Sun Java System Directory Proxy Server 5 2004Q2 发行说明 |
Sun Java System Directory Proxy Server 发行说明
版本 5 2004Q2
文件号码 817-7023-10
本发行说明包含 Sun Java System Directory Proxy Server 5 2004Q2 发行时可用的重要信息。这里描述了新增功能和增强功能、已知问题和局限性,以及其他信息。
如果您计划更新至 Directory Proxy Server 5 2004Q2,或者已经在运行 Directory Proxy Server 5 2004Q2,那么应使用本文档。
本发行说明的最新版本可以在以下网址找到:http://docs.sun.com/db/coll/DirectoryProxyServer_04q2 及 http://docs.sun.com/db/coll/DirectoryProxyServer_04q2_zh。在更新至 Directory Proxy Server 5 2004Q2 之前应访问该网站,并且更新之后应定期访问该网站,以查看最新的发行说明和产品文档。
本发行说明包含以下部分:
本文档中引用了第三方 URL,这些 URL 提供其他的相关信息。
注意
Sun 对本文档中提及的第三方 Web 站点的可用性不承担任何责任。对于此类站点或资源上(或通过它们获得)的任何内容、广告、产品或其他材料,Sun 并不认可,亦不承担任何责任。对于因使用或依赖此类站点或资源上的(或由此获得的)任何内容、商品或服务而引起的任何实际或宣称的损害或损失,Sun 概不承担任何责任。
发行说明修订历史记录
表 1 修订历史记录
日期
更改说明
2003 年 6 月 13 日
本发行说明首次发布
2004 年 3 月 26 日
Directory Proxy Server 5 2004Q2 测试版发布
2004 年 5 月 6 日
Directory Proxy Server 5 2004Q2 正式版发布
关于 Directory Proxy Server 5 2004Q2在 Directory Proxy Server 控制台上,Directory Proxy Server 5 2004Q2 有时被称为 Directory Proxy Server 5.2。Directory Proxy Server 5 2004Q2 是 Directory Proxy Server 5.2 的维护版。
本节包含下列内容:
此版本中的新增功能
此版本的 Directory Proxy Server 包含以下新增功能:
硬件和软件要求
此版本的 Directory Proxy Server 要求下列硬件和软件。
表 3 Solaris x86 硬件和软件要求
组件
平台要求
CPU
Solaris 9 x86 Platform Edition
RAM
256 MB
磁盘空间
最小安装大约需要 300 MB 的磁盘空间。
修补程序或服务包
请访问 http://sunsolve.sun.com
表 4 Linux 硬件和软件要求
组件
平台要求
CPU
RedHat Advanced Server 2.1 Update 2
RAM
256 MB
磁盘空间
最小安装大约需要 300 MB 的磁盘空间。
修补程序或服务包
无
此版本已修复的错误下表说明了 Directory Proxy Server 5 2004Q2 版本中已修复的、自 Directory Proxy Server 5.2 版本以来出现的错误。有关 Directory Proxy Server 5.2 的发行说明,请访问 http://docs.sun.com/db/doc/816-6392-10。
重要信息本节包含核心产品文档中未包含的最新信息。本节包含下列主题:
安装说明
本节提供有关安装或迁移到 Directory Proxy Server 5 2004Q2 的说明。
- 如果您未运行任何版本的 Directory Proxy Server,应使用《Sun Java Enterprise System 2004Q2 安装指南》和《Sun Java Enterprise System 2004Q2 发行说明》中的信息来安装 Directory Proxy Server 5 2004Q2。
- 如果您运行的是 Directory Access Router 5.0 或 5.0 SP1,那么应按照《Sun Java Enterprise System 2004Q2 安装指南》的“从以前的版本迁移系统组件”一章中的建议,更新至 Directory Proxy Server 5 2004Q2。
- 如果您运行的是 Directory Proxy Server 5.2,那么应使用 Directory Proxy Server 5 2004Q2 发行软件所提供的 README 文件中的信息,更新至 Directory Proxy Server 5 2004Q2。请使用表 6 中给出的修补程序编号。
所需的修补程序
下表总结了将 Directory Proxy Server 5.2 更新至 Directory Proxy Server 5 2004Q2 所需的修补程序。
表 6 从 Directory Proxy Server 5.2 更新至 Directory Proxy Server 5 2004Q2 所需的修补程序
平台
所需的修补程序
Solaris
116373-09
Solaris x86
116374-09
如果您要在 Linux 平台上从 Directory Proxy Server 5.2 升级,那么必须从头开始安装 Directory Proxy Server 5 2004Q2。您可以保存当前安装的配置,并将保存的配置加载到新安装中去。
配置 Directory Proxy Server 以启用 SSL/证书
有关如何配置 Directory Proxy Server 5 2004Q2 以实现启用 SSL 的通信的信息,请参阅《Sun Java System Directory Proxy Server 5 2004Q2 管理指南》。
查找安装日志文件
有关安装过程中生成的日志文件的信息,请参阅下表:
表 7 安装日志文件的位置
平台
日志(管理员/ root)
日志(管理员/ root)
Solaris
