國際語言環境指南

關於 Solaris 國際化架構

目前 Solaris 發行版本有許多新功能,包括 UTF-8 語言環境的 Unicode 4.0 支援、增強型鍵盤支援以及多項 mp 列印過濾器改良功能。

透過 Solaris 國際化架構,您可以輕鬆地開發、部署以及管理全球的應用程式和語言服務。此單一多國語言產品提供了 39 種語言和 162 個語言環境的支援。此外,可以支援泰文和北印度文字體所需的複雜文字版面配置。也有支援阿拉伯文和希伯來文等語言的雙向文字能力。

支援許多不同 Solaris 語言環境的輸入法、字元集、字碼集轉換以及其他與語言有關的功能。您可以使用下列標準 API,在多重語言環境中部署應用程式。您也可以在 Solaris 環境中自訂語言屬性、變更轉換器表格或增加新的輸入法編輯器。

Solaris X 全球化架構的原始碼,已在 2000 年秋天釋出到開放原始碼社群。此舉讓您得以遵循一個共同參考介面,來增強全球化應用程式的相容性與互通性。字碼集獨立的全球化方法,讓您在原生語言和 Unicode 語言環境中都可以作業。Solaris 架構提供擴展至各平台的能力。豐富的資料轉換集確保了多種編碼與不同協力廠商平台之間的互通性。

Solaris 平台也使得跨國公司將其伺服器管理擴展至世界各地。與其他相競爭的平台不同,Solaris 平台是透過以服務為基礎的方法來進行語言服務的管理。無論用戶端系統為何,伺服器管理者都可以透過全球網路以遠端方式啟用語言服務。此獨立於用戶端之外的方法,讓您無須變更用戶端應用程式即可進行系統升級。例如,使用者不必為了讀取從巴黎網咖寄來的阿拉伯文電子郵件,而變更本機的用戶端應用程式。