Sun Java System Web Proxy Server 4.0.1 2005Q4 릴리스 노트

Sun Java™ System Web Proxy Server 릴리스 노트

버전 4.0.1 2005Q4

부품 번호 819-3539

이 릴리스 노트에는 Sun Java™ System Web Proxy Server 4.0.1(이하 Proxy Server 4.0.1) 제품이 출시될 당시의 중요한 정보가 있으며, 플랫폼 요약 및 알려진 문제가 포함되어 있습니다. Sun 제품을 사용하기 전에 이 문서 및 관련 문서를 읽으십시오.

이 문서의 내용:

Sun Java System Web Proxy Server 4.0.1의 개선 사항

Proxy Server 4.0.1에는 다음과 같은 개선 사항이 포함되었습니다.

NSS 3.10.1 및 NSPR 4.5.2 지원

Proxy Server 4.0.1은 NSS(Network Security Services) 3.10.1 및 NSPR(Netscape Portable Runtime) 4.5.2를 지원합니다.

플랫폼 요약

여기에서는 Proxy Server 4.0.1에 대해 지원되는 플랫폼 구성 요소에 대한 정보를 제공합니다.

이 절에서는 다음 항목에 대해 설명합니다.

플랫폼 요구 사항

다음 표에서는 Proxy Server 4.0.1의 플랫폼 요구 사항을 설명합니다.

표1
Proxy Server 4.0.1 플랫폼 요구 사항

운영 체제

최소 메모리

권장 메모리

권장 디스크 공간*

Sun Solaris™ 8 for SPARCÆ

256MB

512MB 이상

512MB 이상

Sun Solaris 9 for SPARC

256MB

512MB 이상

512MB 이상

Sun Solaris 10 for SPARC

256MB

512MB 이상

512MB 이상

Sun Solaris 9 for x86

256MB

512MB 이상

512MB 이상

Sun Solaris 10 for AMD Opteron™

256MB

512MB 이상

512MB 이상

Red Hat Linux Advanced Server 2.1

256MB

512MB 이상

512MB 이상

Red Hat Linux Advanced Server 3 업데이트 4

256MB

512MB 이상

512MB 이상

Microsoft Windows 2000 Server 서비스 팩 4

256MB

512MB 이상

512MB 이상

Microsoft Windows 2000 Advanced Server

256MB

512MB 이상

512MB 이상

Microsoft Windows 2003 Enterprise Edition

256MB

512MB 이상

512MB 이상

*캐시 용량 설정에 따라 다름. 기본 캐시 용량 설정은 2GB임.

지원되는 브라우저

Proxy Server 4.0.1에서 지원되는 브라우저는 다음 표와 같습니다.

표2
Proxy Server 4.0.1에서 지원되는 브라우저

브라우저

버전

Microsoft Internet Explorer

6.0

Netscape™

7.1, 7.2

Mozilla™

1.4.1, 1.7.2

사용자의 브라우저에서 Java를 사용할 수 있어야 합니다.

하드웨어 및 소프트웨어 요구 사항

플랫폼 요구 사항에 나열된 UNIX 운영 체제 메모리 및 디스크 공간 요구 사항과 더불어 시스템에 충분한 스왑 공간이 있어야 합니다.

문서 사용 방법

Sun Java System Web Proxy Server 4.0.1 관련 문서는 다음과 같은 여러 방법으로 제공됩니다.

장애가 있는 사용자를 위한 내게 필요한 옵션 기능

이 매체를 발행한 이후 릴리스된 내게 필요한 옵션 기능을 사용하려면 Sun에 요청하여 구할 수 있는 섹션 508 제품 평가를 참조하여 관련 솔루션을 배포하는 데 가장 적합한 버전을 확인하십시오. 업데이트된 응용 프로그램 버전은 http://sun.com/software/javaenterprisesystem/get.html에서 볼 수 있습니다.

내게 필요한 옵션 기능 구현을 위한 Sun의 방침에 대해 자세히 알아보려면 http://sun.com/access를 방문하십시오.

해결된 내용

이 부분에서는 다음 릴리스에서 수정된 가장 중요한 사항에 대하여 설명합니다.

4.0.1에서 해결된 내용

Sun Java System Web Proxy Server 4.0.1에서 해결된 내용은 다음 표와 같습니다.

표3
Sun Java System Web Proxy Server 4.0.1에서 해결된 내용

ID

요약

2126143

URL 필터에서는 동작하지 않는 동일한 정규 표현식이 액세스 제어 및 라우팅에서는 동작합니다.

2126380

프록시 서버의 ICP 프로세스에서 메모리 누수가 발생합니다.

6231283

Linux Red Hat Advanced Server 3.0에서 관리 서버를 시작하는 데 실패합니다.

