varias interfaces en el archivo sysidcfg, defina default_route=NONE para cada interfaz secundaria que no use una ruta predeterminada estática.

Nota –

Si el programa de instalación no puede detectar el encaminador, se le solicitará información sobre éste durante la instalación.

ip_address=ip_address

(Opcional) Especifica la dirección IP del sistema.

netmask=máscara_de_red

(Opcional) Especifica el valor de la máscara de red para el sistema.

protocol_ipv6=yes_or_no

(Opcional) Indica al programa de instalación que configure el sistema para que utilice IPv6 o no.

Nota –

Si desea efectuar una instalación personalizada de JumpStart sin operador, debe especificar un valor para la palabra clave protocol_ipv6.

En las instalaciones de arranque de WAN, debe configurar el valor de protocol_ipv6=no.

Si fuera necesario, incluya cualquier combinación de las palabras clave hostname, ip_address y netmask. Si no se usa ninguna de estas palabras clave, omita las llaves ({}).

En el mismo archivo sysidcfg, puede usar DHCP para configurar algunas interfaces, al tiempo que se especifica la información sobre la configuración de otras interfaces en el archivo sysidcfg.

Ejemplo 6–7 Configuración de varias interfaces con la palabra clave `network_interface`

En el ejemplo siguiente, las interfaces de red eri0 y eri1 se configuran del siguiente modo.

eri0 se configura mediante el servidor DHCP. No se ha habilitado la compatibilidad con IPv6 en eri0.
eri1 es la interfaz de red principal. Se ha establecido que el nombre de host sea host1 y que la dirección IP sea 172.31.88.100. La máscara de red se ha establecido como 255.255.255.0. No se ha habilitado la compatibilidad con IPv6 en eri1.

network_interface=eri0 {dhcp protocol_ipv6=no}
network_interface=eri1 {primary hostname=host1 
                        ip_address=172.146.88.100
                        netmask=255.255.255.0 
                        protocol_ipv6=no}

Palabra clave `root_password`

Puede especificar la contraseña de usuario root para el sistema en el archivo sysidcfg . Si desea especificar la contraseña de usuario root, utilice la palabra clave root_password con la sintaxis siguiente.

root_password=contraseña_cifrada

contraseña_cifrada es la contraseña cifrada como aparece en el archivo /etc/shadow.

Palabra clave `security_policy`

Puede usar la palabra clave security_policy en el archivo sysidcfg para configurar el sistema con el fin de usar el protocolo de autenticación de red de Kerberos. Si desea configurar el sistema para usar Kerberos, use la sintaxis siguiente.

security_policy=kerberos {default_realm=FQDN 
                          admin_server=FQDN kdc=FQDN1, FQDN2, FQDN3}

FQDN especifica el nombre de dominio completo del ámbito predeterminado de Kerberos, el servidor de administración o el centro de distribución de claves (KDC). Debe especificar al menos un centro de distribución de claves, pero no más de tres.

Si no desea configurar la directiva de seguridad del sistema, establezca security_policy=NONE.

Para obtener más información sobre el protocolo de autenticación de Kerberos, consulte System Administration Guide: Security Services.

Ejemplo 6–8 Configuración del sistema para utilizar Kerberos con la palabra clave `security_policy`

El ejemplo siguiente configura el sistema para usar Kerberos con la información siguiente.

El ámbito predeterminado de Kerberos es example.COM.
El servidor de administración de Kerberos es krbadmin.example.COM.
Los dos centros de distribución de claves son kdc1.example.COM y kdc2.example.COM.

security_policy=kerberos 
                {default_realm=example.COM 
                 admin_server=krbadmin.example.COM 
                 kdc=kdc1.example.COM, 
                 kdc2.example.COM}

Palabra clave `system_locale`

Puede usar la palabra clave system_locale para especificar el idioma del programa de instalación y del escritorio. Use la sintaxis siguiente para especificar un entorno nacional.

system_locale=entorno_nacional

locale especifica el idioma que debe usar el sistema en los paneles de instalación y en las pantallas. Para obtener una lista de los valores de entorno nacional válidos, consulte el directorio /usr/lib/locale o International Language Environments Guide.

