| Sun ONE Application Server 7 管理員指南 |
詞彙表
本字彙表提供用於描述 Sun ONE Application Server 部署和開發環境的一般術語定義。如需標準 J2EE 術語的詞彙表，請參閱位於以下網站的 J2EE 詞彙表：
http://java.sun.com/j2ee/glossary.html
ACL 存取控制清單。ACL 是指包含清單的文字檔，這些清單能夠識別出哪些使用者可以存取儲存在 Sun ONE Application Server 上的資源。另請參閱一般 ACL。
API 應用程式介面。電腦程式可以用來與解譯該 API 的軟體或硬體進行通訊的指令集。
applet 用 Java 語言編寫，並在 Web 瀏覽器中執行的小型應用程式。通常，applet 透過網頁呼叫，或嵌入網頁來提供特殊功能。相比之下，Servlet 則是在伺服器上執行的小型應用程式。
Bean 管理持續性 實體 Bean 的變數與資料儲存區之間的資料傳輸。資料存取邏輯通常由開發人員使用 Java 資料庫連結性 (JDBC) 或其他資料存取技術來提供。另請參閱容器管理持續性。
Bean 管理作業事件 在此處，企業 Bean 的作業事件分隔由開發人員有計劃地控制。另請參閱容器管理作業事件。
BLOB 二進制大型物件。用於儲存和擷取複雜物件欄位的資料類型。BLOB 是轉換為大型位元組陣列的二進位物件或可串列轉換的物件 (例如圖片)，隨後，這些物件串列轉換為容器管理持續性欄位。
BMP 請參閱 Bean 管理持續性。
BMT 請參閱 Bean 管理作業事件。
CKL 洩露的密鑰清單。一個由證書授權中心發佈的清單，指出用戶端使用者或伺服器使用者不應該再信任的證書。在這種情況下，密鑰已經被洩露。另請參閱 CRL。
CLI 指令行介面。一個可讓您在使用者提示下鍵入可執行指令的介面。另請參閱管理介面。
CMP 請參閱容器管理持續性。
CMR 請參閱容器管理關係。
CMT 請參閱容器管理作業事件。
cookie 一個小型的資訊集合，可以被傳輸到 Web 呼叫瀏覽器，然後從該瀏覽器的每次呼叫上進行擷取，這樣，伺服器便能識別來自於同一個用戶端的呼叫。Cookies 是領域特定的資訊集合，可以利用 Web 伺服器安全性功能，這與應用程式和伺服器之間進行其他資料交換利用的功能相同。
CORBA 共用物件請求代理程式架構。一個用於物件導向分散式運算的標準架構定義。
COSNaming 服務 一項基於 IIOP 的命名服務。
CosNaming 提供者 為了支援全域 JNDI 名稱空間 (IIOP 應用程式用戶端可以存取)，Sun ONE Application Server 包含基於 J2EE 的 CosNaming 提供者，該程式支援連結 CORBA 參考 (遠端 EJB 參考)。
CRL 證書廢止清單。一個由證書授權中心發佈的清單，指出用戶端使用者或伺服器使用者不應該再信任的證書。在這種情況下，證書已經被廢止。另請參閱 CKL。
DataSource 物件 DataSource 物件有一個特性集，用於識別並描述其所表示的真實資料來源。
DN 區別名稱。一種字串表示法，用於目錄伺服器中的項目名稱。
DN 屬性 區別名稱屬性。一個包含關聯使用者、群組或物件之識別資訊的文字字串。
DTD 文件類型定義。對一類 XML 檔案的結構與特性的描述。
EAR 檔案 企業歸檔檔案。一個含有 J2EE 應用程式的歸檔檔案。EAR 檔案的副檔名為 .ear。另請參閱 JAR 檔案。
EIS 企業資訊系統。可以被解譯為封裝的企業應用程式、作業事件系統或使用者應用程式。經常被稱為 EIS。EIS 的範例包括：R/3、PeopleSoft、Tuxedo 以及 CICS。
EJB 容器 請參閱容器。
EJB QL EJB 查詢語言。一種查詢語言，用於在實體 Bean 的網路 (由容器管理關係定義) 上進行導航。
EJB 技術 企業 Bean 是伺服器端的元件，用於封裝應用程式的企業邏輯。企業邏輯是用於完成應用程式目標的程式碼。例如，在庫存控制應用程式中，企業 Bean 可能使用 checkInventoryLevel 方法或 orderProduct 方法來執行企業邏輯。透過呼叫這些方法，遠端用戶端可以存取該應用程式提供的庫存服務。另請參閱容器、實體 Bean、訊息導引 Bean、階段作業 Bean。
ejbc 公用程式 企業 Bean 的編譯程式。它會檢查所有的 EJB 類別、介面是否符合 EJB 規格，並產生存根介面與骨架介面。
ERP 企業資源計劃。一個支援企業資源計劃的多模組軟體系統。通常，ERP 系統包括關聯式資料庫和應用程式，以管理採購、庫存、人事、客戶服務、運輸、財政計劃以及企業的其他重要方面。
Factory 類別 一種建立持續性管理程式的類別。另請參閱連線 Factory。
finder 方法 用戶端在全域可用目錄中查找 Bean 或 Bean 集合的方法。
FQDN 完整的領域名稱。系統的全名，包含其主機名稱與領域名稱。
HTML 超文件標示語言。一種編碼標示語言，用於建立可由 Web 瀏覽器顯示的文件。每個文字區塊均由指示該文字特性的程式碼包圍。
HTML 頁面 一個用 HTML 進行編碼的頁面，旨在使用 Web 瀏覽器顯示。
HTTP 超文件傳送協定。可以從遠端主機擷取超文件物件的網際網路協定。它以 TCP/IP 為基礎。
HTTP Servlet 一個延伸 javax.servlet.HttpServlet 的 Servlet。這些 Servlet 具有對 HTTP 協定的內建支援。請對照一般 Servlet。