6237346

Extended2 로그 파일 형식을 사용하여 로그 분석 보고서를 생성할 때 flexanlg 유틸리티가 코어 덤프를 수행합니다.

6240767

관리 서버 및 프록시 서버 인스턴스에 대한 청취 소켓 추가/편집 기능이 사용된 포트를 확인하지 않습니다.

6242627

현지화된 코어 메시지가 표시되지 않습니다.

6243369

SOCKS 관련 페이지에서는 멀티바이트 문자를 입력하지 못하도록 해야 합니다.

6244103

한국어 로케일의 Linux Advanced Server 3.0에서 프록시 서버 인스턴스의 Set Connectivity Mode 페이지에 액세스하면 내부 서버 오류가 표시됩니다.

6245408

관리 사용자와 프록시 인스턴스 사용자가 다른 경우 새로 추가한 파티션에 액세스하면 내부 오류가 표시됩니다.

6249166

프록시 서버에 액세스하는 동안 URL의 호스트 이름을 localhost로 바꾸면 Cluster 탭의 Control Cluster, Modify Server 및 Remove Server 페이지가 일관성 없이 표시됩니다.

6253014

Linux Red Hat Advanced Server 3.0의 obj.conf 파일에 10개 이상의 NameTrans 지시문이 있는 경우 init-proxy SAF 에 크래시가 발생합니다.

6254508

일괄 업데이트 명령이 분할 오류와 함께 종료합니다.

6255214

멀티바이트 문자를 포함한 컨텐트 URL 재작성 페이지에서 항목을 추가 또는 제거할 수 없습니다.

6255216

socks5.conf 내의 일부 LDAP 항목으로 인해 socksd에 크래시가 발생합니다.

6259314

일부 현지화된 온라인 도움말 페이지는 영어로 된 온라인 도움말 페이지와 동기화되어 있지 않습니다.

6261440

설치 디렉토리에 중복된 영어 온라인 도움말이 있습니다.

6263694

Add Compromised Key List, Replace Compromised Key List 및 Certificate Revocation List 페이지를 온라인 도움말에서 사용할 수 없습니다.

6263721

Server Manager의 Add/Replace Cert 페이지에 대해 잘못된 도움말 페이지가 표시됩니다.

6274186

서버 인스턴스를 삭제할 수 없습니다.

6276398

기본 작업 공간에서 현지화된 온라인 도움말을 제거합니다.

6285078

로그 파일에 SOCKS 요청의 인증 오류 항목이 빠져 있습니다.

6285779

serverID에 공백이 있으면 프록시 서버 인스턴스를 시작할 수 없습니다.

6285788

인증 사용 시 SOCKS 서버에 크래시가 발생합니다.

6289242

Proxy Server 4에서의 HTTP 불법 사용

6293449

Proxy Server 4가 CONNECT 방법으로 곧바로 연결을 끊지 않습니다.

6296169

다른 로캘에 설치된 Proxy Server 4에서 Cache-last-checked 헤더가 손상됩니다.

6296225

DNS 캐싱을 사용하는 경우 프록시 서버 인스턴스에 간헐적으로 크래시가 발생할 수 있습니다.

6301786

Solaris 9 x86, Linux AS 3.0에서 현지화된 코어 메시지가 표시되지 않습니다.

6311463

프록시 프로세스에서 열린 파일 설명자 수가 시간이 흐름에 따라 계속 증가하여 프록시에 파일 설명자가 부족하게 되고 결국 연결이 종료됩니다.

알려진 문제점

여기에서는 Sun Java System Web Proxy Server 4.0.1을 출시할 당시 알려진 중요한 문제와 제한 사항에 대하여 알아봅니다. 문제는 범주에 따라 목록으로 구성되었습니다.

관리

관리 사용자 인터페이스와 관련하여 알려진 문제점은 다음 표에 나열되어 있습니다.

표4
관리와 관련하여 알려진 문제점

ID

요약

6213012

지정된 시간에 Windows에서 ROTATELOGS 이벤트가 시작되지 않습니다.

6213014

지정된 시간에 Windows에서 RESTART 이벤트가 시작되지 않습니다.

6213017

지정된 시간에 Windows에서 RECONFIG 이벤트가 시작되지 않습니다.

6224535

HTTP 클라이언트의 timeout 및 retries 매개 변수는 관리 인터페이스를 통해 구성할 수 없습니다.

해결 방법

timeout 매개 변수의 기본값은 5초이며 obj.conf 파일의 http-client-config SAF에 timeout= number of seconds 매개 변수를 포함하여 이 값을 덮어쓸 수 있습니다.

retries 매개 변수의 기본값은 3입니다. 요청 재시도 횟수는 obj.conf 파일의 http-client-config SAF에 retries=number of retries 매개 변수를 포함하여 구성할 수 있습니다.

효과적인 시간 제한은 timeout x retries입니다.

