test

Guía de instalación de Oracle Solaris 10 9/10: Actualización automática de Solaris y planificación de la actualización

Capítulo 13 Creación de un entorno de inicio para agrupaciones raíz ZFS

Este capítulo describe los procedimientos necesarios para crear un entorno de inicio ZFS cuando se utiliza Actualización automática de Solaris.

Nota –

La migración de un sistema de archivos UFS a una agrupación raíz ZFS o la creación de entornos de inicio ZFS con Actualización automática de Solaris es una novedad que se incluye a partir de Solaris 10 10/08. Para utilizar Actualización automática de Solaris en un sistema con sistemas de archivos UFS, consulte la Parte I, Actualización con Actualización automática de Solaris de este manual.

En este capítulo se describen las tareas siguientes:

Para conocer los procedimientos sobre el uso de ZFS si hay instaladas zonas no globales, consulte el Capítulo 14Actualización automática de Solaris para ZFS con zonas no globales instaladas.

Migración de un sistema de archivos UFS a un sistema de archivos ZFS

Este procedimiento describe cómo migrar un sistema de archivos UFS a un sistema de archivos ZFS. El proceso de creación de un entorno de inicio proporciona un método para copiar sistemas de archivos críticos de un entorno de inicio UFS activo a una agrupación raíz ZFS. El comando lucreate copia los sistemas de archivos críticos en un nuevo entorno de inicio en una agrupación raíz ZFS. Los sistemas de archivos definidos por el usuario que se pueden compartir no se copian y no se comparten con el entorno de inicio UFS. Asimismo, /swap no se comparte entre el sistema de archivos UFS y la agrupación root de ZFS. Para obtener una descripción general de los sistemas de archivos críticos y compartibles, consulte Tipos de sistemas de archivos.

ProcedureMigración de un sistema de archivos UFS a un sistema de archivos ZFS

Nota –

Para migrar un sistema de archivos root de UFS activo (/) a una agrupación root de ZFS, debe proporcionar el nombre de la agrupación root. Los sistemas de archivos críticos se copian en la agrupación root.

  1. Antes de ejecutarla por primera vez, debe instalar los paquetes más recientes de Actualización automática de Solaris de los medios de instalación, así como los parches que se muestran en el documento de información 206844 de SunSolve. Busque el documento de información 206844 (anteriormente 72099) en el sitio web de SunSolve.

    Los parches y paquetes más recientes aseguran que dispone en la versión de todas las correcciones de errores más recientes y las nuevas funciones. Instale todos los parches pertinentes para el sistema antes de proceder a crear un nuevo entorno de inicio.

    A continuación se describen los subpasos que figuran en el documento de información de SunSolve 206844.

    Nota –

    El uso de Actualización automática de Solaris para crear entornos de inicio ZFS requiere como mínimo la instalación de Solaris 10 10/08. Las versiones anteriores no tienen ZFS ni Actualización automática de Solaris para llevar a cabo las tareas.

    1. Conviértase en superusuario o asuma una función similar.

      Nota –

      Las funciones incluyen autorizaciones y comandos con privilegios. Para obtener más información sobre las funciones, consulte Configuring RBAC (Task Map) de System Administration Guide: Security Services.

    2. En el sitio web de SunSolve, siga las instrucciones del documento de información 206844 para agregar y quitar paquetes en Actualización automática de Solaris.

      Los tres paquetes de Actualización automática de Solaris, SUNWluu, SUNWlur y SUNWlucfg, contienen el software necesario para actualizar mediante Actualización automática de Solaris. Los paquetes contienen el software ya instalado, nuevas funciones y soluciones de errores. La actualización a la versión de destino no será factible a menos que suprima los paquetes ya instalados e instale los nuevos antes de utilizar Actualización automática de Solaris. El paquete SUMWlucfg es una novedad disponible a partir de Solaris 10 8/07. Si utiliza paquetes de Actualización automática de Solaris de una versión anterior a Solaris 10 8/07, no necesita eliminar este paquete.


      # pkgrm SUNWlucfg SUNWluu SUNWlur

    3. Instale los nuevos paquetes de Actualización automática de Solaris desde la versión a la que está actualizando. Para obtener instrucciones, consulte Instalación de Actualización automática de Solaris.

    4. Antes de ejecutar Actualización automática de Solaris, se le solicita que instale los parches siguientes. Estas revisiones garantizan que la versión incluya todas las correcciones de errores y las nuevas funciones.

      Para asegurarse de que dispone de la lista de parches más reciente, consulte SunSolve. Busque el documento de información 206844 (anteriormente 72099) en el sitio web de SunSolve.

      • Si está almacenando las revisiones en un disco local, cree un directorio como /var/tmp/lupatches y descargue en él las revisiones.

      • En el sitio web de SunSolve , obtenga la lista de revisiones.

      • Vaya al directorio de parches.


        # cd /var/tmp/lupatches

      • Instale las revisiones con el comando patchadd.


        # patchadd patch_id

        id_parche es el número o los números de parche. Si especifica varios nombres de revisiones, sepárelos con espacios.

        Nota –

        Los parches deben aplicarse en el orden especificado en el documento informativo 206844.

