Sun Java logo     �W�@��      �ؿ�      �d�      �U�@��     

Sun logo
Sun Java System Messaging Server 6 2004Q2 �޲z��n 

��󥻫�n

����n����p��޲z Sun Java™ System Messaging Server 6 �Ψ��H�����n�餸��CMessaging Server �ϥζ}�񦡺�ں��зǴ��ѱj�j���F�����󥭥x�ѨM��סA�i������~�M�U�خe�q���l��ǰe�D��q�l�l��ݨD�C

�����n�A���D�D�p�U�G

����n�A�ΤH�s

�p�G�z�t�d�b���I�W�޲z�M���p Messaging Server�A�h3�\Ū����n�C�z��3�Ӿ\Ū�uSun Java Messaging Server Deployment Planning Guide�v(http://docs.sun.com/doc/817-6440/)�C

�ݭn�A�Ѫ����e

����n���w�z�t�d�w�� Messaging Server �n��åB�j�P�A�ѥH�U���e�G

����n����´���c

����n�]�t�H�U���`�M����G

���D��

�T�w���Z�r��

Monospaced font �Ω�Ҧ��b�q���ù�W��ܪ��αz3��J����r�C�٥Ω��ɮצW�١B��O�W�١B��ƩM�d�ҡC

����T�w���Z�r��

Bold monospaced font �Ω��ܵ{���X�d�Ҥ��z3��J����r�C�Ҧp�A�z�i��|�ݨ�p�U���e�G

./installer

�b���Ҥ��A./installer �O�z�N�b��O�椤��J�����e�C

����r��

Italicized font �Ω��ܨϥίS�w��w�˪���T (�Ҧp�A�ܼ�) ��J����r�C���Ω��A����|�M�W�١C

�Ҧp�A�b����󤤱z�|�ݨ�H�U�Φ�����|�ѦҡG

msg_svr_base/...

Messaging Server �򩳥ؿ� (msg_svr_base) ��ܦw�˦�A�����ؿ��|�Cmsg_svr_base ���w�]�Ȭ� /opt/SUNWmsgsr�C

����r���٥Ω��O�椽�ε{�����n�����ܼơC�Ҧp�Acommadmin admin remove ��O�����n���G

commadmin admin remove -D login -l userid -n domain -w password [-d domain]
           [-h] [-i inputfile] [-p port] [-X host] [-s] [-v]

�b�W�z�d�Ҥ��A�����O�����ﶵ���޼ơC�Ҧp�A��z��J commadmin admin remove ��O�ɡA�b -w password �ﶵ���A�z�N�κ޲z��K�X�Ӵ4� password�C

��A��

��A�� [] �Ω�A���ܩʰѼơC�Ҧp�A�b����󤤡A�z�|�ݨ� installer ��O���Ϊk�A�p�U�ҭz�G

./configutil [options] [arguments]

�i�H��� configutil ��O�����A�]�i�H�C�X���)ΩҦ� configutil �ѼƩM�ȡG

./configutil

��O�A[options] �M [arguments] ���s�b��� configutil ��O�i�H�ϥ� -p �ﶵ�W�[��L��ܩʰѼơA�H�C�X�a���r�� service.imap ���Ҧ��ѼơG

./configutil -p service.imap

��O�洣�ܲŸ�

�d�Ҥ��S����ܫ�O�洣�ܲŸ� (�Ҧp�A% [�Ω� C-Shell] �� $ [�Ω� Korn shell �� Bourne shell])�C�ھڱz�ϥΪ��@�~�t�ΡA�z�|�ݨ�U�ؤ��P����O�洣�ܲŸ��C��O�A�z3�̤��ҥܿ�J��O�A���D�t����T����C

���x�S�w���y�k

�Ъ`�N�A����n�����d�ҳ��ϥ� UNIX C shell�C�p�����n�A�й�z���u�� shell �i��A��վ�C

�����T�Ҧb��m

������n�H�~�AMessaging Server ���H���A�Ω�޲z��W�ɸ�T�H�ξA�Ω�@��ϥΪ̩M�}�o�H������C�ϥΥH�U URL �i�H�d�ݩҦ� Messaging Server ������G

http://docs.sun.com

�H�U�C�X�F�@�ǥi�Ϊ����G

Sun Java System Messaging Server ���~�M��]�t�Ѧp Sun ONE �D���x�BDirectory Server �M Administration Server ��������L���~�C�o�Dz��~�M��L���~����������H�U URL �W�G

http://docs.sun.com/

���n����H�~�A�t�аѾ\ Sun Java System Messaging Server �n��׾¡A�H��o����S�w Messaging Server ���~���D���޳N����C�ӽ׾¦��H�U URL �W�G

http://swforum.sun.com/jive/forum.jsp?forum=15

��

Sun �糧��󤤴��쪺��O�t�Ӻ���i�Ωʷ����t�d�CSun �惡����θ귽�]�t���γz�L���̨�o����󤺮e�B�s�i�B���~�Ψ�L��Ƥ��@��O�A�B���Ӿ���k�߳d��θq�ȡC���ϥΩΨ̿হ����θ귽�]�t���γz�L���̨�o����󤺮e�B�ӫ~�ΪA�ȦӾɭP���ΥѨ�ް_������کΥi�઺�l�a�ηl���ASun ���Ӿ���k�߳d��θq�ȡC

����n�u�W��m

�z�i�H��� PDF �M HTML �榡���u�W�uSun Java System Messaging Server �޲z��n�v�C����n���H�U URL �W�G

http://docs.sun.com/doc/817-7101



�W�@��      �ؿ�      �d�      �U�@��     

Copyright 2004 Sun Microsystems, Inc.�C���v�Ҧ��C