Il supporto di Unicode versione 3.2 era stato introdotto nel programma pilota Software Express. In Solaris Express 8/04, le versioni locali Unicode di Solaris supportano Unicode versione 4.0. Questa funzione è inclusa in Solaris 10 3/05.
Unicode versione 4.0 introduce 1226 nuovi caratteri rispetto a Unicode versione 3.2. Include inoltre una serie di modifiche normative e informative, descritte in “The Unicode Standard 4.0” (ISBN 0-321-18578-1). Gli standard possono essere consultati online su: http://www.unicode.org/standard/standard.html.
Anche la rappresentazione dei caratteri UTF-8 è stata modificata in forma più sicura rispetto all'UTF-8 Corrigendum, pubblicato originariamente in Unicode versione 3.1 e successivamente aggiornato in Unicode versione 3.2.
Questa funzione implementa inoltre la rappresentazione dei caratteri e le sequenze di byte più sicure di UTF-8 nelle conversioni di codice iconv e utilizza varie funzioni multibyte a livello del sistema operativo:
Per maggiori informazioni, vedere il manuale International Language Environments Guide.