      • Reinicie el sistema si es necesario. Es necesario reiniciar el sistema para que se apliquen determinadas revisiones.

        sólo x86: es necesario reiniciar el sistema o Actualización automática de Solaris fallará.


        # init 6

        Ahora tiene los paquetes y los parches necesarios para una migración sin problemas.

  2. Cree una agrupación root de ZFS.

    La agrupación raíz ZFS debe encontrarse en un único segmento para poder iniciarse y actualizarse.


    # zpool create rpool  c0t1d0s5
    rpool

    Especifica el nombre de la nueva agrupación root de ZFS que se creará.

    c0t1d0s5

    Crea la nueva agrupación root en el segmento de disco, c0t1d0s5.

    Para obtener información sobre cómo crear una agrupación raíz, consulte Guía de administración de Oracle Solaris ZFS.

  3. Migre un sistema de archivos root de UFS (/) a una nueva agrupación root de ZFS.


    # lucreate [-c ufsBE] -n new-zfsBE -p rpool
    -c EAufs

    Asigne el nombre EIufs al entorno de inicio UFS activo. Esta opción no es obligatoria y sólo se utiliza cuando se crea el primer entorno de inicio. Si ejecuta el comando lucreate por primera vez y omite la opción -c, el software crea un nombre predeterminado.

    -n new-zfsBE

    Asigna el nombre new-zfsBE al entorno de inicio que se creará. El nombre debe ser exclusivo dentro del sistema.

    -p rpool

    Coloca el sistema de archivos root de ZFS que acaba de crear (/) en la agrupación root de ZFS definida en rpool.

    La creación del nuevo entorno de inicio ZFS podría llevar algún tiempo. Los datos del sistema de archivos UFS se copian en la agrupación root de ZFS. Una vez creado el entorno de inicio inactivo, puede utilizar el comando luupgrade o luactivate para actualizar o activar el nuevo entorno de inicio ZFS.

  4. (Opcional) Compruebe que el entorno de inicio esté completo.

    En este ejemplo, el comando lustatus indica si la creación del entorno de inicio está terminada y si dicho entorno se puede iniciar.


    # lustatus
boot environment   Is         Active   Active     Can	    Copy 
Name               Complete   Now	  OnReboot   Delete	 Status 
-----------------------------------------------------------------
ufsBE               yes       yes      yes        no         -
new-zfsBE           yes       no       no        yes         -

  5. (Opcional) Compruebe la información de conjunto de datos básica en el sistema.

    El comando list muestra los nombres de todos los conjuntos de datos en el sistema. En este ejemplo, rpool es el nombre de la agrupación ZFS y new-zfsBE es el nombre del entorno de inicio ZFS que se acaba de crear.


    # zfs list
NAME                        USED  AVAIL  REFER  MOUNTPOINT 
rpool                      9.29G  57.6G    20K  /rpool
rpool/ROOT                 5.38G  57.6G    18K  /rpool/ROOT
rpool/ROOT/new-zfsBE       5.38G  57.6G   551M  /tmp/.alt.luupdall.110034
rpool/dump                 1.95G      -  1.95G  - 
rpool/swap                 1.95G      -  1.95G  -

    Los puntos de montaje que se enumeran para el nuevo entorno de inicio son temporales hasta que se ejecuta el comando luactivate. Los volúmenes /dump y /swap no se comparten con el entorno de inicio UFS original, pero se comparten en la agrupación raíz ZFS y los entornos de inicio de la agrupación raíz.

    Ahora puede actualizar y activar el nuevo entorno de inicio. Consulte el Ejemplo 13–1.

Ejemplo 13–1 Migrar un sistema de archivos root de UFS (/) a una agrupación root de ZFS

En este ejemplo, la nueva agrupación root de ZFS, rpool, se crea en un segmento independiente, C0t0d0s4. El comando lucreate migra el entorno de inicio UFS en ejecución,c0t0d0, al nuevo entorno de inicio ZFS, new-zfsBE, y coloca el nuevo entorno de inicio en rpool.


# zpool create rpool C0t0d0s4

# zfs list
NAME                        USED  AVAIL  REFER  MOUNTPOINT 
rpool                      9.29G  57.6G    20K  /rpool
# lucreate -c c0t0d0 -n new-zfsBE -p rpool
Analyzing system configuration.
Current boot environment is named <c0t0d0>.
Creating initial configuration for primary boot environment <c0t0d0>.
The device </dev/dsk/c0t0d0> is not a root device for any boot 
environment; cannot get BE ID.
PBE configuration successful: PBE name <c0t0d0> PBE Boot Device 
</dev/dsk/c0t0d0>.
Comparing source boot environment <c0t0d0> file systems with the file 
system(s) you specified for the new boot environment. Determining which 
file systems should be in the new boot environment.
Updating boot environment description database on all BEs.
Updating system configuration files.
The device </dev/dsk/c1t0d0s0> is not a root device for any boot 
environment; cannot get BE ID.
Creating configuration for boot environment <new-zfsBE>.
Source boot environment is <c0t0d0>.
Creating boot environment <new-zfsBE>.
Creating file systems on boot environment <new-zfsBE>.
Creating <zfs> file system for </> in zone <global> on 
<rpool/ROOT/new-zfsBE>.
Populating file systems on boot environment <new-zfsBE>.
Checking selection integrity.
Integrity check OK.
Populating contents of mount point </>.
Copying.
Creating shared file system mount points.
Creating compare databases for boot environment <zfsBE>.
Creating compare database for file system </>.
Making boot environment <zfsBE> bootable.
Creating boot_archive for /.alt.tmp.b-cBc.mnt
updating /.alt.tmp.b-cBc.mnt/platform/sun4u/boot_archive
Population of boot environment <new-zfsBE> successful.
Creation of boot environment <new-zfsBE> successful.

