プリンタソフトウェアを設定する

WTT 2.0 規格には、タイ語の印刷について次の条件と規約があります。

• プリンタ ID

  プリンタ ID は、プリンタの機種、製造元、文字コードを指定するための、TAPIC が定義した 6 文字のコードです。プリンタのメーカは、自社製プリンタに明記するプリンタコードを保有しています。プリンタ ID の構文は BBMMCC で、BB は製造元の略称を示す 2 つの文字、MM は機種の略称を示す 2 つの文字、CC はプリンタで使用される変換コードを示す 2 桁の数字です。プリンタの製造元と機種の略称は、『Thai Language Supplement for Solaris 2.6: Release Overview』の付録 C「Printer Brand, Model, and Code IDs」を参照してください。プリンタ変換コードについては、次の節を参照してください。

  たとえば、表 D-3 の 1 行目は、Data Products IZR650 プリンタの製造元と機種の略称が DA および ZI であることを示します。このプリンタがコード変換テーブルの 10 番を使用すると、プリンタ ID の完全な形式は DAZI10 になります。

• 変換コードとプリンタコード変換テーブル

  プリンタ ID を指定するときに、表 D-3 の右側に記載されたコードを使用します。Solaris 8 TLE は、TAC11x11.COD 規格に対して印刷するためのコードテーブルが指定された TIS 988-2533 に準拠します。ただし、このテーブルを使用しないプリンタもあるので、TIS 規格では既存の他のプリンタコードを TAC11x11.COD に変換するための変換ルックアップテーブルを 17 個指定しています。TAC とは、Thai API Consortium の略称です。Thai Internationalization Committee が定義した API には、接頭辞「TAC.」が付きます。

各種プリンタに付属するコードを TAC11x11.COD 規格に変換するため、前述した 17 個のコード変換テーブルが Solaris 8 TLE に用意されています。 表 D-3 に記載されたテーブルは、/usr/lib/lp/files ディレクトリにあります。

どのプリンタコード変換テーブルも使用しないプリンタの場合は、次の節を参照して独自の変換テーブルを作成してください。