Palabra clave `terminal`

Puede usar la palabra clave terminal con el fin de especificar el tipo de terminal para el sistema. Use la sintaxis siguiente para especificar el tipo de terminal.

terminal=tipo_terminal

tipo_terminal especifica el tipo de terminal para el sistema. Si desea ver una lista de valores válidos para el terminal, consulte los subdirectorios del directorio /usr/share/lib/terminfo.

Palabra clave `timezone`

Puede configurar la zona horaria del sistema con la palabra clave timezone. Use la sintaxis siguiente.

timezone=zona_horaria

En el ejemplo siguiente, timezone especifica el valor de la zona horaria del sistema. Los directorios y archivos del directorio /usr/share/lib/zoneinfo proporcionan los valores de zona horaria válidos. El valor de la zona_horaria es el nombre de la ruta relativa al directorio /usr/share/lib/zoneinfo. También se puede especificar cualquier zona horaria Olson válida.

Ejemplo 6–9 Configuración de la información de la zona horaria del sistema con la palabra clave `timezone`

En el ejemplo siguiente, la zona horaria del sistema está definida con la hora estándar de las Rocosas, en los EE.UU.

timezone=US/Mountain

El programa de instalación configura el sistema para usar la informacion de la zona horaria en /usr/share/lib/zoneinfo/US/Mountain.

Palabra clave `timeserver`

Puede usar la palabra clave timeserver para especificar el sistema que configure la hora y la fecha del sistema que desee instalar.

Nota –

No establezca timeserver=hostname or ip-address si está ejecutando un servicio de nombres

Seleccione uno de los métodos siguientes para configurar la palabra clave timeserver.

Si desea configurar el sistema para que sea su propio servidor de hora, configure timeserver=localhost. Si se especifica localhost como servidor de la hora, se presupone que la hora del sistema será correcta.
Si desea especificar otro sistema como servidor de hora, indique el nombre de host o la dirección IP del servidor de hora con la palabra clave timeserver. Use la sintaxis siguiente.
timeserver=hostname or ip-address
nombre_sistema es el nombre del sistema del servidor de hora. dirección_ip indica la dirección IP del servidor de hora.

x86: Palabra clave `monitor`

En los sistemas basados en x86, puede configurar la información del supervisor con la palabra clave monitor. Use la sintaxis siguiente con la palabra clave monitor.

monitor=tipo_supervisor

Si desea configurar el valor de la palabra clave monitor, ejecute el comando kdmconfig -d en el sistema que desee instalar. Copie la línea de salida que contiene la palabra clave monitor e inclúyala en el archivo sysidcfg.

Para obtener información, consulte el comando kdmconfig(1M)

x86: Palabra clave `keyboard`

En los sistemas basados en x86 puede configurar el idioma del teclado y la información sobre la disposición con la palabra clave keyboard. Use la sintaxis siguiente con la palabra clave keyboard.

keyboard=keyboard_language {layout=value}

Si desea configurar el valor de la palabra clave keyboard, ejecute el comando kdmconfig -d en el sistema que desee instalar. Copie la linea de salida que incluya la palabra clave keyboard en el archivo sysidcfg.

Para obtener información, consulte el comando kdmconfig(1M)

x86: Palabra clave `display`

En los sistemas basados en x86, puede configurar la siguiente información con la palabra clave display.

Tarjeta gráfica
Tamaño de la pantalla
Profundidad del color
Resolución de la pantalla

Use la sintaxis siguiente con la palabra clave display.

display=graphics_card {size=screen_size 
                     depth=color_depth 
                     resolution=screen_resolution}

Si desea configurar los valores apropiados para la palabra clave display, ejecute la orden kdmconfig -d en el sistema que desee instalar. Copie la línea de salida que contiene la palabra clave display e inclúyala en el archivo sysidcfg.

