No GNOME, quando se seleciona certas fontes árabes, os caracteres não são exibidos. Este problema aparece quando se seleciona fontes para aplicativos, desktop ou o título da janela utilizando o menu de propriedades de fontes do GNOME. As fontes afetadas incluem:
Akhbar MT (Regular, Negrito)
Shayyal MT (Regular, Negrito)
Naskh MT (Regular, Negrito)
Nenhuma mensagem de erro é exibida.
Solução alternativa:
Utilize qualquer família de fontes kacst recentemente oferecidas para exibir caracteres árabes nos aplicativos GNOME.