HTTPS 安全超文件傳輸協定。安全作業事件的 HTTP。
IDE 整合式開發環境。可讓您經由易於使用的單一介面建立、組合、佈署並除錯程式碼的軟體。
IIOP 網際網路 ORB 交換協定。由 IIOP 上遠端方法調用 (RMI) 和共用物件請求代理程式架構 (CORBA) 共同使用的傳輸層級協定。
IIOP 偵聽程式 IIOP 偵聽程式是一個偵聽套接字，可以偵聽指定的連接埠，並經由基於用戶端應用程式的 CORBA 接受進來的連線。
IMAP 網際網路訊息存取協定。
IP 位址 識別 TCP/IP 網路上的電腦或其他裝置的結構化數字識別碼。IP 位址的格式為 32 位元數字位址，該位址由四組透過小數點進分隔的數字組成。每組編號可以為 0 到 255 之間的任意數字，例如，123.231.32.2 可以作為 IP 位址。
J2EE Java 2 企業版。用於開發、佈署基於 Web 的多層式企業應用程式的環境。J2EE 平台由一組服務、應用程式設計介面 (API)，以及提供應用程式開發功能的協定組成。
JAF JavaBeans 啟動框架 (JAF) 將對 MIME 資料類型的支援整合至 Java 平台。請參閱 Mime 類型。
JAR 檔案 Java 歸檔檔案。用於將眾多檔案合併為一個檔案的檔案。JAR 檔案的副檔名為 .jar。
JAR 檔案合約 Java 歸檔檔案合約指定企業 Bean 套裝軟體中必須包含的資訊。
JAR 檔案格式 Java 歸檔檔案格式。一種與平台無關的檔案格式，可以將眾多檔案合併為一個檔案。可以在 JAR 檔案中附帶多個 applet 及其必備元件 (類別檔案、影像、聲音以及其他資源檔案)，然後將其下載到單一 HTTP 作業事件中的瀏覽器。JAR 檔案格式還支援檔案壓縮與數位簽名。
JavaBean 一個與平台無關，並可重複使用的可攜式元件模型。
Java IDL Java 介面定義語言。使用 Java 程式設計語言編寫的 API，提供標準的相容性以及與共用物件請求代理程式架構 (CORBA) 的連接性。
JavaMail 階段作業 應用程式用來與郵件儲存區進行互動的物件。應用程式碼使用 JNDI 服務來尋找使用 JNDI 名稱的 JavaMail 階段作業資源。
JAXM 用於 XML 訊息傳送的 Java API。可讓應用程式使用 SOAP 標準發送與接收文件導向 XML 訊息。這些訊息可以帶有附件、也可以不帶有附件。
JAXP 用於 XML 處理的 Java API。支援使用 DOM、SAX 與 XSLT 處理 XML 文件的 Java API。可讓應用程式剖析與轉變不受特定 XML 處理執行支配的 XML 文件。
JAXR 用於 XML 註冊的 Java API。提供統一的標準 Java API 來存取各種 XML 註冊。可讓使用者建立、佈署以及找到 Web 服務。
JAX-RPC 用於遠端程序呼叫 (基於 XML) 的 Java API。可讓開發人員依據基於 XML 的 RPC 協定，建立具有協作性的 Web 應用程式以及 Web 服務。
JDBC Java 資料庫連結性。一個基於標準的類別與介面集合，其中類別與介面可讓開發人員建立可察覺資料的元件。JDBC 以與平台和供應商無關的方式執行各種方法來連線至資料來源，以及與資料來源進行互動。
JDBC 連線區 一個將 JDBC 資料來源特性 (用於指定到資料庫的連線) 與連線區特性進行結合的儲存區。
JDBC 資源 該資源用於將應用程式伺服器中正在執行的應用程式連線到使用現有 JDBC 連線區的資料庫。由一個 JNDI 名稱 (由應用程式使用) 和現有 JDBC 連線區的名稱組成。
JDK Java 開發工具。該軟體包括開發人員為 Java 2 Platform 之前的 Java 平台版本建立應用程式時所需的 API 和工具。另請參閱 JDK。
JMS Java 訊息服務。一個標準的介面與語義集，可定義 JMS 用戶端存取 JMS 訊息服務工具的方式。這些介面為 Java 程式提供建立、發送、接收、讀取訊息的標準方式。
JMS 管理物件 由管理員建立的預先配置的 JMS 物件 (連線 Factory 或目標)，可由一個或多個 JMS 用戶端使用。使用管理物件可讓 JMS 用戶端獨立於提供者，即，將用戶端從提供者的專用方面隔離出來。這些物件由管理員置入 JNDI 名稱空間，並由 JMS 用戶端使用 JNDI 查找進行存取。
JMS 用戶端 通過使用 JMS 訊息服務交換訊息，與其他 JMS 用戶端進行互動的應用程式 (或軟體元件)。
JMS 連線 Factory JMS 管理物件，被 JMS 用戶端用來建立與 JMS 訊息服務的連線。
JMS 目標 JMS 訊息服務中的實體目標，產生的訊息會首先發送給該目標進行路由，然後發送給使用者。實體目標由 JMS 管理物件識別與封裝，JMS 用戶端會使用該物件指定目標，從而為該目標產生訊息和/或經由該目標使用訊息。
JMS 訊息 由 JMS 用戶端使用的非同步請求、報告或事件。每個訊息具有一個標頭 (可在其中加入附加欄位) 一個內文。訊息標頭指定標準欄位與選擇性特性。訊息內文包含被傳輸的資料。
JMS 提供者 一個產品，用於執行訊息傳送系統 JMS 介面，並加入完整產品必備的管理與控制功能。
JMS 服務 為 JMS 訊息傳送系統提供發送服務的軟體，包括至 JMS 用戶端的連線、訊息路由與發送、持續性、安全性以及記錄。訊息服務維護 JMS 用戶端向其發送訊息的實體目標，訊息會從該目標發送至最終用戶端。
