Tradurre un'azione esistente

1. Creare un file nella directory appropriata dipendente dalla lingua (ad esempio, in /etc/dt/appconfig/types/japanese).

2. Copiare la definizione dell'azione nel file di configurazione dipendente dalla lingua.

   Ad esempio, si potrà copiare la definizione di un'azione da

   	radice_app/dt/appconfig/types/C/file.dt

   in

   	radice_app/dt/appconfig/types/it/nuovofile.dt

3. Aggiungere un campo LABEL o modificare il campo LABEL esistente.

   	LABEL			stringa
   

   La Gestione di applicazioni e la Gestione di file useranno questa stringa per identificare l'icona dell'azione.

4. Adattare i campi seguenti nella definizione dell'azione:

   • Per le icone tradotte: ICON

   • Per i testi della guida tradotti: DESCRIPTION

   • Per i prompt tradotti: tutto il testo tra virgolette nella EXEC_STRING