# lustatus
boot environment   Is         Active   Active     Can	    Copy 
Name               Complete   Now	  OnReboot   Delete	 Status 
------------------------------------------------------------------------ 
c0t0d0             yes       yes      yes        no         - 
new-zfsBE           yes       no       no        yes       -

# zfs list
NAME                        USED  AVAIL  REFER  MOUNTPOINT 
rpool                      9.29G  57.6G    20K  /rpool
rpool/ROOT                 5.38G  57.6G    18K  /rpool/ROOT
rpool/ROOT/zfsBE           5.38G  57.6G   551M  
rpool/ROOT/new-zfsBE       5.38G  57.6G   551M  /tmp/.alt.luupdall.110034
rpool/dump                 1.95G      -  1.95G  - 
rpool/swap                 1.95G      -  1.95G  -

Ahora puede actualizar o activar el nuevo entorno de inicio.

En este ejemplo, el nuevo entorno de inicio se actualiza utilizando el comando luupgrade de una imagen que se almacena en la ubicación que indica la opción -s.


# luupgrade -n zfsBE -u -s /net/install/export/s10/combined.s10
 51135 blocks 
miniroot filesystem is <lofs>
Mounting miniroot at 
</net/install/export/solaris_10/combined.solaris_10_wos
/Solaris_10/Tools/Boot> 
Validating the contents of the media 
</net/install/export/s10/combined.s10>. 
The media is a standard Solaris media. 
The media contains an operating system upgrade image. 
The media contains Solaris version <10_1008>. 
Constructing upgrade profile to use. 
Locating the operating system upgrade program. 
Checking for existence of previously scheduled Live 
Upgrade requests. 
Creating upgrade profile for BE <zfsBE>. 
Determining packages to install or upgrade for BE <zfsBE>. 
Performing the operating system upgrade of the BE <zfsBE>. 
CAUTION: Interrupting this process may leave the boot environment 
unstable or unbootable. 
Upgrading Solaris: 100% completed 
Installation of the packages from this media is complete. 
Adding operating system patches to the BE <zfsBE>. 
The operating system patch installation is complete. 
INFORMATION: The file /var/sadm/system/logs/upgrade_log on boot 
environment <zfsBE> contains a log of the upgrade operation. 
INFORMATION: The file var/sadm/system/data/upgrade_cleanup on boot 
environment <zfsBE> contains a log of cleanup operations required. 
INFORMATION: Review the files listed above. Remember that all 
of the files are located on boot environment <zfsBE>. 
Before you activate boot environment <zfsBE>, determine if any 
additional system maintenance is required or if additional media 
of the software distribution must be installed. 
The Solaris upgrade of the boot environment <zfsBE> is complete.

El nuevo entorno de inicio se puede activar en cualquier momento después de crearse.


# luactivate new-zfsBE
**********************************************************************

The target boot environment has been activated. It will be used when you 
reboot. NOTE: You MUST NOT USE the reboot, halt, or uadmin commands. You 
MUST USE either the init or the shutdown command when you reboot. If you 
do not use either init or shutdown, the system will not boot using the 
target BE.

**********************************************************************
In case of a failure while booting to the target BE, the following process 
needs to be followed to fallback to the currently working boot environment:

1. Enter the PROM monitor (ok prompt).

2. Change the boot device back to the original boot environment by typing:

     setenv boot-device /pci@1f,0/pci@1/scsi@4,1/disk@2,0:a

3. Boot to the original boot environment by typing:

     boot

**********************************************************************

Modifying boot archive service
Activation of boot environment <new-zfsBE> successful.

Reinicie el sistema y seleccione el entorno de inicio ZFS.


# init 6
# svc.startd: The system is coming down.  Please wait.
svc.startd: 79 system services are now being stopped.
.
.
.

Si recupera un entorno de inicio UFS, necesita importar de nuevo las agrupaciones de almacenamiento ZFS que se hayan creado en el entorno de inicio ZFS porque no estarán disponibles de forma automática en el entorno de inicio UFS. Verá mensajes similares al ejemplo siguiente cuando vuelva al entorno de inicio UFS.


# luactivate c0t0d0
WARNING: The following files have changed on both the current boot 
environment <new-zfsBE> zone <global> and the boot environment 
to be activated <c0t0d0>:
 /etc/zfs/zpool.cache
INFORMATION: The files listed above are in conflict between the current 
boot environment <zfsBE> zone <global> and the boot environment to be 
activated <c0t0d0>. These files will not be automatically synchronized 
from the current boot environment <new-zfsBE> when boot environment <c0t0d0>

Creación de un entorno de inicio en la misma agrupación raíz ZFS

Si tiene una agrupación raíz ZFS y desea crear un nuevo entorno de inicio ZFS en dicha agrupación, realice los pasos siguientes. Una vez creado el entorno de inicio inactivo, el nuevo entorno de inicio se puede actualizar y activar según sea conveniente. La opción -p no es necesaria cuando se crea un entorno de inicio en la misma agrupación.

