한국어 Solaris 사용 설명서

한국어 그래픽 사용자 인터페이스

한국어 CDE Motif 그래픽 사용자 인터페이스는 레이아웃과 디자인에서 CDE의 미국 릴리스와 유사합니다. 한국어 CDE는 복수바이트 문자와 Motif 객체가 포함된 한국어 메시지를 지원합니다. 문자 너비와 상대적 공간의 차이로 인해 일부 Motif 객체의 정확한 배치에서 약간의 차이가 발생합니다.

한국어 입력이 가능한 모든 응용 프로그램 창에는 입력 창에 연결된 상태 영역이 있으며, 여기에 현재 변환 모드가 표시됩니다. 입력 변환 모드가 작동 중일 때 한국어가 입력되면 입력이 한국어 또는 특수 문자로 변환되고 실행될 때까지 입력 지점이 반전(역상) 표시된 사전 편집 영역이 됩니다. 일부 입력 모드에서는 또한 메뉴에서 다양한 한국어 문자 중 변환을 선택할 수 있습니다.

한국어 입력/출력

Solaris 소프트웨어는 한국어의 다양성을 수용하기 위하여 한국어 문자를 입력하는 다양한 입력기를 제공합니다. 이들 입력기가 있으므로 ASCII 키보드나 한국어 키보드를 사용하여 ASCII/영어 문자 및 한국어 한글/한자 문자를 입력할 수 있습니다.

한국어 입력은 중간적 표현으로서 임시적으로 저장됩니다. 이 후 한국어 언어 엔진이 이 표현을 표시된 문자열로 변환합니다.