JNDI Java 命名與目錄介面。這是一個 Java 平台的標準延伸，為使用 Java 技術的應用程式提供統一的介面，以用於多重命名與企業中的目錄服務。作為 Java Enterprise API 集合的一部分，JNDI 可讓您無縫連接至不同的企業命名與目錄服務。
JNDI 名稱 一個用於存取在 JNDI 命名服務中已註冊資源的名稱。
JRE Java 執行環境。Java 開發工具 (JDK) 的子集，由 Java 虛擬機器、Java 核心類別以及支援檔案組成，為使用 Java 程式設計語言編寫的應用程式提供執行期間的支援。另請參閱 JDK。
JSP JavaServer 頁面。一個結合使用 HTML 或 XML 標記、JSP 標記以及 Java 程式碼編寫的文字頁面。JSP 結合了標準瀏覽器頁面的佈局功能與程式設計語言的功能。
jspc 公用程式 JSP 的編譯程式。它會檢查所有的 JSP 是否符合 JSP 規格。
JTA Java 作業事件 API。可讓應用程式與 J2EE 伺服器存取作業事件的 API。
JTS Java 作業事件服務。處理作業事件的 Java 服務。
LDAP 輕型目錄存取協定。LDAP 是一個在 TCP/IP 上執行的開放式目錄存取協定。它可以調整到全域大小，包含上百萬個項目。使用 Sun ONE Directory Server (提供的一個 LDAP 伺服器)，可以將所有企業資訊儲存在單一的中央目錄資訊儲存庫，任何應用程式伺服器均可以透過網路存取該庫。
LDIF LDAP 資料交換格式。用於以文字形式表示 Sun ONE Directory Server 項目的格式。
MDB 請參閱訊息導引 Bean。
MIME 資料類型 MIME (多用途網際網路郵件延伸標準) 類型可控制您系統所支援的多媒體檔案類型。
NTV 名稱、類型、值。
O/R 對映工具 物件至關聯式 [資料庫] 工具。Sun ONE Application Server 管理介面中可以為實體 Bean 建立 XML 部署描述元的對映工具。
POP3 郵局協定
QOS QOS (服務品質) 是指您為伺服器實例或虛擬伺服器設定的效能限定。例如，如果您是 ISP，可能需要依據所提供的頻寬，針對虛擬伺服器收取不同數額的費用。您可以限定兩個方面：頻寬量與連線數。
RAR 檔案 資源歸檔檔案。一個含有資源介面的 JAR 歸檔檔案。
RDB 關聯式資料庫。
RDBMS 關聯式資料庫管理系統。
ResultSet 一個執行 java.sql.ResultSet 介面的物件。ResultSets 用於封裝經由資料庫或其他表格資料來源所擷取的列集。
RMI 遠端方法調用。標準的 Java API 集，可讓開發人員撰寫遠端介面來將物件傳輸至遠端程序。
RMIC 遠端方法調用編譯程式。
RowSet 一個物件，用於封裝經由資料庫或其他表格資料來源所擷取的列集。RowSet 延伸了 java.sql.ResultSet 介面，可讓 ResultSet 作為 JavaBeans 元件發揮作用。
RPC 遠端程序呼叫。一種存取遠端物件或服務的機制。
SAF 伺服器應用程式功能。一項參與請求處理和其他伺服器活動的功能。
Servlet 一個 Servlet 類別實例。Servlet 是在伺服器上執行，並可重複使用的應用程式。在 Sun ONE Application Server 中，Servlet 透過執行表示邏輯、呼叫企業邏輯以及呼叫或執行表示佈局，從而作為應用程式中每次互動的中央派送程式發揮作用。
Servlet 引擎 一個處理所有 Servlet 媒介功能的內部物件。為 Servlet 共同提供服務的程序集，包括創設與執行。
Servlet 執行程式 Servlet 引擎的一部分，可以透過請求物件與回應物件呼叫 Servlet。請參閱 Servlet 引擎。
SMTP 簡單郵遞傳輸協定
SNMP SNMP (簡單網路管理協定) 是一項用於交換網路活動相關資料的協定。透過 SNMP，資料在管理裝置與網路管理站 (NMS) 之間傳輸。管理裝置是指所有執行 SNMP 的裝置：主機、路由器、Web 伺服器以及網路上的其他伺服器。NMS 是用於遠端管理網路的機器。
SOAP 簡單物件存取協定 (SOAP) 結合使用基於 XML 的資料結構與超文件傳輸協定 (HTTP) 來定義一種標準化方法，用於呼叫物件中的方法 (分散在網路上的各種作業環境中)。
SQL 結構化查詢語言。一種在關聯式資料庫應用程式中普遍使用的語言。SQL2 與 SQL3 表明語言的版本。
Sun ONE Directory Server 輕型目錄存取協定 (LDAP) 的 Sun ONE 版本。Sun ONE Application Server 的每個實例都使用 Sun ONE Directory Server 儲存共用伺服器資訊，包括有關使用者與群組的資訊。另請參閱 LDAP。
Sun ONE Message Queue Sun ONE 企業訊息傳送系統，執行 Java 訊息服務 (JMS) 開放式標準：這是 JMS 提供者。
TLS 傳輸層安全性。在傳輸層提供加密與驗證的協定，這樣，資料便可通過安全的通道流動，而無需對用戶端與伺服器應用程式做重大變更。
UDDI 通用說明、開發與整合。針對開發與整合，提供 Web 服務的全球性註冊。
URI 通用資源識別碼。描述領域中的特定資源。在本機作為基本目錄的子集進行描述，因此 /ham/burger 為基本目錄，URI 指定 toppings/cheese.html。相應的 URL 為 http://domain:port/toppings/cheese.html。