ProcedureCómo crear un entorno de inicio ZFS en la misma agrupación raíz ZFS

  1. Antes de ejecutarla por primera vez, debe instalar los paquetes más recientes de Actualización automática de Solaris de los medios de instalación, así como los parches que se muestran en el documento de información 206844 de SunSolve. Busque el documento de información 206844 (anteriormente 72099) en el sitio web de SunSolve.

    Los parches y paquetes más recientes aseguran que dispone en la versión de todas las correcciones de errores más recientes y las nuevas funciones. Instale todos los parches pertinentes para el sistema antes de proceder a crear un nuevo entorno de inicio.

    A continuación se describen los subpasos que figuran en el documento de información de SunSolve 206844.

    Nota –

    El uso de Actualización automática de Solaris para crear entornos de inicio ZFS requiere como mínimo la instalación de Solaris 10 10/08. Las versiones anteriores no tienen ZFS ni Actualización automática de Solaris para llevar a cabo las tareas.

    1. Conviértase en superusuario o asuma una función similar.

      Nota –

      Las funciones incluyen autorizaciones y comandos con privilegios. Para obtener más información sobre las funciones, consulte Configuring RBAC (Task Map) de System Administration Guide: Security Services.

    2. En el sitio web de SunSolve, siga las instrucciones del documento de información 206844 para agregar y quitar paquetes en Actualización automática de Solaris.

      Los tres paquetes de Actualización automática de Solaris, SUNWluu, SUNWlur y SUNWlucfg, contienen el software necesario para actualizar mediante Actualización automática de Solaris. Los paquetes contienen el software ya instalado, nuevas funciones y soluciones de errores. La actualización a la versión de destino no será factible a menos que suprima los paquetes ya instalados e instale los nuevos antes de utilizar Actualización automática de Solaris. El paquete SUMWlucfg es una novedad disponible a partir de Solaris 10 8/07. Si utiliza paquetes de Actualización automática de Solaris de una versión anterior a Solaris 10 8/07, no necesita eliminar este paquete.

      Nota –

      El paquete SUMWlucfg es una novedad disponible a partir de Solaris 10 8/07. Si utiliza paquetes de una versión anterior de Actualización automática de Solaris, no necesita eliminar este paquete.


      # pkgrm SUNWlucfg SUNWluu SUNWlur

    3. Instale los nuevos paquetes de Actualización automática de Solaris. Para obtener instrucciones, consulte Instalación de Actualización automática de Solaris.

    4. Antes de ejecutar Actualización automática de Solaris, se le solicita que instale los parches siguientes. Estas revisiones garantizan que la versión incluya todas las correcciones de errores y las nuevas funciones.

      Para asegurarse de que dispone de la lista de parches más reciente, consulte SunSolve. Busque el documento de información 206844 (anteriormente 72099) en el sitio web de SunSolve.

      • Si está almacenando las revisiones en un disco local, cree un directorio como /var/tmp/lupatches y descargue en él las revisiones.

      • En el sitio web de SunSolve , obtenga la lista de revisiones.

      • Cambie al directorio del parche, como en este ejemplo. 


        # cd /var/tmp/lupatches

      • Instale las revisiones con el comando patchadd.


        # patchadd -M path-to-patches patch_id patch_id

        ruta_a_parches es la ruta de acceso al directorio de parches, como por ejemplo, /var/tmp/lupatches. id_parche es el número o los números de parche. Si especifica varios nombres de revisiones, sepárelos con espacios.

        Nota –

        Los parches deben aplicarse en el orden especificado en el documento informativo 206844.

      • Reinicie el sistema si es necesario. Es necesario reiniciar el sistema para que se apliquen determinadas revisiones.

        sólo x86: es necesario reiniciar el sistema o Actualización automática de Solaris fallará.


        # init 6

        Ahora tiene los paquetes y los parches necesarios para crear correctamente un nuevo entorno de inicio.

  2. Cree el nuevo entorno de inicio.


    # lucreate [-c zfsBE] -n new-zfsBE
    -c zfsBE

    Asigna el nombre zfsBE al entorno de inicio actual. Esta opción no es obligatoria y sólo se utiliza cuando se crea el primer entorno de inicio. Si ejecuta lucreate por primera vez y omite la opción -c, el software crea un nombre predeterminado.

    -n new-zfsBE

    Asigna el nombre al entorno de inicio que se creará. El nombre debe ser exclusivo dentro del sistema.

    La creación del nuevo entorno de inicio es prácticamente instantánea. Se crea una instantánea de cada conjunto de datos de la agrupación root de ZFS actual, y luego se crea un clónico de cada instantánea. Las instantáneas no ocupan mucho espacio en disco, y el proceso en sí ocupa un espacio mínimo. Una vez creado el entorno de inicio inactivo, puede utilizar el comando luupgrade o luactivate para actualizar o activar el nuevo entorno de inicio ZFS.

  3. (Opcional) Compruebe que el entorno de inicio esté completo.

