Wnn8 サーバーが使用可能になっていない場合、Wnn8 日本語入力方式は使用できません。
回避方法: Wnn8 サーバーを使用可能にします。
# svcadm enable wnn8/server
また、iiim-properties コマンドを実行して、日本語エンジンとして Wnn8 を選択します。