本章介绍简体中文 Solaris 软件的设计。以下各节还提供了简体中文 Solaris 环境中支持的有关语言环境的信息。本章包括下列主题:
CDE 国际发行版的简体中文本地化提供两种工作环境:用户环境和开发者环境。每种环境都进行了本地化,以处理简体中文语言独特的语义和文化习惯。
用户环境包含桌面工具和窗口管理器 (dtwm),可以对它们进行定制,以采用特定语言环境中的语言进行通讯。
开发环境向程序员提供用于开发本地化应用程序的国际化版本的 Xlib 和 Motif。有关详细信息,请参见《国际化语言环境指南》。
登录到简体中文桌面时,可以设置下列任一语言环境:
C—ASCII 英文环境
zh—扩展 UNIX 代码 (EUC) 中的简体中文环境
zh.GBK—GBK 中的简体中文环境,GBK 是 GB2312-80 的扩展。此标准是国标库,它支持 Unicode 2.0 中的所有 CJK 字符。
zh_CN.GB18030— GB18030-2000 中的简体中文环境。新的 GB 18030-2000 标准(将废弃 GBK)支持 Unicode 3.0 中的 CJK 统一汉字扩展 A 和彝族、蒙古族、藏族和维吾尔族这四种少数民族语言的脚本。
zh_CN.EUC—zh 语言环境的符号链接。
zh_CN.GBK—zh.GBK 语言环境的符号链接。
zh.UTF-8—Unicode 3.2 中的简体中文环境。
zh_CN.UTF-8—zh.UTF-8 的符号链接。
您可以采用下列步骤设置或更改缺省语言环境。