    El comando lustatus informa de si la creación del entorno de inicio está terminada y si dicho entorno se puede iniciar.


    # lustatus
boot environment   Is        Active  Active     Can	    Copy 
Name               Complete  Now	 OnReboot   Delete	 Status 
------------------------------------------------------------------------ 
zfsBE               yes       yes     yes         no             -
new-zfsBE           yes       no      no          yes            -

  4. (Opcional) Compruebe la información de conjunto de datos básica en el sistema.

    En este ejemplo, la agrupación root de ZFS se denomina rpool, y el símbolo @ indica una instantánea. Los nuevos puntos de montaje del entorno de inicio son temporales hasta que se ejecuta el comando luactivate. Los volúmenes /dump y /swap se comparten con la agrupación raíz ZFS y los entornos de inicio de la agrupación raíz.


    # zfs list
NAME                                      USED  AVAIL  REFER  MOUNTPOINT 
rpool                                    9.29G  57.6G    20K  /rpool 
rpool/ROOT                               5.38G  57.6G    18K  /rpool/ROOT 
rpool/ROOT/zfsBE                         5.38G  57.6G   551M  
rpool/ROOT/zfsBE@new-zfsBE               66.5K      -   551M  -
rpool/ROOT/new-zfsBE                     85.5K  57.6G   551M  /tmp/.alt.103197
rpool/dump                               1.95G      -  1.95G  - 
rpool/swap                               1.95G      -  1.95G  -

    Ahora puede actualizar y activar el nuevo entorno de inicio. Consulte el Ejemplo 13–2.

Ejemplo 13–2 Creación de un entorno de inicio en la misma agrupación raíz ZFS

Los siguientes comandos crean un nuevo entorno de inicio ZFS, new-zfsBE . La opción -p no es necesaria porque el entorno de inicio se está creando en la misma agrupación raíz.


# lucreate [-c zfsBE] -n new-zfsBE
Analyzing system configuration.
Comparing source boot environment <zfsBE> file systems with the file
system(s) you specified for the new boot environment. Determining which
file systems should be in the new boot environment.
Updating boot environment description database on all BEs.
Creating configuration for boot environment new-zfsBE.
Source boot environment is zfsBE.
Creating boot environment new-zfsBE.
Cloning file systems from boot environment zfsBE to create 
boot environment new-zfsBE.
Creating snapshot for <rpool> on <rpool> Creating clone for <rpool>. 
Setting canmount=noauto for <rpool> in zone <global> on <rpool>. 
Population of boot environment zfsBE successful on <rpool>.
# lustatus
boot environment   Is        Active  Active     Can	    Copy 
Name               Complete  Now	   OnReboot   Delete	 Status 
------------------------------------------------------------------------ 
zfsBE               yes       yes     yes         no          - 
new-zfsBE           yes       no      no          yes         -
# zfs list
NAME                                      USED  AVAIL  REFER  MOUNTPOINT 
rpool                                    9.29G  57.6G    20K  /rpool 
rpool/ROOT                               5.38G  57.6G    18K  /rpool/ROOT 
rpool/ROOT/zfsBE                         5.38G  57.6G   551M  
rpool/ROOT/zfsBE@new-zfsBE               66.5K      -   551M  - 
rpool/ROOT/new-zfsBE                     85.5K  57.6G   551M  /tmp/.alt.103197 
rpool/dump                               1.95G      -  1.95G  - 
rpool/swap                               1.95G      -  1.95G  -

Ahora puede actualizar y activar el nuevo entorno de inicio. Para ver un ejemplo de actualización de un entorno de inicio ZFS, consulte el Ejemplo 13–1. Para ver más ejemplos de uso del comando luupgrade, consulte el Capítulo 5Actualización con Actualización automática de Solaris.


# luactivate new-zfsBE
**********************************************************************

The target boot environment has been activated. It will be used when you 
reboot. NOTE: You MUST NOT USE the reboot, halt, or uadmin commands. You 
MUST USE either the init or the shutdown command when you reboot. If you 
do not use either init or shutdown, the system will not boot using the 
target BE.

**********************************************************************
In case of a failure while booting to the target BE, the following process 
needs to be followed to fallback to the currently working boot environment:

1. Enter the PROM monitor (ok prompt).

2. Change the boot device back to the original boot environment by typing:

     setenv boot-device /pci@1f,0/pci@1/scsi@4,1/disk@2,0:a

3. Boot to the original boot environment by typing:

     boot

**********************************************************************

Modifying boot archive service
Activation of boot environment <new-zfsBE> successful.

Reinicie el sistema y seleccione el entorno de inicio ZFS.


# init 6
# svc.startd: The system is coming down.  Please wait.
svc.startd: 79 system services are now being stopped.
.
.
.

Creación de un entorno de inicio en una nueva agrupación raíz

Si tiene una agrupación raíz ZFS y desea crear un nuevo entorno de inicio ZFS en una nueva agrupación raíz, consulte el procedimiento siguiente. Una vez creado el entorno de inicio inactivo, el nuevo entorno de inicio se puede actualizar y activar según sea conveniente. La opción -p es necesaria para anotar la ubicación del nuevo entorno de inicio. La agrupación raíz ZFS existente debe encontrarse en un segmento independiente para poder iniciarse y actualizarse.

