The following table lists the known issues related to internationalization.
Table 10 Known Issues in Internationalization
ID |
Summary |
6233080 |
The Disable Proxying option does not work for the URL with multibyte data (URL encoded) when routing is set through another proxy server. |
6233090 |
A URL with multibyte data (URL encoded) cannot be mapped. |
6233093 |
A filter cannot be created for a URL with multibyte data (URL encoded). |
6233100 |
Multibyte strings from the page being retrieved cannot be rewritten. |
6242032 |
In the Proxy Server 4.0.2 Administration Guide, in Chapter 7, the section “Configuring System Preferences” has wrong description for Parent Array. The correct description is, “A parent array is a proxy array that a proxy or proxy array member routes through”. The issue is fixed only in the English version of the document for the 4.0.3 release. |
6246562 |
Controlling a set of servers installed on different locales and platforms through clusters fails when stopping the set of servers. Workaround Stop each server individually. |
6253844 |
Online Help is not displayed when zh-cn is specified as one of the preferred languages for Simplified Chinese in the browser. Workaround Specify zh-cn as the only preferred language for Simplified Chinese in the browser. |
6255157 |
In the Proxy Server 4.0.2 online help, the link "Upper flame" in the help file for Server-Preferences page opens wrong topic. The issue is fixed only in the English version of the online help for the 4.0.3 release. |
6275141 |
In the Proxy Server 4.0.2 online help, there is a section for Configuring File Cache in the help file that needs to be removed as this feature is removed in the Proxy Server 4.0.3 administration interface. The issue is fixed only in the English version of the online help for the 4.0.3 release. |
6295286 |
In the Proxy Server 4.0.2 Administration Guide, in Chapter 14, the section “Setting up a Reverse Proxy” needs to note in Step 5 that the “/” mapping is added only if the user doesn't change the contents of the “Map Source Prefix” text box provided automatically by the administration interface. The issue is fixed only in the English version of the document for the 4.0.3 release. |
6297168 |
Starting the server in a different system encoding causes any errors returned by the system in that particular system encoding to be logged in the error log. When viewed through the Administration server, the error log might have characters in system encoding that do not display properly. Workaround Change the browser encoding to match the OS locale so that the error log can be properly viewed through the administration interface. But this will be needed every time you move to other pages and then return to View Error Log again. |
6300615 |
The meta tag is missing in localized core messages. |
6312044 |
In the Proxy Server 4.0.2 online help, there are references to Cache statistics in the help file for The Monitor Current Activity Page. These references need to be removed as the feature is removed from the Proxy Server 4.0.3 administration interface. The issue is fixed only in the English version of the online help and Administration Guide for the 4.0.3 release. |
6313959 |
In the Proxy Server 4.0.2 Administration Guide, in Chapter 12, the section “To configure the file cache” provides wrong description for step 1. The correct description is, “From the Server Manager, click the Caching tab”. The issue is fixed only in the English version of the document for the 4.0.3 release. |
6313960 |
In the Proxy Server 4.0.2 Administration Guide, in Chapter 12, the section “To create a batch update” includes step 10 that refers to a “Timing section”. This step is an error. The Set Cache Batch Updates page does not have a Timing section. The issue is fixed only in the English version of the document for the 4.0.3 release. |
6316289 |
In the Proxy Server 4.0.2 Administration Guide, in Chapter 12, the section “Building the Cache Directory Structure” includes an example that refers to figure 12-1 instead of 12-2. The issue is fixed only in the English version of the document for the 4.0.3 release. |
6331044 |
In the Proxy Server 4.0.2 Administration Guide, in the preface, the section “Using the Documentation” specfies the location of the Proxy Server 4 documentation. http://docs.sun.com/app/docs/prod/s1.webproxys#hic The section should point to Proxy Server 4.0.2 documentation at: http://docs.sun.com/app/docs/coll/1311.2 The issue is fixed only in the English version of the document for the 4.0.3 release. |
6350957 |
In the Proxy Server 4.0.2 Administration Guide, in Chapter 5, the section “Enabling Security for Listen Sockets” does not mention that security can only be enabled in reverse proxy mode and not in forward proxy mode. Also, in Chapter 8, the section “Specifying Users and Groups” does not mention that security can only be enabled in reverse proxy mode and not in forward proxy mode. The issue is fixed only in the English version of the document for the 4.0.3 release. |
6384616 |
In the Proxy Server 4.0.3 online help, there are formatting errors. The issue is fixed only in the English version of the online help for the 4.0.3 release. |
6387901 |
In the Proxy Server 4.0.2 Administration Guide, Chapter 11, "Proxying and Routing URLs", the section "Chaining Proxy Servers" should mention that you can enter both the servername and the port number in the following format: servername:port in "Route Through Another Proxy" option in the "Set Routing Preferences" page under the Routing tab. The issue is fixed only in the English version of the document for the 4.0.3 release. |