/var/sadm/install/logs
/var/tmp
Solaris x86
/var/sadm/install/logs
/var/tmp
Linux
/var/tmp
/var/tmp
兼容性问题
Sun Solaris 平台上的 LDAP 实用程序手册页未提及 Sun Java System 版的 LDAP 实用程序 ldapsearch、ldapmodify、ldapdelete 以及 ldapadd。有关这些实用程序的信息,请参阅《Sun Java System Directory Server Resource Kit Tools Reference》。
Directory Proxy Server 5 2004Q2 的文档更新
Directory Proxy Server 5 2004Q2 现在通过 Sun Java Enterprise System Installer 来安装。有关如何安装 Directory Proxy Server 5 2004Q2 的信息,请参阅 http://docs.sun.com/db/coll/entsys_04q2 及 http://docs.sun.com/db/coll/entsys_04q2_zh 上的 Sun Java System 文档。没有专门针对 Directory Proxy Server 5 2004Q2 的安装指南。
有关如何从 Directory Proxy Server 5.2 更新至 Directory Proxy Server 5 2004Q2 的信息,请参阅随 Directory Proxy Server 5 2004Q2 发行软件一起提供的 README 文件。
已知问题和局限性本节包含已知问题列表。
Directory Proxy Server 启动后不自动侦听网络 (#4818122)
如果 Directory Proxy Server 是从命令行启动的,则不会自动侦听网络。如果激活了 SSL 模式,那么必须提供令牌和口令才能启动 SSL。在满足了令牌请求之后,Directory Proxy Server 便可以侦听网络。
解决方法
无不能使用以前使用过的名称重命名对象 (#4863003)
不能使用以前使用过的名称来重命名对象。例如,不能按如下所述命名和重命名对象:
这一局限适用于对象的所有命名属性,包括配置名称。
解决方法
始终使用新名称来重命名对象。使用 Directory Proxy Server 控制台上的日志属性面板可能会破坏配置 (#4864081)
如果使用 Directory Proxy Server 控制台上的日志属性面板更改日志属性,则可能会破坏配置目录服务器中的配置。
解决方法
无如果注册了若干个 Directory Proxy Server 实例,那么联机帮助请求可能失败 (#4869580)
为了显示联机帮助,Directory Proxy Server 控制台将与配置目录中注册的所有 Directory Proxy Server 实例联系。如果配置目录中注册了多个 Directory Proxy Server 实例,那么将无法指定使用哪个 Directory Proxy Server 实例。
如果响应联机帮助请求的 Directory Proxy Server 实例不可用,那么请求将失败。Directory Proxy Server 控制台并不知道没有返回值,也不知道没有抛出异常。
解决方法
无因使用控制台重命名配置而导致重复配置 (#4923242)
如果使用 Directory Proxy Server 控制台重命名 Directory Proxy Server 配置,那么将创建重复的配置名称。
解决方法
要复制配置,应创建一个新的配置,并将原配置中的所有值复制到新配置中。法语本地化版本的 Directory Proxy Server 控制台的标题包含不正确的字符 (#4940286)
法语本地化版本的 Directory Proxy Server 控制台的标题中包含不正确的字符。
解决方法
无针对每个引荐执行 BIND/UNBIND (#4943985)
Directory Proxy Server 对每个引荐都执行一次 BIND/UNBIND,而不是重用现有的后端 LDAP 服务器连接。如果后端服务器位于广域网中,那么此问题会导致性能下降。
解决方法
无无法跟踪 BIND 请求中的引荐 (#4951403)
当 Directory Proxy Server 向另一台服务器发出绑定请求时,将返回一个 DN。但是,Directory Proxy Server 不使用返回的 DN 来连接到该服务器,而是使用原来的 DN。因此绑定请求不能奏效。
解决方法
此功能的这一局限性仅限于绑定请求。对于搜索请求、修改请求以及其他请求,不存在这一局限性。当启用了 SSL 时,远程实例无法从控制台中启动 (#4961059)
如果在 Directory Proxy Server 的远程实例中启用了 SSL,那么您将无法使用控制台来启动或重新启动该实例。该控制台显示一条消息,指出没有 PIN 文件。
解决方法
使用服务器端使用的路径,在控制台端安装 PIN 文件。如果在撤消 Directory Proxy Server 之前先撤消 Administration Server,撤消将失败 (#5015762)
如果在撤消 Directory Proxy Server 5 2004Q2 之前先撤消了 Administration Server 5 2004Q2,那么撤消将失败。
解决方法
在撤消 Administration Server 5 2004Q2 之前,先撤消 Directory Proxy Server 5 2004Q2。有关更新和撤消 Directory Proxy Server 的详细信息,请参阅《Sun Java Enterprise System 2004Q2 安装指南》。只能在服务器根目录中使用实用程序脚本 (#5033742)
各版本的实用程序脚本 dpsconfig2ldif、dpsldif2config 和 migratefromidar50 可以存在于服务器根目录以外的目录中。但是,这些版本的实用程序脚本可能不正确。
解决方法
只在以下目录中使用实用程序脚本:<serverroot>/bin/dps_utilities。从 IDAR 5.0 或 5.0 SP1 迁移到 Directory Proxy Server 5 2004Q2 时失败 (#5037424)
