Composición de caracteres especiales

---

Nota -

Este apartado sólo está destinado a los usuarios de entornos nacionales del idioma inglés.

---

Los caracteres como "y" no aparecen en todos los tipos de teclados. No obstante, si está utilizando un conjunto de códigos que admite el carácter que necesita, puede utilizar secuencias de composición de teclas especiales para insertar el carácter necesario en un documento. Por ejemplo, para componer el símbolo de la e aguda (é), se pulsa la tecla Compose, seguida de la tecla e y seguida de la tecla ' (apóstrofo).

El conjunto de códigos de uso habitual ISO 8859-1 o "ISO Latin-1", proporciona la mayoría de los caracteres de uso frecuente en los idiomas de Europa occidental. Véase Apéndice C para obtener una tabla que contenga las secuencias de tecla de Composición para ISO 8859-1.

---

Nota -

Para obtener información sobre cómo mostrar, manejar e imprimir texto de entornos nacionales CTL (disposición de texto compleja) como el tailandés y el hebreo, véase Apéndice D.

---

Símbolo del euro

Los conjuntos de códigos establecidos como ISO Latin-1 no admiten el símbolo del euro; no le permitirán crear el símbolo en un documento y no lo mostrarán por pantalla.

Para crear o mostrar el símbolo euro, necesita ejecutar uno de los siguientes:

• Un conjunto de códigos basado en ISO 8859-15 como en_US.8859-15 o en_UK.8859-15 (proporcionado con el sistema operativo Solaris 7 y las versiones compatibles)

• Un conjunto de códigos UTF-8 (que utilizan habitualmente los usuarios multilingües) como en_US.UTF-8 o en_GB.UTF-8.

Figura 1-6 Símbolo del euro

Colocación en el teclado

Tabla 1-1 muestra la colocación del euro en los teclados Sun Type 6:

Tabla 1-1 Colocación del euro en los teclados Sun Type 6

Teclados Type 6	Colocación del Euro
US	AltGraph+4
UNIX	AltGraph+E
UNIX/Sin logotipo	AltGraph+E
Francés	AltGraph+E
Danés	AltGraph+E
Italiano	AltGraph+E
Holandés	AltGraph+E
Noruego	AltGraph+E
Portugués	AltGraph+E
Español	AltGraph+E
Sueco	AltGraph+E
Finés	AltGraph+E
Suiza/Francés	AltGraph+E
Suiza/Alemán	AltGraph+E
UK (Irlanda)	AltGraph+E

Introducción de datos desde el teclado en los entornos nacionales UTF-8

En los entornos nacionales UTF-8 hay dos métodos adicionales para escribir el euro.

• Método de introducción de códigos hexadecimales Unicode

  Para generar el euro, escriba el valor Unicode para este símbolo: U+20AC

• Método de consulta de la tabla

  Active este método pulsando la tecla de Composición seguida de Control+I. Seleccione Latin en la lista de escrituras posibles y elija el euro en la tabla de caracteres.