ProcedureCómo crear un entorno de inicio en una nueva agrupación raíz ZFS

  1. Antes de ejecutarla por primera vez, debe instalar los paquetes más recientes de Actualización automática de Solaris de los medios de instalación, así como los parches que se muestran en el documento de información 206844 de SunSolve. Busque el documento de información 206844 (anteriormente 72099) en el sitio web de SunSolve.

    Los parches y paquetes más recientes aseguran que dispone en la versión de todas las correcciones de errores más recientes y las nuevas funciones. Instale todos los parches pertinentes para el sistema antes de proceder a crear un nuevo entorno de inicio.

    A continuación se describen los subpasos que figuran en el documento de información de SunSolve 206844.

    Nota –

    El uso de Actualización automática de Solaris para crear entornos de inicio ZFS requiere como mínimo la instalación de Solaris 10 10/08. Las versiones anteriores no tienen ZFS ni Actualización automática de Solaris para llevar a cabo las tareas.

    1. Conviértase en superusuario o asuma una función similar.

      Nota –

      Las funciones incluyen autorizaciones y comandos con privilegios. Para obtener más información sobre las funciones, consulte Configuring RBAC (Task Map) de System Administration Guide: Security Services.

    2. En el sitio web de SunSolve, siga las instrucciones del documento de información 206844 para agregar y quitar paquetes en Actualización automática de Solaris.

      Los tres paquetes de Actualización automática de Solaris, SUNWluu, SUNWlur y SUNWlucfg, contienen el software necesario para actualizar mediante Actualización automática de Solaris. Los paquetes contienen el software ya instalado, nuevas funciones y soluciones de errores. La actualización a la versión de destino no será factible a menos que suprima los paquetes ya instalados e instale los nuevos antes de utilizar Actualización automática de Solaris. El paquete SUMWlucfg es una novedad disponible a partir de Solaris 10 8/07. Si utiliza paquetes de Actualización automática de Solaris de una versión anterior a Solaris 10 8/07, no necesita eliminar este paquete.

      Nota –

      El paquete SUMWlucfg es una novedad disponible a partir de Solaris 10 8/07. Si utiliza paquetes de una versión anterior de Actualización automática de Solaris, no necesita eliminar este paquete.


      # pkgrm SUNWlucfg SUNWluu SUNWlur

    3. Instale los nuevos paquetes de Actualización automática de Solaris. Para obtener instrucciones, consulte Instalación de Actualización automática de Solaris.

    4. Antes de ejecutar Actualización automática de Solaris, se le solicita que instale los parches siguientes. Estas revisiones garantizan que la versión incluya todas las correcciones de errores y las nuevas funciones.

      Para asegurarse de que dispone de la lista de parches más reciente, consulte SunSolve. Busque el documento de información 206844 (anteriormente 72099) en el sitio web de SunSolve.

      • Si está almacenando las revisiones en un disco local, cree un directorio como /var/tmp/lupatches y descargue en él las revisiones.

      • En el sitio web de SunSolve , obtenga la lista de revisiones.

      • Cambie al directorio del parche, como en este ejemplo. 


        # cd /var/tmp/lupatches

      • Instale las revisiones con el comando patchadd.


        # patchadd -M path-to-patches patch_id patch_id

        ruta_a_parches es la ruta de acceso al directorio de parches, como por ejemplo, /var/tmp/lupatches. id_parche es el número o los números de parche. Si especifica varios nombres de revisiones, sepárelos con espacios.

        Nota –

        Los parches deben aplicarse en el orden especificado en el documento informativo 206844.

      • Reinicie el sistema si es necesario. Es necesario reiniciar el sistema para que se apliquen determinadas revisiones.

        sólo x86: es necesario reiniciar el sistema o Actualización automática de Solaris fallará.


        # init 6

        Ahora tiene los paquetes y los parches necesarios para una migración sin problemas.

  2. Cree una agrupación root de ZFS.

    La agrupación raíz ZFS debe encontrarse en un único segmento para poder iniciarse y actualizarse.


    # zpool create rpool2 c0t1d0s5
    rpool2

    Nombres de la nueva agrupación root de ZFS.

    c0t1d0s5

    Especifica que se coloque rpool2 en el segmento iniciable, c0t1d0s5.

    Para obtener información sobre cómo crear una agrupación raíz, consulte Guía de administración de Oracle Solaris ZFS.

  3. Cree el nuevo entorno de inicio.


    # lucreate [-c zfsBE] -n new-zfsBE -p rpool2
    -c zfsBE

    Asigna el nombre zfsBE al entorno de inicio ZFS actual.

    -n new-zfsBE

    Asigna el nombre al entorno de inicio que se creará. El nombre debe ser exclusivo dentro del sistema.

    -p rpool2

    Coloca el entorno de inicio raíz ZFS que acaba de crear en la agrupación raíz ZFS definida en rpool2.

    La creación del nuevo entorno de inicio ZFS podría llevar algún tiempo. Los datos del sistema de archivos se copian en la nueva agrupación root de ZFS. Una vez creado el entorno de inicio inactivo, puede utilizar el comando luupgrade o luactivate para actualizar o activar el nuevo entorno de inicio ZFS.

  4. (Opcional) Compruebe que el entorno de inicio esté completo.