URL 統一資源位址。一個唯一識別 HTML 頁面或其他資源的位址。Web 瀏覽器使用 URL 指定要顯示的頁面。URL 描述傳輸協定 (例如，HTTP、FTP)、領域 (例如，www.my-domain.com)，並隨意描述了 URI。
WAR 檔案 Web 歸檔檔案。一個含有 Web 模組的 Java 歸檔檔案。WAR 檔案的副檔名為：.war。
Web 應用程式 一個 Servlet、JavaServer 頁面、HTML 文件以及其他 Web 資源的集合，可以包括影像檔、壓縮的歸檔檔案以及其他資料。Web 應用程式可以封裝到歸檔檔案中 (WAR 檔案)，或存在於開放式目錄結構中。Sun ONE Application Server 也支援一些非 Java Web 應用程式技術，例如 SHTML 與 CGI。
Web 快取 一項 Sun ONE Application Server 功能，可讓 Servlet 或 JSP 在特定的時間內快取其結果，以便提昇效能。為持續時間內對 Servlet 或 JSP 的後續呼叫提供了快取結果，從而該 Servlet 或 JSP 不必再次執行。
web 連接器外掛程式 Web 伺服器的延伸功能，可讓該伺服器與 Sun ONE Application Server 進行通訊。
Web 容器 請參閱容器。
Web 模組 一個單獨部署的 Web 應用程式。請參閱 Web 應用程式。
Web 伺服器 儲存與管理 HTML 頁面和 Web 應用程式的主機，但不是管理全部的 J2EE 應用程式。Web 伺服器經由 Web 瀏覽器回應使用者的請求。
Web 伺服器外掛程式 Web 伺服器外掛程式是 HTTP 反向代理外掛程式，可讓您指導 Sun One Web Server 或 Sun ONE Application Server，將特定的 HTTP 請求轉寄到另一個伺服器。
Web 服務 通過 Web 提供的服務。一個自我包含、自我描述的模組化應用程式，可在網際網路上或企業網路上經由一個系統接受請求，處理請求，然後傳回一個回應。
WSDL Web 服務描述語言。一種基於 XML 的語言，用於以標準的方法定義 Web 服務。其從實質上描述 Web 服務的三個基本特性：Web 服務的定義、Web 服務的存取方式以及 Web 服務的位置。
XA 協定 分散式作業事件的資料庫工業標準協定。
XML 可延伸式標示語言。一種使用 HTML 樣式標記的語言，用於識別文件中使用的資訊類型，並格式化文件。
一般 ACL Sun ONE Directory Server 中的具名清單，可將使用者或群組與一項或多項許可權關聯起來。可以定義與隨意存取該清單以記錄任何許可權集。
一般 Servlet 一個延伸 javax.servlet.GenericServlet 的 Servlet。一般 Servlet 與協定無關，表示其本身並不支援 HTTP 或任何其他傳輸協定。請對照 HTTP Servlet。
已儲存的程序 一組用 SQL 撰寫的敘述，儲存在資料庫中。您可以使用已儲存的程序執行任意類型的資料庫作業，例如修改、插入或刪除記錄。使用已儲存的程序會透過降低在網路上發送的資訊數量來提昇效能。
元素 大型集合中的成員，例如，陣列中的資料單元，或邏輯元素。在 XML 檔案中，其為基本的結構單元。XML 元素包含子元素或資料，也可能包含屬性。
公用密碼學 一種每個使用者可具有一個公用鍵值和一個專用鍵值的密碼學。訊息使用接收者的公用鍵值加密後發送，然後接收者再使用其專用鍵值進行解密。使用這種方法，專用鍵值便永遠不會洩露給使用者之外的任何人。
分散式作業事件 單一的作業事件，可套用於駐留在各個伺服器內的多個異質資料庫。
文件根 文件根 (有時稱為主文件目錄) 是一個中央目錄，包含要用於遠端用戶端的所有虛擬伺服器檔案。
主機 IP 認證 一種安全性機制，使用特定的電腦規定僅有用戶端才能使用網站上的管理伺服器，或者檔案與目錄，從而限制對它們的存取。
主鍵 可讓用戶端尋找特定實體 Bean 的唯一識別碼。
主鍵類別名稱 一個指定 Bean 主鍵完全合格類別名稱的變數。用於 JNDI 查找。
主題 一個由管理員建立，用於執行發佈/訂購發送模型的物件。主題可以被視為內容階層中的節點，負責收集與散發發送至其的訊息。透過將主題作為媒介使用，訊息的發佈者與訂購者保持分離狀態。
代理程式 管理 JMS 的訊息路由、發送、持續性、安全性以及記錄的 Sun ONE Message Queue 實體，其所提供的介面允許管理員監視並調整效能與資源的使用。
加密 轉變資訊，使得僅有預定接受者才能理解它的程序。
可分配階段作業 可在叢集內所有伺服器中進行分配的使用者階段作業。
可串列轉換物件 一個可以被解構或重新建構的物件，這樣其便可在多個伺服器之間儲存或分配。
可呼叫敘述 一種封裝各個資料庫中資料庫程序或函式呼叫的類別，這些資料庫支援從已儲存的程序中傳回結果集。
可信任的資料庫 包含公用鍵值與專用鍵值的安全性檔案，也稱為鍵對檔案。
可重複使用的元件 為了在多個容量中使用而建立的元件，例如，透過多個資源或應用程式。
可插接式認證 允許 J2EE 應用程式經由 J2SE 平台使用 Java 認證與授權服務 (JAAS) 功能。開發人員可插入其自己的認證機制。
外部 JDNI 資源 允許 JNDI 服務充當連接至遠端 JNDI 伺服器的橋接器。
本地介面 一種方法定義機制，所定義的方法可讓用戶端建立並移除企業 Bean。