Para obtener información, consulte el comando kdmconfig(1M)

x86: Palabra clave `pointer`

En los sistemas basados en x86, puede configurar la información siguiente sobre el ratón con la palabra clave pointer.

Dispositivo apuntador
Número de botones
Nivel de IRQ

Use la sintaxis siguiente con la palabra clave pointer.

pointer=pointing_device {nbuttons=number_buttons irq=value}

Si desea configurar el valor de la palabra clave pointer, ejecute el comando kdmconfig -d en el sistema que desee instalar. Copie la línea de salida que contiene la palabra clave pointer e inclúyala en el archivo sysidcfg.

Para obtener información, consulte el comando kdmconfig(1M)

Palabras clave del archivo sysidcfg

Palabra clave name_service

Sintaxis de NIS para la palabra clave name_service

Ejemplo 6–1 Especificación de un servidor NIS con la palabra clave name_service

Sintaxis de NIS+ para la palabra clave name_service

Ejemplo 6–2 Especificación de un servidor NIS+ con la palabra clave name_service

Sintaxis de DNS para la palabra clave name_service

Ejemplo 6–3 Especificación de un servidor DNS con la palabra clave name_service

Sintaxis de LDAP para la palabra clave name_service

Ejemplo 6–4 Especificación de un servidor LDAP con la palabra clave name_service

Palabra clave network_interface

Sintaxis para los sistemas que no trabajan en red

Sintaxis para configurar una única interfaz

Ejemplo 6–5 Configuración de una única interfaz mediante DHCP con la palabra clave network_interface

Ejemplo 6–6 Configuración de una única interfaz especificando la información de la configuración con la palabra clave network_interface

Sintaxis para la configuración de varias interfaces

Ejemplo 6–7 Configuración de varias interfaces con la palabra clave network_interface

Palabra clave root_password

Palabra clave security_policy

Ejemplo 6–8 Configuración del sistema para utilizar Kerberos con la palabra clave security_policy

Palabra clave system_locale

Palabra clave terminal

Palabra clave timezone

Ejemplo 6–9 Configuración de la información de la zona horaria del sistema con la palabra clave timezone

Palabra clave timeserver

x86: Palabra clave monitor

x86: Palabra clave keyboard

x86: Palabra clave display

x86: Palabra clave pointer

Palabras clave del archivo `sysidcfg`

Palabra clave `name_service`

Sintaxis de NIS para la palabra clave `name_service`

Ejemplo 6–1 Especificación de un servidor NIS con la palabra clave `name_service`

Sintaxis de NIS+ para la palabra clave `name_service`

Ejemplo 6–2 Especificación de un servidor NIS+ con la palabra clave `name_service`

Sintaxis de DNS para la palabra clave `name_service`

Ejemplo 6–3 Especificación de un servidor DNS con la palabra clave `name_service`

Sintaxis de LDAP para la palabra clave `name_service`

Ejemplo 6–4 Especificación de un servidor LDAP con la palabra clave `name_service`

Palabra clave `network_interface`

Ejemplo 6–5 Configuración de una única interfaz mediante DHCP con la palabra clave `network_interface`

Ejemplo 6–6 Configuración de una única interfaz especificando la información de la configuración con la palabra clave `network_interface`

Ejemplo 6–7 Configuración de varias interfaces con la palabra clave `network_interface`

Palabra clave `root_password`

Palabra clave `security_policy`

Ejemplo 6–8 Configuración del sistema para utilizar Kerberos con la palabra clave `security_policy`

Palabra clave `system_locale`

Palabra clave `terminal`

Palabra clave `timezone`

Ejemplo 6–9 Configuración de la información de la zona horaria del sistema con la palabra clave `timezone`

Palabra clave `timeserver`

x86: Palabra clave `monitor`

x86: Palabra clave `keyboard`

x86: Palabra clave `display`

x86: Palabra clave `pointer`