    El comando lustatus informa de si la creación del entorno de inicio está terminada y si dicho entorno se puede iniciar.


    # lustatus
boot environment   Is        Active  Active     Can	    Copy 
Name               Complete  Now	 OnReboot   Delete	 Status 
------------------------------------------------------------------------ 
zfsBE                       yes      yes     yes        no        - 
new-zfsBE                   yes      no      no         yes        -

  5. (Opcional) Compruebe la información de conjunto de datos básica en el sistema.

    El ejemplo siguiente muestra los nombres de todos los conjuntos de datos del sistema. El punto de montaje que se especifica para el nuevo entorno de inicio es temporal hasta que se ejecuta el comando luactivate. El nuevo entorno de inicio comparte los volúmenes, rpool2/dump y rpool2/swap, con el entorno de inicio ZFS rpool2.


    # zfs list
NAME                             USED    AVAIL   REFER   MOUNTPOINT 
rpool2                           9.29G    57.6G     20K   /rpool2 
rpool2/ROOT/                     5.38G    57.6G     18K   /rpool2/ROOT 
rpool2/ROOT/new-zfsBE            5.38G    57.6G    551M  /tmp/.new.luupdall.109859
rpool2/dump                      3.99G        -   3.99G   - 
rpool2/swap                      3.99G        -   3.99G   - 
rpool                            9.29G    57.6G     20K   /.new.lulib.rs.109262
rpool/ROOT                       5.46G    57.6G     18K   legacy
rpool/ROOT/zfsBE                 5.46G    57.6G    551M  
rpool/dump                       3.99G        -   3.99G   - 
rpool/swap                       3.99G        -   3.99G   -

    Ahora puede actualizar y activar el nuevo entorno de inicio. Consulte el Ejemplo 13–3.

Ejemplo 13–3 Creación de un entorno de inicio en una nueva agrupación raíz

En este ejemplo, se crea una nueva agrupación root de ZFS (rpool) en un segmento independiente (c0t2s0s5). El comando lucreate crea un nuevo entorno de inicio ZFS, new-zfsBE. Se necesita la opción -p porque el entorno de inicio se está creando en una agrupación raíz distinta.


# zpool create rpool C0t1d0s5
# zfs list
NAME                             USED    AVAIL   REFER   MOUNTPOINT 
rpool2                           9.29G    57.6G     20K   /rpool2 
rpool                            9.29G    57.6G     20K   /.new.lulib.rs.109262
rpool/ROOT					             5.46G    57.6G     18K   legacy
rpool/ROOT/zfsBE                 5.46G    57.6G    551M  
rpool/dump                       3.99G        -   3.99G   - 
rpool/swap                       3.99G        -   3.99G   - 

# lucreate -c rpool -n new-zfsBE -p rpool2
Analyzing system configuration.
Current boot environment is named <rpool>.
Creating initial configuration for primary boot environment <rpool>.
The device </dev/dsk/c0t0d0> is not a root device for any 
boot environment; cannot get BE ID.
PBE configuration successful: PBE name <rpool> PBE Boot 
Device </dev/dsk/rpool>.
Comparing source boot environment <rpool> file systems with 
the file system(s) you specified for the new boot environment. 
Determining which file systems should be in the new boot environment.
Updating boot environment description database on all BEs.
Updating system configuration files.
The device </dev/dsk/c1t0d0s0> is not a root device for any 
boot environment; cannot get BE ID.
Creating configuration for boot environment <new-zfsBE>.
Source boot environment is <rpool>.
Creating boot environment <new-zfsBE>.
Creating file systems on boot environment <new-zfsBE>.
Creating <zfs> file system for </> in zone <global> on 
<rpool2/ROOT/new-zfsBE>.
Populating file systems on boot environment <new-zfsBE>.
Checking selection integrity.
Integrity check OK.
Populating contents of mount point </>.
Copying.
Creating shared file system mount points.
Creating compare databases for boot environment <zfsBE>.
Creating compare database for file system </>.
Making boot environment <new-zfsBE> bootable.
Creating boot_archive for /.alt.tmp.b-cBc.mnt
updating /.alt.tmp.b-cBc.mnt/platform/sun4u/boot_archive
Population of boot environment <new-zfsBE> successful.
Creation of boot environment <new-zfsBE> successful.

# lustatus
boot environment   Is        Active  Active     Can	    Copy 
Name               Complete  Now	OnReboot   Delete	 Status 
------------------------------------------------------------------------ 
zfsBE                yes      yes     yes        no        - 
new-zfsBE            yes      no      no         yes        -
# zfs list
NAME                             USED    AVAIL   REFER   MOUNTPOINT 
rpool2                           9.29G    57.6G     20K   /rpool2 
rpool2/ROOT/                     5.38G    57.6G     18K   /rpool2/ROOT 
rpool2/ROOT/new-zfsBE            5.38G    57.6G    551M   /tmp/.new.luupdall.109859
rpool2/dump                      3.99G        -   3.99G   - 
rpool2/swap                      3.99G        -   3.99G   - 
rpool                            9.29G    57.6G     20K   /.new.lulib.rs.109262
rpool/ROOT                       5.46G    57.6G     18K   legacy
rpool/ROOT/zfsBE                 5.46G    57.6G    551M  
rpool/dump                       3.99G        -   3.99G   - 
rpool/swap                       3.99G        -   3.99G   -

Creación de un entorno de inicio desde un origen que no sea el sistema en ejecución

Si tiene una agrupación raíz o un entorno de inicio UFS que no se utilice como entorno de inicio activo, puede utilizar el ejemplo siguiente para crear un entorno de inicio ZFS desde este entorno de inicio. Una vez creado el entorno de inicio ZFS, este nuevo entorno de inicio se puede actualizar y activar según sea preciso.