本機介面 一個為用戶端機制 (該用戶端位於同一個 Java 虛擬機器 [JVM] 內) 提供階段作業或實體 Bean 來存取該 Bean 的介面。
本機作業事件 一個資料庫中特有的，並在單一程序中受到限制的作業事件。本機作業事件總是逆單一後端發揮作用。通常，使用 JDBC API 區分本機作業事件。另請參閱全域作業事件。
本機階段作業 僅有一個伺服器可視的使用者階段作業。
本機資料庫連線 本機連線中的作業事件環境對於目前程序和目前資料來源而言為本機環境，並非分散式跨程序或跨資料來源。
永久性狀態 表示物件的狀態保留在永久性儲存體中，通常是指資料庫。
生命週期事件 伺服器生命週期的某個階段，例如啟動或關機。
生命週期模組 一個用於偵聽並執行其工作的模組，回應伺服器生命週期中的事件。
用戶端合約 確定用戶端與 EJB 容器之間通訊規則的合約，為使用企業 Bean 的應用程式建立了統一開發模型，並通過標準化與用戶端之間的關係，保證能夠更多次地重複使用 Bean。
用戶端認證 認證用戶端證書的程序，其方法為使用密碼檢驗證書簽名與通向信賴 CA 清單上 CA 的證書鏈。另請參閱認證、證書授權中心。
目標資源 表示主題或佇列目標的物件。由應用程式使用，讀取/寫入佇列或發佈/訂購主題。應用程式碼使用 JNDI 服務來尋找使用 JNDI 名稱的 JMS 資源。
目錄伺服器 請參閱 Sun ONE Directory Server。
交談式狀態 在此處，物件的狀態隨著與同一個用戶端重複地互動而不斷變更。另請參閱永久性狀態。
企業邏輯 用於執行應用程式之基本企業規則的程式碼，而不是資料整合或表示邏輯。
全域作業事件 一個由作業事件管理者管理與協調的作業事件，可以跨越多個資料庫與程序。作業事件管理者通常使用 XA 協定與資料庫後端進行互動。請參閱本機作業事件。
全域資料庫連線 一個可用於多重元件的資料庫連線。需要一個資源管理者。
列 表格內，每行包含值的單一資料記錄。
回應物件 一個參考呼叫用戶端的物件，提供為用戶端產生輸出的方法。
存取控制 透過控制可存取 Sun ONE Application Server 的使用者或其他事物來對其進行保護的方法。
安全性 確保只有取得授權的用戶端才能存取應用程式資源的審查機制。
安全套接字層 請參閱 SSL。
有狀態階段作業 Bean 一個透過特定用戶端表示階段作業的階段作業 Bean，其會自動維護跨用戶端呼叫方法的狀態。
佇列 一個由管理員建立，用於執行點對點發送模型的物件。即使當使用訊息的用戶端不在作用中，佇列也總可以接收訊息。佇列作為產生器與使用者之間的中間接收位置發揮作用。
伺服器實例 一個 Sun ONE Application Server 在同一台機器、同一個安裝版本中可以含有多個實例。每個實例都有其自己的目錄結構、配置以及部署的應用程式。每個實例也可含有多個虛擬伺服器。另請參閱虛擬伺服器。
佈署 將應用程式所需的檔案分配給應用程式伺服器，以便使應用程式可以在應用程式伺服器上執行的程序。另請參閱組合。
佈署描述元 提供有每個模組和應用程式的 XML 檔案，用於描述模組和應用程式的佈署方式。佈署描述元使用佈署工具，透過特定的容器選項佈署模組或應用程式，並描述佈署程式必須解決的特定配置需求。
快取列集 CachedRowSet 物件允許您從資料來源中擷取資料，然後在檢查、修改資料的時候將其從資料來源中分離出來。快取列集會記錄已擷取的原始資料以及應用程式對資料所作的任何變更。如果應用程式嘗試更新原始資料來源，列集會重新連線至資料來源，僅有那些已經變更的列才被合併回資料庫。
快取控制指令 快取控制指令是 Sun ONE Application Server 使用的一種控制方法，用來控制代理伺服器快取的資訊。使用快取控制指令，您可以置換代理伺服器的預設快取法，以防止快取靈敏度高的資訊 (也許稍後會被擷取)。若要這些指令工作，代理伺服器必須遵守 HTTP 1.1。
改版 請參閱動態重新載入。
系統管理員 管理 Sun ONE Application Server 軟體並部署 Sun ONE Application Server 應用程式的人員。
角色 應用程式中按照主題功能進行的分組，由已部署的環境中的一個或多個群組表示。另請參閱使用者、群組。
防火牆 允許網路管理員限制網路上的資訊流以增強安全性的電子邊界。
事件 一個具名動作，可以觸發模組或應用程式的回應。
使用者 使用應用程式的人員。依照一般規則，使用者由使用者名稱、密碼、可讓應用程式辨識用戶端的屬性集組成。另請參閱群組、角色。
使用者階段作業 由伺服器追蹤的一系列使用者應用程式互動。階段作業維護使用者狀態、永久性物件以及身份認證。
委託人 認證後，指定給實體的身份。
物件持續性 請參閱持續性。
狀態 1. 任意給定時間內實體的環境或狀況。2. 一種分散式資料儲存機制，透過該機制，您可以使用 Sun ONE Application Server 功能介面 IState2 儲存應用程式的狀態。另請參閱交談式狀態、永久性狀態。
表示佈局 網頁內容格式。
表示邏輯 使用應用程式建立頁面的活動，包括處理請求、產生回應內容、格式化用戶端頁面。通常由 Web 應用程式處理。
表面 在此處，特定的應用程式有狀態階段作業 Bean 用於管理各種企業 JavaBeans (EJBs)。
表格 資料庫內用列和行表示的相關資料的具名群組。
表格動作處理程式 一個在 Servlet 或應用程式邏輯中特別定義的方法，可基於表格上的具名按鈕執行動作。
非同步通訊 一種通訊模式，在該模式下，訊息發送者無需等到發送方法傳回，便可繼續進行其他的工作。