6231297

SOCKS 구성이 변경되면 Restart Required 링크가 사라지고 SOCKS Server 대신 Proxy Server가 재시작됩니다.

6241978

Windows에서 관리 인터페이스에 액세스하는 동안 오류가 발생할 수 있습니다.

해결 방법

시스템의 system32 디렉토리에 libnspr4.dll 버전 4.5.1 이상이 있는지 확인한 후 이 파일을 %install_dir%\bin\proxy\bin 디렉토리에서 system32 디렉토리로 복사하고 관리 서버를 재시작하십시오.

6303619

default 이외의 이름으로 등록된 데이터베이스가 있는 ACL이 올바르게 작동하지 않습니다.

해결 방법

프록시 서버 인스턴스 server.xml 파일에 새 요소인 USERDB id=xyz를 추가하십시오.

6328678

관리 인터페이스를 통해 ICP timeout 값을 400밀리초 미만으로 설정할 수 없습니다.

해결 방법

프록시 인스턴스의 icp.conf 파일을 편집하여 timeout 매개 변수 값을 변경하십시오.

캐시

캐시와 관련하여 알려진 문제점은 다음 표와 같습니다.

표5
캐시와 관련하여 알려진 문제점

ID

요약

6229823

새 파티션을 추가하면 파티션 크기에 관계없이 기본 섹션 s0.0이 함께 생성됩니다. 오류 파일에 경고 메시지가 기록됩니다.

해결 방법

cbuild 유틸리티를 사용하여 새 파티션을 추거하거나 새 캐시 파티션 아래의 s0.0 폴더를 삭제하고 프록시 서버를 다시 시작하십시오.

오류 메시지는 무시해도 됩니다.

6275141

파일 캐시 기능이 GUI에 표시되고 Server Manager > Caching > Configure File Cache 페이지에 대해 문서화되어 있지만 구현되지는 않았습니다.

6289188

Proxy Server 4.0를 루트가 아닌 사용자로 설치하고 관리 서버를 루트 사용자로 설치한 경우 관리 사용자 인터페이스에서 캐시 설정을 변경하면 캐시 파일 및 캐시 디렉토리에 대한 권한이 비 루트에서 루트로 변경됩니다.

해결 방법

관리 사용자 인터페이스에서 캐시 설정을 변경한 다음 시스템에 로그인하고 chown -R <user> 명령을 프록시 캐시 디렉토리에 적용하십시오.

문서

문서와 관련하여 알려진 문제점은 다음 표와 같습니다.

표6
문서와 관련하여 알려진 문제점

ID

요약

6305450

Proxy Server 4.0.1 온라인 도움말에서 언급한 관리자 설명서가 Sun Java System Web Proxy Server 4.0.1 관리 설명서를 참조합니다.

6313959

Proxy Server 4.0.1 관리 설명서 12장의 "파일 캐시를 구성하려면 다음을 수행합니다" 절에서 1단계의 설명이 잘못되었습니다. 올바른 설명은 다음과 같습니다. "Server Manager에서 Caching 탭을 클릭하십시오."

6313960

Proxy Server 4.0.1 관리 설명서 12장의 "일괄 업데이트를 만들려면 다음을 수행합니다" 절에 "Timing 섹션"을 참조하는 10단계가 포함되어 있습니다. 이 단계는 오류입니다. Set Cache Batch Updates 페이지에는 Timing 섹션이 없습니다.

6316289

Proxy Server 4.0.1 관리 설명서 12장의 "캐시 디렉토리 구조 구축" 절에 그림 12-2 대신 그림 12-1을 참조하는 예가 있습니다.

6331044

Proxy Server 4.0.1 관리 설명서 서문의 "문서 사용 방법" 절에서 Proxy Server 4 문서의 위치를 다음과 같이 지정합니다.

http://docs.sun.com/app/docs/prod/s1.webproxys#hic 및

http://docs.sun.com/app/docs/prod/s1.webproxys?l=ko#hic

이 절에서는 Proxy Server 4.0.1 문서의 위치를 다음과 같이 지정해야 합니다.

http://docs.sun.com/app/docs/coll/1311.1 및

http://docs.sun.com/app/docs/coll/1409.1

6331050

Proxy Server 4.0.1 관리 설명서 1장의 "이 릴리스의 새로운 기능" 절에서 Proxy Server 4 릴리스 노트의 위치를 다음과 같이 지정합니다.

http://docs.sun.com/app/docs/prod/s1.webproxys#hic 및

http://docs.sun.com/app/docs/prod/s1.webproxys?l=ko#hic

이 절에서는 Proxy Server 4.0.1 릴리스 노트의 위치를 다음과 같이 지정해야 합니다.

http://docs.sun.com/app/docs/coll/1311.1 및

http://docs.sun.com/app/docs/coll/1409.1

설치

설치와 관련하여 알려진 문제점은 다음 표와 같습니다.