Si está creando un entorno de inicio desde otro origen que no sea el sistema en ejecución, debe utilizar el comando lucreate con la opción -s. La opción -s funciona del mismo modo que para un sistema de archivos UFS. La opción -s proporciona la ruta al sistema de archivos root alternativo (/). Este sistema de archivos root alternativo (/) es el origen para la creación de una nueva agrupación root de ZFS. La raíz puede ser un sistema de archivos root de UFS (/) o una agrupación root de ZFS. El proceso de copia puede tardar, dependiendo del sistema.

El ejemplo siguiente muestra cómo se utiliza la opción -s para crear un entorno de inicio en otra agrupación raíz ZFS.

Ejemplo 13–4 Cómo crear un entorno de inicio desde un origen que no sea el sistema en ejecución

El siguiente comando crea una agrupación root de ZFS desde una agrupación root de ZFS existente. La opción -n asigna el nombre al entorno de inicio que se creará, new-zfsBE. La opción -s especifica el entorno de inicio (rpool3) que se utilizará como origen de la copia en lugar del entorno de inicio en ejecución. La opción -p indica que el nuevo entorno de inicio se creará en rpool2.


# lucreate -n new-zfsBE -s rpool3 -p rpool2
# lustatus
boot environment   Is        Active  Active     Can	    Copy 
Name               Complete  Now	 OnReboot   Delete	 Status 
------------------------------------------------------------------------ 
zfsBE               yes      yes     yes        no         - 
zfsBE2              yes      no      no         yes        -
zfsBE3              yes      no      no         yes        -
new-zfsBE           yes      no      no         yes        -

# zfs list
NAME                            USED    AVAIL   REFER   MOUNTPOINT 
rpool2                         9.29G    57.6G     20K   /rpool2 
rpool2/ROOT/                   5.38G    57.6G     18K   /rpool2/ROOT 
rpool2/ROOT/new-zfsBE          5.38G    57.6G    551M   /tmp/.new.luupdall.109859
rpool2/dump                    3.99G        -   3.99G   - 
rpool2/swap                    3.99G        -   3.99G   - 
rpool3                         9.29G    57.6G     20K   /rpool2 
rpool3/ROOT/                   5.38G    57.6G     18K   /rpool2/ROOT 
rpool3/ROOT/zfsBE3             5.38G    57.6G   551M    /tmp/.new.luupdall.109859
rpool3/dump                    3.99G        -   3.99G   - 
rpool3/swap                    3.99G        -   3.99G   - 
prool                          9.29G    57.6G     20K   /.new.lulib.rs.109262
rpool/ROOT                     5.46G    57.6G     18K   legacy
rpool/ROOT/zfsBE               5.46G    57.6G   551M  
rpool/dump                     3.99G        -   3.99G   - 
rpool/swap                     3.99G        -   3.99G   -

Ahora puede actualizar y activar el nuevo entorno de inicio.

Recuperación de un entorno de inicio ZFS

Si se detecta un fallo tras la actualización o la aplicación no es compatible con un componente actualizado, puede recuperar el entorno de inicio original con el comando luactivate.

Si ha migrado a una agrupación raíz ZFS desde un entorno de inicio UFS y luego decide recuperar el entorno de inicio UFS, deberá volver a importar las agrupaciones de almacenamiento ZFS que se crearon en el entorno de inicio ZFS. Estas agrupaciones de almacenamiento ZFS no están disponibles automáticamente en el entorno de inicio UFS. Verá mensajes similares al ejemplo siguiente cuando vuelva al entorno de inicio UFS.


# luactivate c0t0d0
WARNING: The following files have changed on both the current boot 
environment <new-ZFSbe> zone <global> and the boot environment 
to be activated <c0t0d0>: /etc/zfs/zpool.cache
INFORMATION: The files listed above are in conflict between the current 
boot environment <ZFSbe> zone <global> and the boot environment to be 
activated <c0t0d0>. These files will not be automatically synchronized 
from the current boot environment <new-ZFSbe> when boot 
environment <c0t0d0>

Para ver ejemplos de cómo recuperar el entorno de inicio original, consulte el Capítulo 6Recuperación después de un fallo: retorno al entorno de inicio original (tareas).

Recursos adicionales

Para obtener información adicional sobre los temas de este capítulo, consulte los recursos de la Tabla 13–1.

Tabla 13–1 Recursos adicionales

Recurso  

Ubicación 

Para obtener información sobre ZFS, incluida una descripción general, planificación e instrucciones detalladas 

Guía de administración de Oracle Solaris ZFS

Para utilizar Actualización automática de Solaris en un sistema con sistemas de archivos UFS 

Parte I, Actualización con Actualización automática de Solaris de este manual