宣告性安全性 宣告元件配置檔案中的安全性特性，並允許元件的容器 (例如，Bean 的容器或 Servlet 引擎) 隱式地管理安全性。此類安全性不需要有計劃地控制。其與程式化安全性正好相反。請參閱容器管理持續性。
宣告性作業事件 請參閱容器管理作業事件。
封裝 用於本土化模組中的內容。由於物件封裝了資料與執行，物件的使用者便可以將物件作為提供服務的黑箱進行檢視。可以加入、刪除或變更實例變數和方法，但是，如果物件所提供的服務仍保持不變，則使用物件的程式碼可以繼續使用它，而不必重新寫入該物件。
建立方法 一種在建立企業 Bean 時自訂該 Bean 的方法。
持續性 對於企業 Bean，其指在實體 Bean 的實例變數與基礎資料庫之間傳輸實體 Bean 狀態的協定。其與暫態性正好相反。對於階段作業，其指階段作業儲存機制。
持續性管理程式 負責安裝在容器中實體 Bean 之持續性的實體。
故障恢復 Bean 可以從伺服器當機中明顯恢復的程序。
流線 一種管理資料如何透過 HTTP 進行通訊的技術。當結果成為流線型時，便可以立刻使用資料的第一部分。當結果未形成流線型時，必須在使用結果的任意部分之前，首先接收整個結果。流線技術可讓大量的資料以更有效的方式傳回，提昇應用程式的感知效能。
套裝軟體 儲存於共用目錄中的相關類別的集合。它們通常整齊地共同封裝在一個 Java 歸檔檔案 (JAR) 中。另請參閱組合、佈署。
容器 一個為特定類型的 J2EE 元件提供生命週期管理、安全性、佈署以及執行期間服務的實體。Sun ONE Application Server 提供 Web 與 EJB 容器，並支援應用程式用戶端容器。另請參閱元件。
容器管理持續性 在此處，EJB 容器負責實體 Bean 的持續性。實體 Bean 的變數與資料儲存區之間的資料傳輸，其中，資料存取邏輯由 Sun ONE Application Server 提供。另請參閱 Bean 管理持續性。
容器管理作業事件 在此處，企業 Bean 的作業事件分隔以宣告的方式指定，並由 EJB 容器自動控制。另請參閱 Bean 管理作業事件。
容器管理關係 一對類別中欄位之間的關係，其中，關係一側的作業會影響另一側。
特性 定義應用程式元件行為的單一屬性。在 server.xml 檔案中，特性便是含有名稱/數值對的元素。
訊息傳送 企業應用程式使用的非同步請求、報告或事件系統，可讓松藕合的應用程式可靠、安全地傳輸資訊。
訊息導引 Bean 作為非同步訊息使用者的企業 Bean。訊息導引 Bean 對於特定的用戶端而言，不具有狀態，但是其實例變數可能含有跨用戶端訊息處理的狀態，包括一個開放式資料庫連線以及一個 EJB 物件的物件參考。用戶端透過將訊息發送至訊息導引 Bean 偵聽的目標，可以存取訊息導引 Bean。
配置 調整伺服器或為元件提供複合資料的程序。通常，特定元件的配置保留在元件的部署描述元檔案中。另請參閱管理伺服器、佈署描述元。
偵聽程式 一個用郵寄物件註冊的類別，可在事件發生的時候指出處理的方法。
動態重新佈署 在不重新啟動伺服器的情況下重新佈署元件的程序。
動態重新載入 在不重新啟動伺服器的情況下更新與重新載入元件的程序。依預設，Servlet、JavaServer 頁面 (JSP) 以及企業 Bean 元件可以被動態地重新載入。也稱為改版。
參數 一個從用戶端發送的名稱/數值對，包括表格欄位資料，HTTP 標頭資訊等等，封裝在請求物件中。請與屬性對照。更廣義地講，是一個 Java 方法或資料庫預備指令的引數。
唯讀 Bean 一個永遠不被 EJB 用戶端修改的實體 Bean。另請參閱實體 Bean。
執行系統 執行程式的軟體環境。執行系統包括載入用 Java 程式設計語言撰寫的程式，動態地連結本端方法，管理記憶體，以及處理異常時所需的全部程式碼。包括 Java 虛擬機器的執行，可以為 Java 解譯程式。
執行緒 程序中的執行序列。一個程序可同時執行多個執行緒，這種情況稱為多執行緒。如果程序依次執行每個執行緒，稱為單一執行緒。
密碼 一種加密演算法 (一種數學函式)，用於加密或解密。
專用鍵值 請參閱公用密碼學。
控制描述元 企業 Bean 配置項目集，可讓您指定選擇性的個別特性置換，以用於 Bean 方法、企業 Bean 作業事件以及安全性特性。
控點 一個識別企業 Bean 的物件。用戶端可以串列化控點，稍後對其進行串列反轉換以取得 Bean 的參考。
授權 決定方法或資源存取的程序。J2EE 平台中的授權取決於通過認證與請求關聯的使用者是否以給定的安全性角色執行作業。例如，人力資源應用程式可以授權管理者檢視所有員工的個人資訊，但是每個員工僅能檢視自己的個人資訊。
授權 一種物件導向技術，將物件組合作為執行策略。一個對作業結果負責的物件將授權執行另一個物件，即其受權物件。例如，類別載入器經常將某些類別的載入授權給其父元件。
啟動 將企業 Bean 的狀態從輔助儲存體傳輸到記憶體的程序。
啟發式決策 特定作業事件所使用的作業事件模式。作業事件必須進行「確定」或「回轉」。
作業事件 一個資料庫指令集，作為一個群組，可以成功，也可以失敗。只有所包含的全部指令成功，整個作業事件才會成功。
作業事件恢復 分散式作業事件的自動或手動恢復。
作業事件管理者 一個控制全域作業事件的物件，通常使用 XA 協定。請參閱全域作業事件。
作業事件環境 作業事件的範圍，本機或全域。請參閱本機作業事件、全域作業事件。
元件 一個 Web 應用程式、企業 Bean、訊息導引 Bean、應用程式用戶端或連接器。另請參閱應用程式、模組。