当从 Directory Access Router 5.0 或 5.0 SP1 迁移到 Directory Proxy Server 5 2004Q2 时,migratefromidar50 脚本失败。失败的原因是由于 Directory Proxy Server 5 2004Q2 实例的 tailor.txt 文件中的口令已加密。
解决方法
1) 在 Directory Proxy Server 5 2004Q2 实例的 tailor.txt 文件中,用未加密口令替换加密口令。2) 启动迁移脚本。
首次为新实例启动控制台时,产生错误消息 (#5041832)
首次为新实例启动 Directory Proxy Server 控制台时,会产生以下错误消息:“无法打开证书数据库”。出现这一错误的原因是由于尚未创建证书数据库。
解决方法
单击“确定”使错误窗口消失,然后继续。将为该实例创建默认证书数据库,并且该实例不会再出现此问题。无法启动 Directory Proxy Server 控制台 (#5041840)
安装后,如果在启动 Configuration Directory Server 之前先启动了 Administration Server,那么 Directory Proxy Server 将无法访问 Administration Server。在这种情况下,Directory Proxy Server 控制台无法正确启动。
解决方法
在启动 Administration Server 之前,先启动 Configuration Directory Server。创建了新的实例后,控制台不工作 (#5042362)
创建新的 Directory Proxy Server 实例后,控制台不工作并产生以下错误消息:“加载此视图的数据时出错”。
解决方法
创建新实例时,退出控制台或重新启动控制台。如果在访问 Directory Proxy Server 帮助之前先访问 Administration Server 帮助,那么日语版的联机帮助将出现不一致的情况 (#5042362)
在日语本地化版本的联机帮助中,如果在打开 Directory Proxy Server 帮助之前先打开 Administration Server 帮助,那么 Directory Proxy Server 帮助的主页将会混淆。
解决方法
在打开 Administration Server 帮助之前,先打开 Directory Proxy Server 帮助。
可再分发的文件Sun Java System Directory Proxy Server 5 2004Q2 不包含任何可以由您再分发的文件。
如何报告问题和提供反馈如果您的 Sun Java System Directory Proxy Server 出现问题,请使用以下某种方法与 Sun 客户支持联系:
- Sun 在线软件支持服务,网址为:
http://www.sun.com/service/support/software/为了使我们能够最好地帮助您解决问题,请在与支持部门联系之前,准备好以下信息:
此外,订阅下列讨论 Sun Java System Directory Proxy Server 主题的兴趣小组可能会对您有所帮助:
Sun 欢迎您提出宝贵意见
Sun 愿意对其文档进行改进,并欢迎您提出意见和建议。使用基于 Web 的表单向 Sun 提供反馈:
请在相应的字段内提供完整的文档标题和文件号码。文件号码由 7 位或 9 位数字组成,可在书的标题页或文档的顶部找到。例如,本发行说明文档的文件号码为 817-7023-10。
当您提供意见和建议时,可能需要在表单中提供文档英文版本的标题和文件号码。本文档英文版本的文件号码和标题是:817-6253-10,Sun Java System Directory Proxy Server Release Notes。
其他 Sun 资源可以在以下 Internet 位置找到有用的 Sun Java System 信息:
- Sun Java System 文档
http://docs.sun.com/prod/sunone- Sun Java System 专业服务
http://www.sun.com/service/sunps/sunone- Sun Java System 软件产品和服务
http://www.sun.com/software- Sun Java System 软件支持服务
http://www.sun.com/service/sunone/software- Sun Java System 支持和知识库
http://www.sun.com/service/support/software- Sun 支持和培训服务
http://training.sun.com- Sun Java System 咨询和专业服务
http://www.sun.com/service/sunps/sunone- Sun 开发者支持服务
http://www.sun.com/developers/support- Sun Java System 软件培训
http://www.sun.com/software/training- Sun 软件数据表
http://wwws.sun.com/software
版权所有 © 2004 Sun Microsystems, Inc. 保留所有权利。
对于本文档中介绍的产品,Sun Microsystems, Inc. 对其所涉及的技术拥有相关的知识产权。需特别指出的是(但不局限于此),这些知识产权可能包含在 http://www.sun.com/patents 中列出的一项或多项美国专利,以及在美国和其他国家/地区申请的一项或多项其他专利或待批专利。
SUN 所有/机密。
其使用应遵守许可证条款。
此发行版本可能包含由第三方开发的内容。
本产品的某些部分可能是从 Berkeley BSD 系统衍生出来的,并获得了加利福尼亚大学的许可。
Sun、Sun Microsystems、Sun 徽标、Java 和 Solaris是 Sun Microsystems, Inc. 在美国和其他国家/地区的商标或注册商标。所有 SPARC 商标的使用均已获得许可,它们是 SPARC International, Inc. 在美国和其他国家/地区的商标或注册商标。