표7
설치와 관련하여 알려진 문제점

ID

요약

6205683

Windows 콘솔 설치에 실패했습니다.

6255325

사용자가 루트 사용자 이외의 사용자로 Proxy Server를 설치하고 /var/opt/sun/install 디렉토리가 존재하지 않으면 설치 프로그램에서 예외가 발생하고 Linux에서 설치에 실패합니다.

국제화

국제화와 관련하여 알려진 문제점은 다음 표와 같습니다.

표8
국제화와 관련하여 알려진 문제점

ID

요약

6233080

라우팅이 다른 프록시 서버를 통과하도록 설정된 경우 Disable Proxying 옵션은 멀티바이트 데이터를 사용하는 URL(URL 인코딩됨)에 대해 작동하지 않습니다.

6233090

멀티바이트 데이터를 사용하는 URL(URL 인코딩됨)을 매핑할 수 없습니다.

6233093

멀티바이트 데이터를 사용하는 URL(URL 인코딩됨)에 대해 필터를 작성할 수 없습니다.

6233100

이 페이지에서 검색되는 멀티바이트 문자열을 다시 쓸 수 없습니다.

6246562

일련의 서버를 한꺼번에 중지하는 경우, 다른 로케일 및 플랫폼에 설치한 일련의 서버에 대한 클러스터를 통한 제어에 실패합니다.

해결 방법

각 서버를 개별적으로 중지합니다.

6300615

현지화된 코어 메시지에 메타 태그가 빠져 있습니다.

모니터링

모니터링과 관련하여 알려진 문제점은 다음 표와 같습니다.

표9
모니터링과 관련하여 알려진 문제점

ID

요약

6268536

libnspr4.dll 파일이 system32 디렉토리에 없는 경우 Windows에서 SNMP가 작동하지 않습니다.

해결 방법

시스템의 system32 디렉토리에 libnspr4.dll 버전 4.5.1 이상이 있는지 확인한 후 이 파일을 %install_dir%\bin\proxy\bin 디렉토리에서 system32 디렉토리로 복사하고 관리 서버를 재시작하십시오.

성능

표10
성능과 관련하여 알려진 문제점

ID

요약

6315817

여러 개의 동시 CONNECT(SSL 터널링) 요청은 스레드 부족의 원인이 됩니다.

SOCKS

SOCKS와 관련하여 알려진 문제점은 다음 표와 같습니다.

표11
SOCKS와 관련하여 알려진 문제점

ID

요약

6245453

Quench Updates 기능이 GUI에 표시되고 Server Manager > SOCKS > Configure SOCKS v5 페이지에 대해 문서화되어 있지만 구현되지 않았습니다.

6263389

Windows에서 동일한 포트를 사용하는 2개의 SOCKS 인스턴스가 시작될 때 보고된 오류가 없습니다.

문제 보고 및 피드백 제공 방법

Sun Java System Web Proxy Server 4.0.1에 문제가 발생한 경우에는 다음과 같은 방법으로 Sun 고객 지원에 문의하십시오.

다음 정보를 제공해 주십시오.

Sun은 설명서의 향상에 최선을 다하고 있으며 귀사의 의견 및 제안을 환영합니다. 의견이 있으시면 다음 주소를 방문하여 제출하실 수 있습니다. http://docs.sun.com/app/docs/form/comments

Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.

Sun Microsystems, Inc.는 이 문서에서 설명하는 제품에 포함된 관련 기술에 대해 지적 재산권을 가집니다. 특히, 이러한 지적 재산권은 http://www.sun.com/patents에 나열된 하나 이상의 미국 내 특허와 추가적인 특허 또는 미국과 다른 나라에서 출원 중인 특허를 포함할 수 있습니다.

SUN PROPRIETARY/CONFIDENTIAL.

미정부 권한 - 상용 소프트웨어. 정부 기관 사용자는 Sun Microsystems, Inc.의 표준 사용권 조항과 FAR 및 그 부록의 해당 규정을 준수해야 합니다.

사용은 라이센스 조건에 따릅니다.

이 배포판에는 타사에서 개발한 자료가 포함되어 있을 수 있습니다.

이 제품의 일부는 U. of CA로부터 사용권을 부여 받은 Berkeley BSD systems로부터 파생되었을 수 있습니다.

Sun, Sun Microsystems, Sun 로고, Java 및 Solaris는 미국 및 기타 국가에서 Sun Microsystems, Inc.의 상표 또는 등록 상표입니다. 모든 SPARC 상표는 미국 및 기타 국가에서 통용되는 SPARC International, Inc.의 상표 또는 등록 상표로서 SPARC International, Inc.로부터 사용권을 부여 받은 것입니다.