元件合約 用於建立企業 Bean 與其容器之間關係的合約。
組合 將分散的元件結合為一個可佈署單元的程序。另請參閱佈署。
組配 將一個元件與其相關的元件放置於同一個記憶體空間，以避免遠端程序呼叫，並提昇效能。
許可權 授與或不授與使用者或群組的權限集。另請參閱 ACL。
連接器 一種標準的容器延伸機制，可用於連接至 EIS。連接器專用於 EIS，由資源介面和用於 EIS 連接性的應用程式開發工具組成。資源介面可以插入至容器，因為其支援連接器架構中定義的系統層級合約。
連接器架構 J2EE 應用程式與 EIS 的整合架構。此架構中包含兩個部分：EIS 供應商提供的資源介面與可插入此資源介面的 J2EE 伺服器。該架構定義了合約集，要求資源介面必須支援插入 J2EE 伺服器，例如，作業事件、安全性與資源管理。
連線 Factory 一個能產生連線物件的物件，所產生的物件可讓 J2EE 元件存取資源。用於建立 JMS 連線 (TopicConnection 或 QueueConnection)，這些連線可讓應用程式碼利用所提供的 JMS 執行。應用程式碼使用 JNDI 服務來尋找使用 JNDI 名稱的連線 Factory 物件。
連線區 可讓您透過快取或重複使用實體連線來高效地存取資料庫，從而避免連線耗用時間，並允許在大量的執行緒之間共用少量的連線。另請參閱 JDBC 連線區
粘滯 cookie 一個傳回至用戶端以使自己總連線至同一個伺服器程序的 cookie。另請參閱階段作業 cookie。
備份儲存區 一個資料儲存庫，通常是指檔案系統或資料庫。備份儲存區可以由背景執行緒 (清掃器執行緒) 進行監視，以便移除多餘的項目。
單一登入 使用者的認證狀態可在單一虛擬伺服器實例中的多個 J2EE 應用程式進行共用的情形。
無狀態階段作業 Bean 表示無狀態服務的階段作業 Bean。無狀態階段作業 Bean 完全是暫時的，其會封裝特定用戶端在特定時間段內所需的暫存企業邏輯片段。
發佈/訂購發送模型 發佈者與訂購者通常使用匿名，可以動態地發佈或訂購主題。系統將來自於該主題的多個出版社的訊息發行給該主題的多個訂閱者。
程式化安全性 明確地以程式碼控制安全性的程序，而不允許元件的容器 (例如，Bean 的容器或 Servlet 引擎) 來處理它。其與宣告性安全性正好相反。
程式設計者區分作業事件 請參閱 Bean 管理作業事件。
程序 作用中程式的執行順序。該程序由一個或多個執行緒組成。
虛擬伺服器 一個虛擬 Web 伺服器，用於伺服針對特定 URL 的內容。多個虛擬伺服器可以使用相同或不同的主機名稱、連接埠號或 IP 位址伺服內容。HTTP 服務可根據 URL，將進來的 Web 請求導向其他虛擬伺服器。也稱為虛擬主機。可將 Web 應用程式指定給特定的虛擬伺服器。一個伺服器實例可以具有多個虛擬伺服器。另請參閱伺服器實例。
鈍化 在不銷毀 Bean 的情況下，從記憶體釋放 Bean 資源的方法。使用這種方法，Bean 可以保持永久性，並且可在不耗用實例化時間的情況下重新被呼叫。
階段作業 Servlet 追蹤使用者與 Web 應用程式 (跨多個 HTTP 請求) 之間的互動時所使用的物件。
階段作業 Bean 一個由用戶端建立的企業 Bean，通常只在單一主從式階段作業發生時存在。階段作業 Bean 針對用戶端執行作業，例如計算或存取其他 EJB。雖然階段作業 Bean 是可作業事件的，但是如果系統當機，其便不能恢復。階段作業 Bean 物件可以是無狀態的 (與特定用戶端無關聯)，也可以是有狀態的 (與特定用戶端相關聯)，即，其可以維護跨方法與作業事件的交談式狀態。另請參閱有狀態階段作業 Bean、無狀態階段作業 Bean。
階段作業 cookie 傳回至用戶端 (包含使用者階段作業識別碼) 的 cookie。另請參閱粘滯 cookie。
階段作業逾時 一段指定的持續時間，超過該時間，Sun ONE Application Server 便可令使用者階段作業無效。請參閱階段作業。
匯集 提供一些預先配置的資源以提昇效能的程序。如果匯集了資源，元件便可以經由儲存區使用現有的實例，而不必創設新的實例。在 Sun ONE Application Server 中，資料庫連線、Servlet 實例以及企業 Bean 實例均可被匯集。
群組 一組以某種方式關聯的使用者。群組成員關係通常由本機系統管理員維護。請參閱使用者、角色。
解密 變換加密資訊，以便其重新變得可以理解的程序。
資料存取邏輯 與資料來源互動的企業邏輯。
資料來源 一個資料來源控點，例如資料庫。資料來源透過 iPlanet Application Server 註冊，然後有計劃地擷取，以便建立連線，並與資料來源互動。資料來源的定義指定了連線至資料來源的方式。
資料庫 一個用於關聯式資料庫管理系統 (RDBMS) 的一般術語。它是一個套裝軟體，可用於建立並操控大量有組織的相關資料。
資料庫連線 資料庫連線是與資料庫或其他資料來源之間的通訊連結。元件可以同時操控數個資料庫連線以存取資料。
資源參考 部署描述元中的一個元素，可以為資源識別元件的編碼名稱。
資源管理者 一個作為資源 (例如資料庫或訊息代理程式) 與資源用戶端 (例如 Sun ONE Application Server 程序) 之間便利工具的物件。控制可在全域中獲得的資料來源。
隔離層 請參閱作業事件隔離層。
電子商業 電子商業。一個描述企業在網際網路上進行經營的術語。
