test

Notes de version de Sun Java System Communications Services 2005Q4

Préface

Ce manuel, Sun Java System Communications Services Notes de version, contient des informations importantes disponibles au moment de la mise sur le marché des produits suivants :

Vous y trouverez des informations sur les nouvelles fonctions, les améliorations, les problèmes connus et les restrictions concernant ces produits. Prenez connaissance de ce document avant de commencer à utiliser ces produits.

La version la plus récente de ces notes de version est disponible sur le site Web de documentation de Sun Java System. Consultez ce site Web avant d'installer et de configurer votre logiciel, puis régulièrement pour vous procurer la documentation concernant le produit et les notes de mise à jour les plus récentes.

Organisation du manuel

Chaque chapitre de ce manuel contient des informations de version sur chacun des produits Sun Java System Communications Services.

Le Chapitre 1, Notes de version de Sun Java System Calendar Server 6 2005Q4 fournit des informations sur Sun Java System Calendar Server 6 2005Q4.

Le Chapitre 2, Notes de version de Sun Java System Messaging Server 6 2005Q4 fournit des informations sur Sun Java System Messaging Server 6 2005Q4.

Le Chapitre 3, Notes de version de Sun Java System Instant Messaging 7 2005Q4 fournit des informations sur Sun Java System Instant Messaging 7 2005Q4.

Le Chapitre 4, Notes de version de Sun Java System Communications Services Delegated Administrator 6 2005Q4 fournit des informations sur Sun Java System Delegated Administrator 6 2005Q4.

Le Chapitre 5, Notes de version de Sun Java System Communications Express 6 2005Q4 fournit des informations sur Sun Java System Communications Express 6 2005Q4.

Le Chapitre 6, Notes de version de Sun Java System Connector pour Microsoft Outlook 7 2005Q4 fournit des informations sur Sun Java System Connector pour Microsoft Outlook 7 2005Q4.

Documentation connexe

Le site Web http://docs.sun.com vous permet d'accéder à la documentation technique Sun en ligne. Vous pouvez parcourir les documents archivés, ou rechercher un titre de manuel ou un sujet spécifique.

Manuels composant cette documentation

Pour consulter les manuels de la documentation de Sun Java System Communications Services, accédez aux adresses suivantes :

Accessibilité des personnes handicapées

Pour obtenir les fonctions d'accessibilité éventuellement diffusées depuis la publication de ce support, consultez la rubrique 508 d'évaluations de produits disponible sur demande auprès de Sun afin de déterminer les versions les plus aptes au déploiement de solutions accessibles. Vous trouverez les versions mises à jour des applications à l'adresse http://sun.com/software/javaenterprisesystem/get.html.

Pour obtenir des informations sur l'engagement de Sun en matière d'accessibilité, consultez la page Web http://sun.com/access.

Conventions typographiques

Le tableau suivant présente les modifications typographiques utilisées dans ce manuel.

Tableau P–1 Conventions typographiques

Type de caractères 

Signification 

Exemple 

AaBbCc123

Noms de commandes, fichiers, répertoires et messages système s'affichant à l'écran. 

Modifiez votre fichier .login.

Utilisez ls -a pour afficher la liste de tous les fichiers.

nom_machine% Vous avez reçu du courrier.

AaBbCc123

Ce que vous entrez, par opposition à ce qui s'affiche à l'écran. 

nom_machine% su

Mot de passe :

AaBbCc123

Marque de réservation à remplacer par une valeur ou un nom réel. 

La commande permettant de supprimer un fichier est rm filename.

AaBbCc123

Titres de manuels, nouveaux termes et termes importants (notez que certains éléments importants sont affichés en gras en ligne) 

Reportez-vous au chapitre 6 du Guide de l'utilisateur.

Un cache est une copie des éléments stockés localement.

N'enregistrez pas le fichier.

Invites de shell dans les exemples de commandes

Le tableau suivant présente les invites système par défaut ainsi que les invites du superutilisateur.

Tableau P–2 Invites de shell

Shell 

Invite 

C shell sur systèmes UNIX et Linux 

nom_machine%

Superutilisateur du C shell sur systèmes UNIX et Linux 

nom_machine#

Bourne shell et Korn shell sur systèmes UNIX et Linux 

$

Superutilisateur du bourne shell et du Korn shell sur systèmes UNIX et Linux 

#

Ligne de commande Microsoft Windows 

C:\

Conventions de symboles

Le tableau suivant présente les symboles susceptibles d'être utilisés dans ce manuel.

Tableau P–3 Conventions de symboles

Symbole 

Description 

Exemple 

Signification 

[ ]

Contient des arguments facultatifs et des options de commande. 

ls [-l]

L'option -l n'est pas obligatoire.

{ | }

Délimite un ensemble de choix pour une option de commande obligatoire. 

-d {y|n}

L'option -d nécessite l'utilisation de l'argument y ou de l'argument n.

${ }

Indique une référence de variable. 

${com.sun.javaRoot}

Fait référence à la valeur de la variable com.sun.javaRoot.

- 

Joint plusieurs touches utilisées simultanément. 

Ctrl-A 

Appuyez sur la touche Ctrl tout en maintenant la touche A enfoncée. 

+ 

Joint plusieurs touches utilisées de manière consécutive. 

Ctrl+A+N 

Appuyez sur la touche Ctrl, relâchez-la, puis appuyez sur les touches suivantes. 

-> 

Indique une sélection d'options de menu dans une interface graphique. 

Fichier -> Nouveau -> Modèles 

Dans le menu Fichier, sélectionnez Nouveau. Dans le sous-menu Nouveau, sélectionnez Modèles. 

Accès aux ressources Sun en ligne

Le site Web docs.sun.comSM permet d'accéder à la documentation technique Sun en ligne. Vous pouvez le parcourir ou y rechercher un titre de manuel ou un sujet particulier. Les manuels sont disponibles en ligne aux formats PDF et HTML. Ces deux formats sont compatibles avec les aides technologiques proposées aux utilisateurs souffrant d'un handicap physique.

Accédez au site http://www.sun.com pour consulter les ressources suivantes :

Références à des sites Web tiers

Des adresses URL de sites tiers, qui renvoient à des informations complémentaires connexes, sont référencées dans ce document.

Remarque –

Sun décline toute responsabilité quant à la disponibilité des sites Web tiers mentionnés. Sun ne garantit pas le contenu, la publicité, les produits et autres matériaux disponibles sur ces sites ou dans ces ressources, ou accessibles par leur intermédiaire, et ne saurait en être tenu pour responsable. Par ailleurs, la responsabilité de Sun ne saurait être engagée en cas de dommages ou de pertes, réels ou supposés, occasionnés par, ou liés à, l' utilisation du contenu, des produits ou des services disponibles sur ces sites ou dans ces ressources, ou accessibles par leur biais, ou encore à la confiance qui a pu leur être accordée.

Sun attend vos commentaires

Afin d' améliorer sa documentation, Sun vous encourage à faire des commentaires et à apporter des suggestions. Pour partager vos commentaires, accédez à la page http://docs.sun.com et cliquez sur Envoyer des commentaires. Dans le formulaire en ligne, indiquez le titre complet et le numéro de référence du document. Ce numéro comporte 7 ou 9 chiffres et se trouve sur la page de titre du manuel ou dans l'URL du document. Par exemple, le numéro de référence de ce manuel est 819-3493.