Revisión de la salida de zpool status

La salida completa de zpool status se parece a la siguiente:

# zpool status tank
# zpool status tank
  pool: tank
 state: DEGRADED
status: One or more devices could not be opened.  Sufficient replicas exist for
        the pool to continue functioning in a degraded state.
action: Attach the missing device and online it using 'zpool online'.
   see: http://www.sun.com/msg/ZFS-8000-2Q
 scrub: none requested
config:

        NAME        STATE     READ WRITE CKSUM
        tank        DEGRADED     0     0     0
          mirror-0  DEGRADED     0     0     0
            c1t0d0  ONLINE       0     0     0
            c1t1d0  UNAVAIL      0     0     0  cannot open

errors: No known data errors

Esta salida se describe a continuación:

Información sobre el estado general de la agrupación

Esta sección de la salida de zpool status contiene los campos siguientes (algunos de ellos sólo se muestran cuando hay agrupaciones con problemas):

pool

El nombre de la agrupación.

state

Estado actual de la agrupación. Esta información se refiere únicamente a la capacidad de la agrupación de proporcionar el nivel pertinente de repetición.

status

Describe cuál es el problema que afecta a la agrupación. Si no se detectan errores, este campo se omite.

action

Acción recomendada para la reparación de errores. Si no se detectan errores, este campo se omite.

see

Referencia a información técnica que contiene datos detallados sobre reparaciones. Los artículos en línea se actualizan con más frecuencia que esta guía. Por lo tanto, debe consultarlos para informarse sobre los procedimientos de reparación más recientes. Si no se detectan errores, este campo se omite.

scrub

Identifica el estado actual de una operación de limpieza, que puede contener la fecha y hora de conclusión de la última operación de limpieza, una limpieza en curso o si no se ha solicitado ninguna operación de limpieza.

errors

Identifica errores conocidos de datos o la ausencia de esta clase de errores.

Información de configuración de la agrupación

El campo config de la salida de zpool status describe la configuración de los dispositivos que conforman la agrupación, además de su estado y los posibles errores generados por los dispositivos. Puede mostrar uno de los estados siguientes: ONLINE, FAULTED, DEGRADED, UNAVAIL u OFFLINE. Si el estado es cualquiera de ellos menos ONLINE, significa que se pone el peligro la tolerancia a errores de la agrupación.

La segunda sección de la salida de configuración muestra estadísticas de errores. Dichos errores se dividen en tres categorías:

• READ: errores de E/S al emitir una solicitud de lectura

• WRITE: errores de E/S al emitir una solicitud de escritura

• CKSUM: errores de suma de comprobación, lo que significa que el dispositivo ha devuelto datos dañados como resultado de una solicitud de lectura

Estos errores son aptos para determinar si los daños son permanentes. Una cantidad pequeña de errores de E/S puede denotar un corte temporal del suministro; una cantidad grande puede denotar un problema permanente en el dispositivo. Estos errores no necesariamente corresponden a datos dañados según la interpretación de las aplicaciones. Si el dispositivo se encuentra en una configuración redundante, los dispositivos podrían mostrar errores irreparables, aunque no aparezcan errores en el reflejo o el nivel de dispositivos RAID-Z. En estos casos, ZFS ha recuperado correctamente los datos en buen estado e intentado reparar los datos dañados a partir de réplicas existentes.

Para obtener más información sobre la interpretación de estos errores, consulte Cómo determinar el tipo de error en dispositivos.

En la última columna de la salida de zpool status se muestra información complementaria adicional. Dicha información se expande en el campo state para ayudar en el diagnóstico de modos de errores. Si un dispositivo tiene el estado FAULTED, este campo informa de si el dispositivo no está accesible o si dicho dispositivo tiene los datos dañados. Si se ejecuta la actualización de la duplicación de datos, el dispositivo muestra el progreso del proceso.

Para obtener información sobre el control del progreso de la actualización de duplicación de datos, consulte Visualización del estado de la actualización de duplicación de datos.

Estado del proceso de limpieza

La sección de limpieza de la salida de zpool status describe el estado actual de cualquier operación de limpieza explícita. Esta información es diferente de si se detectan errores en el sistema, aunque es válida para determinar la exactitud de la información sobre datos dañados. Si la última operación de limpieza ha concluido correctamente, lo más probable es que se haya detectado cualquier tipo de datos dañados.

Los mensajes de limpieza completada se mantienen entre reinicios de sistema.

Para obtener más información sobre la limpieza de datos y la forma de interpretar esa información, consulte Comprobación de integridad de sistema de archivos ZFS.

Errores de datos dañados

El comando zpool status muestra también si hay errores conocidos asociados con la agrupación. Estos errores se pueden haber detectado durante la limpieza de datos o en el transcurso del funcionamiento normal. ZFS mantiene un registro constante de todos los errores de datos asociados con una agrupación. El registro se reinicia cada vez que concluye una limpieza total del sistema.

Los errores de datos dañados siempre son fatales. El hecho de que existan denota que al menos una aplicación ha tenido un error de E/S debido a los datos dañados de la agrupación. Los errores de dispositivos en una agrupación redundante no generan datos dañados ni forman parte de este registro. De forma predeterminada, sólo se muestra el número de errores detectados. La opción zpool status -v proporciona una lista completa de errores con los detalles. Por ejemplo:

# zpool status -v
  pool: tank
 state: UNAVAIL
status: One or more devices are faulted in response to IO failures.
action: Make sure the affected devices are connected, then run 'zpool clear'.
   see: http://www.sun.com/msg/ZFS-8000-HC
 scrub: scrub completed after 0h0m with 0 errors on Tue Feb  2 13:08:42 2010
config:

        NAME        STATE     READ WRITE CKSUM
        tank        UNAVAIL      0     0     0  insufficient replicas
          c1t0d0    ONLINE       0     0     0
          c1t1d0    UNAVAIL      4     1     0  cannot open

errors: Permanent errors have been detected in the following files: 

/tank/data/aaa
/tank/data/bbb
/tank/data/ccc

El comando fmd muestra un mensaje parecido en la consola del sistema y el archivo /var/adm/messages. Con el comando fmdump se puede hacer un seguimiento de estos mensajes.

Para obtener más información sobre la interpretación de errores sobre corrupción de datos, consulte Identificación del tipo de deterioro de datos.