預備指令 一個預先編譯以使重複執行作業更加有效的資料庫指令 (使用 SQL 編寫)。預備指令可以含有參數。一個預備敘述可以含有一個或多個預備指令。
預備敘述 用於封裝 QUERY、UPDATE 或 INSERT 敘述的類別，該敘述可以重複使用以擷取資料。一個預備敘述可以含有一個或多個預備指令。
實體 Bean 一個與實體資料相關的企業 Bean，如資料庫中的一列。實體 Bean 可以長期存在，因為其與永久性資料連接在一處。實體 Bean 總是可作業事件的，並且可察覺多使用者。請參閱訊息導引 Bean、唯讀 Bean、階段作業 Bean。
對映 將一個物件導向模型與相關資料模型進行連結的功能，通常為關聯式資料庫的綱目。將綱目轉換為其他結構的程序。也指將使用者對映於安全性角色。
摘要認證 一種允許使用者依據使用者名稱與密碼進行認證的認證方式，無需將使用者名稱與密碼作為清除文字發送。
管理介面 用於配置和管理 Sun ONE Application Server 的基於瀏覽器的表格集。另請參閱 CLI。
管理伺服器 一個專門提供 Sun ONE Application Server 管理功能的應用程式伺服器實例，包含部署、基於瀏覽器的管理、經由指令行介面 (CLI) 與整合式開發環境 (IDE) 存取。
管理資訊庫 (MIB) 一種樹狀結構，用於定義 SNMP 主代理程式可存取的變數。使用 MIB，可存取 HTTP 伺服器的網路配置、狀態以及統計資料。使用 SNMP，您可以經由網路管理工作站 (NMS) 檢視該資訊。另請參閱網路管理站 (NMS) 與 SNMP。
管理領域 多管理領域是 Sun ONE Application Server 的一個特徵，其允許不同的管理使用者建立並管理他們各自的領域。一個領域就是一個實例集，其是使用單一系統內已安裝的二進位制共用集合建立的。
網路管理站 (NMS) 用於遠端管理特定網路的機器。通常，NMS 軟體會提供圖形來顯示收集到的資料，或使用此資料確定伺服器在特定的容許度下作業。另請參閱 SNMP。
綱目 基礎資料庫的結構，包括表格名稱、欄名稱與欄類型、索引資訊以及關係 (主鍵值與外來鍵值) 資訊。
認證 一個實體 (例如使用者) 向另一個實體 (例如應用程式) 證明其正在以特定身份 (使用者的安全性身份) 進行作業的程序。Sun ONE Application Server 支援基於表格的基本 SSL 相互認證。另請參閱用戶端認證、摘要認證、主機 IP 認證、可插接式認證。
遠端介面 用於企業 JavaBean 的一個或兩個介面。遠端介面定義了可由用戶端呼叫的企業方法。
領域註冊 網域註冊是包含網域特定資訊的單一資料結構，用於在安裝 Sun ONE Application Server 時建立並配置的所有網域，例如網域名稱、網域位置、網域連接埠、網域主機。
數位簽名 一種對訊息和簽名者進行認證的電子安全性機制。
暫態性 一個在資源不使用時釋放資源的協定。其與持續性正好相反。
模組 一個在應用程式之外已個別部署的 Web 應用程式、企業 Bean、訊息導引 Bean、應用程式用戶端或連接器。另請參閱應用程式、元件、生命週期模組。
確定 透過將所需的指令發送至資料庫來完成作業事件。請參閱轉返、作業事件。
稽核 通常是指在錯誤或安全性被破壞的情形下，用於記錄重要事件以進行後續檢查的方法。
範圍 在該範圍中，可以定義一般安全性策略，並且安全性服務管理員可以增強該策略安全性。在 J2EE 規格中也稱為安全性策略領域或安全性領域。
複合資料 有關元件的資訊，例如該元件的名稱，及其行為規格。
請求物件 一個含有用戶端所產生的頁面與階段作業資料的物件，作為輸入參數傳送至 Servlet 或 JavaServer 頁面 (JSP)。
應用程式 一組封裝在 .ear 檔案中，且具有 J2EE 應用程式佈署描述元的元件。另請參閱元件、模組。
應用程式用戶端容器 請參閱容器。
應用程式伺服器 一個執行企業應用程式的可靠又安全的可調式軟體平台。應用程式伺服器通常為各種應用程式提供高階服務，例如，元件的生命週期、位置、分配以及作業事件資源的存取。
應用程式層 J2EE 應用程式的一個概念部分。用戶端層：使用者介面 (UI)。終端使用者與用戶端軟體 (例如 Web 瀏覽器) 通過互動使用應用程式。伺服器層：組成應用程式的企業邏輯與表示邏輯，在應用程式的元件中定義。資料層：資料存取邏輯，可讓您的應用程式與資料來源進行互動。
檔案快取記憶體 檔案快取記憶體包含有關檔案與靜態檔案內容的資訊。依預設，檔案快取記憶體總處於開啟狀態。
鍵對檔案 請參閱可信任的資料庫。
顆粒性層級 將應用程式分為多個片段的方法。高階顆粒性表示應用程式被分為許多更加細小、更加嚴格定義的企業 JavaBeans (EJBs)。低階顆粒性表示應用程式被分為較少的片段，產生更大的程式。
點對點發送模型 產生器將訊息發送至特定的佇列，使用者然後從接收訊息的佇列中擷取訊息。一則訊息只能發送至一個訊息使用者。
證書 指定個人、公司或其他實體名稱，並驗證該實體證書中公用鍵值的數位資料。用戶端與伺服器均可具有證書。
證書授權中心 通過網際網路出售憑證的公司，或是針對企業網路或企業間網路負責發行憑證的部門。
類別路徑 一個路徑，用於識別儲存 Java 類別的目錄與 JAR 檔案。另請參閱類別載入器。
類別載入器 一個 Java 元件，用於依據特定的規則載入 Java 類別。另請參閱類別路徑。
屬性 請求物件中可以由 Servlet 設定的名稱數值對。也是一個可修改 XML 檔案元素的名稱數值對。請對照參數。更廣義地講，一個屬性便是一個複合資料單位。
欄 資料庫表格中的欄位。
